°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ308ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ308ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ººú¼Ì»á

¡¡¡¡Ñ²Óδ¬ÂúÔØ×ų˿ͣ¬ÒѶȹý3ÌìµÄÓä¿ìÂÃÐС£ÔÚÎÒÇ°ÃæµÄ¹ýµÀÉÏ£¬Ò»Î»ÉíÇû½¿Ð¡µÄ¸¾Å®ÔÚÉ¢²½¡£ËýË«¼çËÊÆ𣬰׷¢²Ô²Ô£¬Áô×ŶÌʽ·¢ÐÍ¡£

¡¡¡¡´ÓÂÖ´¬µÄͨѶ²Õ´«À´ÊìϤµÄÇú×Ó¡¶ÌøÆð±È¸ùÎè¡·¡£ÕâʱÆæÃîµÄÊÂÇéºöÈ»³öÏÖÁË¡£Ã»ÓÐÒâʶµ½ÉíºóÓÐÈ˵ÄÄÇλ¸¾Å®¿ªÊ¼ÊÖÎè×㵸ÆðÀ´¡£Ëý£¬Äí×ÅÊÖÖ¸£¬Âõ×Å¿ìËÙ¶øÓÅÑŵÄÎè²½»Ø²½¡¢Íϲ½¡¢»¬²½¡£

¡¡¡¡ËýÎ趯×Å£¬Ò»Ö±µ½Á˲ÍÌüµÄÃÅ¿Ú£¬È»ºóÍ£ÁËÏÂÀ´£¬»Ö¸´ÁË×Ô¼º×¯ÖصÄÉñ̬£¬×ßÁ˽øÈ¥¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Çé¾°¶à´Î¸¡ÏÖÔÚÎÒµÄÄÔº£Àï¡£ÏÖÔÚµ±ÎÒµÄÉúÈÕÎÒÒѵ½ÁË´ó¶àÊýÈ˲»ÔÙÏàÐÅÎÒ»¹¿ÉÒÔÌøÎèµÄÄêÁäµ½À´Ê±£¬ÎÒÓÖÏëµ½ÁËËü¡£

¡¡¡¡ÄêÇáÈ˳£³£ÒÔΪÎÒÕâÖÖÄêÁäµÄÈ˲»»áÔÙÌøÎ裬²»»áÔÙÓÐÂÞÂüµÙ¿Ë»òÃÎÏë¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬ÎÒÃǵ½ÁËÕâÖÖÄê¼Í£¬Ó¦¸ÃÊÇÖåÎÆÀÛÀÛ¡¢ÑüÉí·Ê˶ºÍÍ··¢»Ò°×¡£

¡¡¡¡ËûÃÇûÓп´µ½±ðÈËÄÚÐÄÊÀ½çµÄÈ«²¿£¬ÒòΪÈËÃÇÒÑÏ°¹ß°ÑÎÒÃÇ¿´³ÉÊÇ´ÏÃ÷¶ø¹Öñ±µÄÀϼһ¾ÙÖ¹ÍþÑϵÄÀϸ¾ÈË¡£

¡¡¡¡´ÓδÓÐÈËÖªµÀ£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸öÔÚÂÌÒ¶´Ð´ÐµÄ²¨Ê¿¶Ù½¼Çø³¤´óµÄÊÝÈõСŮº¢¡£ÎҵļÒÍ¥³äÂú»¶ÀÖ»îÆõÄÆø·Õ¡£Ä¸Ç×ÊÇÒ»¸ö´óÃÀÈË£¬¸¸Ç×ÓÀÔ¶ÐÔÇéκ͡£ÔÚÎÒµÄÐÄÁéÉî´¦£¬ÎÒÈÔÈ»¾õµÃ×Ô¼ºÊÇÕâ¸ö¼ÒÍ¥ÖÐ×îСµÄº¢×Ó¡£¾¡¹ÜÎÒµÄË«Ç×¾ÃÒÑÈ¥ÊÀ£¬ÎÒÃÇæ¢ÃÃ4¸öÖÐÏÖÔÚÓÐ3¸ö»¹»î×Å£¬µ«ÕâôÏëÒ²ÎÞ¹ØÖØ´ó¡£

¡¡¡¡40ÄêÇ°£¬ÎÒÀ뿪Á˲¨Ê¿¶Ù£¬µ«ÔÚ¸ÐÇéÉÏÎÒÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸öÐÂÓ¢¸ñÀ¼ÈË£¬ÎÒÈÔÈ»ÊÇÒ»¸ö¿ÊÍû°®ÇéµÄС¹ÃÄ׷ÇóÉç»á×ð¾´µÄÇàÄêÈË£¬µ«ÎÒ°ÑÕâЩ¸æËßË­ÄØ£¿

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒ¾­³£»á¼ûר¼Ò£¬²Î¼Ó»áÒ飬»ò×øÔÚ΢»úÅÔдÎÄÕ¡£Ã»ÓÐÈË»áÏëµ½ÎÒÔø¾­ÃÎÏë³ÉΪһÃû¼ÇÕß´ÓÒ»¸öÊ׶¼µ½ÁíÒ»¸öÊ׶¼£¬Éú»îµÃÇáËÉÓä¿ì£¬ÒÔÃôÈñµÄ¶´²ìÁ¦ºÍ¶À¼Ò±¨µÀµÄÄÚÄ»ÏûÏ¢£¬ÒýÆðһЩÕþ¸®µÄÕ𾪡£

¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼Ïñ¹ýµÀÉϵÄÄÇλÄêÂõ¸¾Å®£¬ÔÚËýÐĵ×ÈԻص´×ÅÄÇÊ×Çú×ÓµÄÐýÂÉ¡£ÎÒÃÇÏñËùÓÐÈçͬÎÒÃÇÔø¾­Éú»î¹ýµÄÉúÃüÒ»Ñù£¬Íâ±íÉÏÎÒÃÇÊdzÉÄêÈË£¬µ«±¾ÖÊÉÏÎÒÃÇ»¹Êǹþ¹þЦЦµÄº¢×Ó¡¢ÐßÐß´ð´ðµÄÉÙÄê¡¢³äÂúÃÎÏëµÄÇàÄêÈË¡£

¡¡¡¡ÉúÈÕÀ´ÁËÓÖ×ßÁË£¬µ«ÔÚÄÚÐÄÉî´¦£¬ÎÒÃÇÈÔÈ»¿ÉÒÔÇãÌýµ½¡¶ÌøÆð±È¸ùÎè¡·µÄÇú×Ó¡£

¡¡¡¡¹Â¶Àʱ£¬ÎÒÃÇÌøÎè¡£

¡¡

Number£º1521

Title£º¶þÊ®Ë꣬ÎÒ¿ÞÁË

×÷ÕߣºÖÜÇç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£ºÐÂÃñÍí±¨

Date£º1988¡£8¡£21

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºò£¬ÈÕ×ÓÊÇ¿²¿ÀµÄ£¬¼ÒÀïºÜÉÙÓÐÒ»ÖÖ¿ìÀÖµÄÆø·Õ¡£µ«Ã¿ÄêÎÒÉúÈÕÄÇÌ죬¼ÒÀï×ÜÊÇÓä¿ìµÄ¡£ÂèÂè»áÉÕÄÇô¶àºÃ³ÔµÄ²Ë£¬°Ö°ÖÒ²»áÂò¼¸¼þÀñÎÎÒ±ãٲȻ³ÉÁ˽¾°ÁµÄС¹«Ö÷¡£ÄÇʱ³£Ï룬Ī·ÇÎÒµÄÉúÈÕ£¬ÕæÓÐÒ»ÖÖÄÜʹ´ó¼Ò»¶ÓäµÄÉñÆæħÁ¦£¡

¡¡¡¡Ã¿Ä꣬ÎÒ¶¼ÅÎÍûÉúÈÕ¡£Ã¿Ä꣬¶¼ÔÚ»¶ÀÖÖжȹýÉúÈÕ¡£ÖÕÓÚ£¬ÎÒ¶þÊ®ËêÁË¡£

¡¡¡¡¡°¶þÊ®ËêÊǸö´óÉúÈÕ£¬¡±Í¬Ñ§¶ÔÎÒ˵£¬°Ö°ÖÂèÂèÒ²Õâô˵¡£ÎҲμӹýºÃ¼¸¸öͬѧµÄ¶þÊ®ËêÉúÈÕÑç»á¡£»òÐíÊǼÒÀïµÄ·¿×Ó¶¼²»´ó£¬Ò²»òÐíÓ㤱²ÔÚÅԱߣ¬ÊÇ×ÜÓм¸·Ö±ðŤµÄÑç»á¡£°Ö°ÖÂèÂèÈç²»²Î¼Ó£¬Í¬ÁäÈËÓеÄÊÇ×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ¡£Ò»¸ö¿ñ»¶µÄÒ¹Íí£¬³£³£ÈÃÎÒÃÇÒ»ÏÂ×Ӹоõµ½×Ô¼º³¤´óÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÉúÈÕÒ²ÒªÕâÑù¹ý£¬ÎÒÏë¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÓÐЩΪÄÑÁË

¡¡¡¡Ä¸Ç×Ô缸Ìì¾ÍÔÚÕÅÂÞ×ÅÎÊÎÒ°®³Ôʲô£¿¸¸Ç×»¹ÎÊÎÒϲ»¶Ê²Ã´ÀñÎï¡£ÎÒÔõô¿ª¿ÚÄØ£¿

¡¡¡¡Ê±¼ä²»µÈÈË£¬Í¬Ñ§ÊÇÔç¾ÍÔ¼ºÃÁË¡£Èç¹û°Ö°ÖÂèÂèÇëÀ´ÍâÆÅÒ»¼Ò£¬¾ÍÂé·³ÁË¡£ÎÒà¿à¿àéàéµØ¿ªÁË¿Ú£º¡°ÎÒÏëÇëͬѧÀ´ÈÈÄÖÒ»Ì죬ÄãÃÇÄÇÌìÏȲ»²Î¼Ó£¬¹ý¼¸Ìì¼ÒÀïÔÙ¹ý£¬ºÃÂ𣿡±

¡¡¡¡ÎÒ¿´µ½ËûÃǶ¼²»¿ÔÉùÁË£¬Á³É«Ò²²»´óºÃ¿´¡£ÎҲ¶àÒª¿ÞÁË£¬Ç×°®µÄ°Ö°ÖÂèÂ裬ÄãÃÇÄÜÀí½âÅ®¶ùÂð£¿ËýÒ²ÊÇ´óÈËÁË£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºÎ¢²»×ãµÀµÄÉç½»£¬ºÍÓɴ˲úÉúµÄ»¶ÀÖ£¬¶øÕâÒ»ÇУ¬ÎÒÔõô˵µÃÇå³þÄØ£¿

¡¡¡¡½©Á˺ÃÒ»»á¶ù£¬°Ö°Ö̾¿ÚÆø˵£º¡°ºÃ°É£¡ÎÒÃdzöÈ¥¶ãÒ»¸öÍíÉÏ¡£¡±

¡¡¡¡ÉúÈÕÄÇÒ»Ì죬ÂèÂ軹ÊÇΪÎÒÂòÁËÐí¶à»çËØС²Ë£¬µ«´ó¼Ò¶¼ÓÐЩ³ÁĬ£¬ÎÒÓÐЩ²»ÖªËù´ë£¬²»¾Ã£¬°Ö°ÖÂèÂè´ø×ŵܵܳöÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ»¸öÈË£¬Ã¦µÃ²»ÒàÀÖºõ¡£²Ë°ÚÂúÁËÒ»×À×Ó£¬¹»·áÊ¢µÄ¡£ÎÒÐÀÉÍ×Å×Ô¼ºµÄ½Ü×÷£¬µÃÒâÖг£³£ÂÓ¹ý¼¸Ë¿²»°²£¬¼ô²»¶Ï£¬Àí»¹ÂÒ£¬·÷È¥ÓÖÀ´¡£Ö±µ½Í¬Ñ§ÃÇÀ´ÁËÒÔºó£¬Õ⼸˿²»°²²Å±ùÏûÑ©ÈÚ¡£

¡¡¡¡»¶Ð¦Ò»ÏÂ×Ó³äÂúÁËÕû¸ö·¿¼ä£¬Ïà²á¡¢ÍÞÍÞ¡¢Î§½í¡­¡­¶ÑÁËÒ»×À×Ó£¬ÎÒÃdz³°¡¡¢ÄÖ°¡£¬Ð¦Éù¼ÐןèÉùÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ±¬·¢¡£µ±¶þʮֻÀ¯ÖòµãȼµÄʱºò£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚÕâÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÓµÓÐÁËÌ«¶àµÄ¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡Ê®µã£¬°Ö°ÖÂèÂè»ØÀ´ÁË£¬ÎÒЦ×ÅÇëËûÃdzԵ°¸â£¬ËûÃÇÒ²ËÆÊǸßÐ˵ØÓëͬѧ´òÕкô£¬³ÔÁ˵°¸â£¬»Ø×Ô¼º·¿¼äÈ¥ÁË£¬ÎÒËÍ×ßͬѧ»ØÀ´Ê±£¬ËûÃÇÒѹصÆ˯ÁË¡£ÒÔºó¼¸Ì죬°ÖÂè±äµÃ³ÁĬ¹ÑÑÔÁË£¬ÎÒÒ²ºÜÄѽâÊÍ¡£

¡¡¡¡²»¾ÃµÄÒ»¸öÏÂÎ磬ÖìÊåÊåͻȻ·òÆÞÁªñÇÀ´·Ã¡£Ò»½øÃÅ£¬¾Í¶Ô°Ö°Ö˵£º¡°½ñÌìÒª¶ã¶ù×ÓÉúÈÕ£¬À´Äã¼Ò»ì¶ÙÍí·¹£¬ÄãÕдý²»Õдý£¿¡±Ëû°®ÈËÓá°¢ÒÌÒ²È̲»×¡Ëµ£º¡°Ê®Ô»³Ì¥£¬Ò»°ÑÄòÒ»°ÑʺµÄ£¬ºÃÈÝÒ×Åε½Ëû¶þÊ®Ë꣬ÏëͬËû»¶»¶Ï²Ï²¹ý¸öÉúÈÕ£¬Ò²²»³É¡£ËûÒªÇëͬѧ£¬²»ÒªÀÏÍ·×ÓÀÏÌ«ÆÅÁË£¬ÏëÏëÕæÉËÐÄ°¡£¡¡±Ëµ×ÅÑÛÀáÕæµÄÏÂÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ã¶×¡ÁË£¬ÂèÂè¸ú×ų¤Ì¾Ò»Éù£¬°Ö°Ö³¯ÎÒíùÑÛ¾¦¡£ÎÒ±Ç×ÓÒ»Ëᣬ¿ÞÁË¡£

¡¡

Number£º1522

Title£ºµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Öеļâ×Ó·ÉÐÐÔ±

×÷Õߣº¿ËÀï˹Íзò¡¢Ç®ÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£º¿ÕÖÐÕ½Õù´óÈ«

Date£º

Nation£ºÓ¢¹ú

Translator£ºÓḣÏé

¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖгÉΪͷÌõÐÂÎŵÄÊ×Åú¼â×Ó·ÉÐÐÔ±£¬¶¼ÊǼ߻÷»ú·ÉÐÐÔ±¡£ËûÃǶÀ×ԼݻúÒÔ¼¸ºõÄÑÒÔÖÃÐŵķÉÐÐËÙ¶ÈÓëµÐÈ˽øÐиñ¶·£¬±¨¾¡¸öÈ˳ö·çÍ·Ö®ÄÜÊ¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úµÚÒ»¸öÖøÃûµÄ¼ß»÷»ú¼â×Ó·ÉÐÐÔ±³öÏÖÔڶ̴ٵķ¨À¼Î÷Õ½ÒÛÆڼ䣬ÄǾÍÊdzöÉúÓÚÐÂÎ÷À¼µÄ¡°ÀÏÅóÓÑ¡±¿¨Òò£¬ËûÔÚ×¹ËÀ֮ǰÔø»÷Âä¹ý17¼ÜµÐ»ú¡£²»¾Ã£¬¸ü¶àµÄÓ¢¹ú¼â×Ó·ÉÐÐÔ±ÔÚ²»ÁеßÖ®Õ½ÖÐÓ¿ÏÖ¡£ÆäÖÐÓеÀ¸ñÀ­Ë¹¡¤°ÍµÂ£¬ËûµÄÓëÖÚ²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚÔøÔÚ1931Äê¼Ýʻһ¼Ü²¼Àï˹Íжû¹«Ë¾µÄÁÔȮʽÔÚÒ»´Î³çµÄÌؼ¼·ÉÐÐÖÐʧȥ˫ÍÈ£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚËûÄÇÍçÇ¿µÄÒâÖ¾£¬²ÅÓֻص½Á˲¿¶Ó¡£ÔÚÅ·ÖÞÕ½³¡ÉÏ£¬Ó¢¹úµÄ¼â×Ó·ÉÐÐÔ±Ó¦Êô»÷ÂäµÐ»ú38¼ÜµÄ¡°Ç¿Äᡱ¡¤Ô¼º²Ñ·£»¶ø¾Í²»ÁеßÕ½ÒÛ¶øÑÔ£¬Ó¢¹ú·ÉÐÐÔ±Öгɼ¨×îºÃµÄÈ´ÊÇÒ»Ãû¾üÊ¿£¬ÖÐÊ¿·ÉÐÐԱղķ˹¡¤¹þÀûµ½1940Äê10Ôµ×ÒÑÈ¡µÃ»÷ÂäµÐ»ú18¼ÜµÄÕ½¹û¡£

¡¡¡¡µÂ¹úÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖеĵÚÒ»¸ö¿ÕÖÐÓ¢ÐÛÊÇά¶ûÄÉ¡¤Ä¬¶ûµÂ˹ÉÏξ¡£1941Äê1Ô£¬Ä¬¶ûµÂ˹ÔÚËÕÁªÕ½Ïß³ÉΪµÚÒ»¸öÕ½¹ûÍ»Æưټܴó¹ØµÄ·ÉÐÐÔ±¡£ËûÈÙ»ñµÂ¹úµÄ×î¸ß½±ÉÍ£¬±»ÊÚÓè´øÓÐèÝÊ÷Ò¶¡¢±¦½£ºÍ×êʯµÄÌúÊ®×ÖÆïÊ¿Ñ«Õ¡£Ä¬¶ûµÂ˹ÔÚ1941ÄêÎþÉüʱÈμ߻÷»ú˾Á¹²»÷Âä·É»ú115¼Ü¡£ËûÊÇһλ´«ÆæÈËÎµ«ÊÇËûËùÈ¡µÃµÄ³É¾ÍºÜ¿ì±ã÷öȻʧɫÁË¡£

¡¡¡¡¼ÌĬ¶ûµÂ˹µ£Èμ߻÷º½¿Õ±ø˾ÁîµÄÊÇ°¢µÀ·ò¡¤¼ÓÀ¼µÂ£¬Ëû×齨ÁËÒ»Ö§¾«ÈñµÄ¼ß»÷»úÕ½¶·²¿¶Ó£¬µ½Õ½Õù½áÊøʱËûÒÑÈ¡µÃÁË»÷Âä·É»ú104¼ÜµÄÕ½¹û£¬¶øÇÒÈ«²¿ÊÇÔÚÎ÷Ïß»÷ÂäµÄ¡£1942Äê8Ô¸êµÇ¡¤¸êÂå²¼ÉÙУ³ÉΪµÚÒ»¸ö»÷Âä·É»ú150¼ÜµÄ·ÉÐÐÔ±¡£½ö½öÒ»¸öÔÂÒÔºó£¬ËûµÄ¼Í¼±ã±»ºÕ¶ûÂü¡¤¸ñÀ­·òÉÏξ»÷Âä·É»ú200¼ÜµÄ³É¼¨´òÆÆ¡£

¡¡¡¡Ò»ÄêÖ®ºó£¬Í߶ûÌØ¡¤ÅµÎÖÌáÄáÉÙУÓÖ´´ÔìÁË»÷Âä·É»ú250¼ÜµÄ¼Í¼£»1944Äê8ÔÂ24ÈÕ£¬°£Àï²¼¡¤¹þÌØÂüÉÏξÔÚËÕÁªÇ°ÏßÍ»ÆÆÁË300¼Ü´ó¹Ø¡£´óÕ½½áÊøʱ£¬¹þÌØÂüÈε¹ú¿Õ¾üÖøÃûµÄµÚ52Öç¼ä¼ß»÷»úÁª¶ÓµÚ1´ó¶Ó´ó¶Ó³¤£¬ÉÙУ¾üÏΣ¬¹²»÷Âä·É»ú352¼Ü£¬»÷Âä·É»ú³¬¹ý300¼ÜµÄ»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬ÄDZãÊǹþÌØÂüµÄºÃÓѸñ¶ûµÂ¡¤°Í¶û¿Ë»ô¶÷£¬ËûµÄÕ½¼¨ÊÇ301¼Ü¡£

¡¡¡¡¹þÌØÂü¾ªÈ˵ÄÕ½¹ûÒ»Ö±ÊÇÒýÆðÈËÃǶԵ¹ú¹«²¼µÄ¿ÕÕ½Õ½¹ûµÄ׼ȷÐÔ²úÉú¼¤ÁÒÕùÂÛµÄÒ»ÏîÄÚÈÝ£¬µ«×îºóÖ¤Ã÷ËûµÄ¼Í¼ÊÇÕ¾µÃס½ÅµÄ£¬µÂ¹ú¿Õ¾üÔÚ±øÁ¦´¦ÓÚ¼«´óÁÓÊƵÄÇé¿öÏÂ×÷Õ½£¬Õâ¾Í˵Ã÷·²ÊÇÔÚËÕÁªÇ°ÏßÐÒ´æÏÂÀ´µÄ·ÉÐÐÔ±£¬ÎÞÂÛÊǵ¹úµÄ»¹ÊÇËÕÁªµÄ£¬¶¼ÊÇÔÚ¿ÕÖÐÄÑÒÔ¶Ô¸¶µÄÓ²ÊÖ¡£¹þÌØÂü¸öÈ˵Äȡʤ¾÷ÇÏÊÇ£¬×ÐϸÅжÏÄ¿±êµÄÇé¿ö£¬¶ûºó·¢ÆðÉÁµç°ãµÄ¹¥»÷£¬ÔÚ¾¡¿ÉÄܽüµÄ¾àÀëÉÏ¿ª»ð¡£ºÍËùÓÐÄêÇá¼ß»÷»ú·ÉÐÐÔ±Ò»Ñù£¨¹þÌØÂüÅɵ½Ç°ÏßÈ¥µÄʱºò²Å20Ë꣩£¬¹þÌØÂüÔÚÕÆÎÕÒµÎñ֮ǰҲÔøÔÚÇ°Ïß³ö¹ýÐí¶àÑóÏ࣬ÐÒÔ˵ÄÊÇËûÊܵ½Ðí¶àÉí¾­°ÙÕ½¡¢¹î¼Æ¶à¶ËµÄÀÏ·ÉÐÐÔ±µÄÖ¸µã¡£¶øÇÒ¹þÌØÂüÒ²²»ÊÇÒ»¸öÖ»¹Ë×Ô¼ºµÄÈË£¬ÔÚ800´ÎÕ½¶·ÈÎÎñÖУ¬ËûµÄÁÅ»úÖ»±»»÷Âä¹ýÒ»´Î¡£

¡¡¡¡ËÕÁª¹Ù·½¹«²¼µÄÕ½¼¨×î¸ßµÄÁ½Î»¼â×Ó·ÉÐÐÔ±ÊÇÒÁÍò¡¤À«ÈնŲ¼£¨62¼Ü£©ºÍÑÇÀúɽ´ó¡¤¡°Èøɳ¡±¡¤²¨¿ËÁôʲ½ð£¨59¼Ü£©£»Æä´ÎÊǸñÀï¸êÀÁÐÆ濨Âå·ò£¨58¼Ü£©¡¢Äá¹ÅÀ­¡¤¹ÅÀ­Ò®·ò£¨57¼Ü£©ºÍ»ùÀï¶û¡¤·ò˹¼¾¸ñÄùÒ®·ò£¨52¼Ü£©¡£³ýÈ¥ÕâЩս¼¨³¬¹ý50¼ÜµÄ¼â×Ó·ÉÐÐÔ±Í⣬ËÕÁª»¹ÓÐ7È˵ÄÕ½¼¨³¬¹ýÁËÓ¢ÃÀ¼â×Ó·ÉÐÐÔ±´´ÔìµÄ×î¸ß¼Í¼¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾µÄº½¿Õ±øÓн¾üº½¿Õ±øºÍº£¾üº½¿Õ±øÖ®·Ö£¬¶øÇÒÍùÍù½«×îºÃµÄÎäÆ÷Ê×ÏÈ×°±¸º£¾üº½¿Õ±ø¡£ÈÙ¾®ÈýÀɱãÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£ËûÊǺ£¾üº½¿Õ±øµÄ³ÉÔ±¡£ËûÓëËûÁª¶ÓµÄ³ÉÔ±Î÷Ôó¹ã¼ªºÍÌ«ÌïÖÇÐÛÒ»Æð£¨Ç°ÕßÔÚ1944ÄêÕ½ËÀʱÒÑÈ¡µÃ»÷Âä·É»ú101¼ÜµÄ³É¼¨£©£¬³ÉΪÈÕ±¾Áãʽ·É»úµÄ¼â×Ó·ÉÐÐÔ±£¬ÈÙ¾®Ôڹϴ│ÄɶûµºÖ®Õ½Öв»ÐÒÍ·²¿¸ºÉË£¬µ«ÈÔÉè·¨¼ÝÊ»Áãʽ×ù»ú·ÉÐÐ500¶àÓ¢Àï·µ»ØÀ­°ü¶û°²È«×Ž¡£ËûʧȥÁËÓÒÑÛ£¬²¢±»Ðû²¼ÒѲ»ÊʺÏÕ½¶··ÉÐУ»È»¶øÓÉÓÚÊܹýѵÁ·µÄ·ÉÐÐÔ±ÑÏÖز»×㣬Ëû²»µÃ²»ÖØ·µÕ½¶·¸Úλ¡£ËûÔÚÕ½ÕùÖлîÁËÏÂÀ´£¬¹²»÷Âä·É»ú60¼Ü¡£»ñµÃÁËÈÕ±¾µÛ¹úº£¾ü´ÓδÊÚÓè¹ýµÄ¸÷ÖÖÈÙÓþ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¾«ÈñµÄ·ÉÐв¿¶ÓÖУ¬×îÓÐÃûµÄÊÇ4ÄêÖй²»÷Âä·É»ú1Íò¶à¼ÜµÄµÂ¹ú¿Õ¾üµÚ52Öç¼ä¼ß»÷»úÁª¶Ó¡£Õâ¸öÁª¶ÓÓµÓÐÊÀ½çÉÏ»÷Âä·É»ú×î¶àµÄÈýÃû¼â×Ó·ÉÐÐÔ±£º°£ÀïÏ£¡¤¹þÌØÂü£¨352¼Ü£©£¬¸ñ¶ûµÂ¡¤°Í¶û¿Ë»ô¶÷£¨301¼Ü£©ºÍ¾©ÌØ¡¤À­¶û£¨275¼Ü£©¡£¼ÓÉÏÍþÁ®¡¤°Í´Ä£¨237¼Ü£©£¬ºÕ¶ûÂü¡¤¸ñÀ­·ò£¨212¼Ü£©ºÍºÕ¶ûÄÂÌØ¡¤ÀûÆÕ·ÑÌØ£¨203¼Ü£©£¬µ¥µ¥Õ⼸¸ö¼â×Ó·ÉÐÐÔ±»÷ÂäµÄÃ˾ü·É»ú¾Í´ïµ½1£»580¼Ü¡£

¡¡

Number£º1523

Title£ºÖ½±ÒÉϵÄФÏñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»°ãÈË×îÊìϤµÄÃÀÔª£¬Ó¡ÓлªÊ¢¶Ù¡¢½Üì³Ñ·¡¢½Ü¿ËÑ·¡¢Áֿϵȼ¸Î»ÖøÃû×ÜͳФÏñ¡£³ýÁË×ÜͳÍ⣬»¹Ó¡ÓжÀÁ¢ÐûÑÔÆð²ÝίԱ»áίԱ֮һµÄ¸»À¼¿ËÁֺ͵ÚÒ»ÈβÆÕþ²¿³¤ººÃܶû¶ÙµÈÈ˵ÄФÏñ£¬ËûÃÇÒ²¶¼ÊÇÕþÖμҡ£

¡¡¡¡´ËÍ⣬ËÕÁªÂ¬²¼ÉϵÄÁÐÄþ¡¢Ä«Î÷¸çÒ»°Ù±ÈË÷ÉϵÄÂíµÂÂÞ×Üͳ¡¢ÄÏ˹À­·òÎåµÚÄɶûÉϵÄÌúÍеȣ¬Ò²¶¼ÊǸïÃüÓ¢ÐÛ¡£

¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬·¨¹ú¡¢Òâ´óÀû¡¢ÈðÊ¿¡¢±ÈÀûʱ¡¢ºÉÀ¼µÈÅ·ÖÞ·¢´ï¹ú¼ÒµÄÖ½±ÒÉÏ£¬Ñ§Õß¡¢ÒôÀÖ¼Ò¡¢»­¼ÒºÍ½¨ÖþʦµÈÎÄÈËÕ¼¾ø´ó¶àÊý¡£ÒÔ·¨¹úÖ½±ÒΪÀý£¬Æ±ÃæÉÏÓÐÕÜѧ¼ÒÅÁ˹¿¨¡¢Ë¼Ïë¼ÒÃϵÂ˹𲡢»­¼ÒµÂÀ­¿Ë³Íß¡¢ÒôÀּҵ±ëÎ÷ºÍ°ØÁÉ×ȵȣ¬¶¼ÊÇÎÄ»¯ÃûÈË¡£

¡¡¡¡±ÈÀûʱºÍÈðÊ¿Ö½±ÒÉϵÄÈËÎïËäÈ»ÃûÆø²»´ó£¬µ«Ò²ÊǽâÆÊѧ¼Ò¡¢½¨Öþʦ¡¢ÓîÖæѧ¼Ò¡¢Êýѧ¼ÒµÈ¡£

¡¡¡¡Î÷µÂÂí¿ËÖ½±ÒÉÏÓ¡µÄÈËÎïФÏñ²»ÊÇÕæÈ˶øÊÇÃû»­ÖеÄÈËÎÓпËÀ­Äɺջ­µÄ¡¶ÀÏÍ·¡·£¬¶ÅÀ׶û»­µÄ¡¶ÍþÄá˹ÄêÇḾŮ¡·µÈ¡£

¡¡¡¡±ðÓзçζµÄÊǵ¤Âó¿ËÀÊ£¬Ó¡µÄÊÇ»­¼ÒµÄ×Ô»­ÏñºÍ»­¼ÒÄ£ÌضùµÄФÏñ£¬¼¸ºõ¶¼ÊǸ¾Å®£¬¶øÇÒûÓÐÒ»¸öÃûÈË¡£

¡¡¡¡ÖйúÖ½±ÒÉÏÓ¡µÄÊÇÊÖ°ÑÍÏÀ­»ú·½ÏòÅ̵ĸ¾Å®¡¢ÕýÔÚÀͶ¯µÄ³µ¹¤¡¢ÀͶ¯ÈËÃñȺÏñµÈ£¬¶¼ÊÇΪËÌÑïÀͶ¯ÈËÃñÉè¼ÆµÄ£¬ÕâÒ²±íÃ÷ÁËÖйúµÄ¹úÇé¡£

¡¡

Number£º1524

Title£ºÈÕ±¾ÈÌÊõ¹Ú¾ü

×÷ÕߣºµËƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£º²£Á§ÃÅ

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡24ËêµÄÈÕ±¾¡°ÈÌÊõ¡±¹Ú¾üÔÚÈÕ±¾Ðí¶à¡°Å°´ý±íÑݻᡱÖÐÁÁÏ࣬ӮµÃÈçÀ×ÕÆÉùºÍÎÞÊýµÄ³ç°ÝÕß¡£

¡¡¡¡ÔÚÈÌÊõ¾ºÈüÖУ¬ÃôС֦²Ý¾­ÀúÁ˸÷ÖÖÕÛÄ¥£¬°üÀ¨È«Éí´ÓÍ·µ½½Å½þÈëË®³Ø£¬½öÓÃÒ»¸ùË®²ÝºôÎü¿ÕÆø£¬¶øË®ÃæÈöÉϺú½··Û¡£¸üÑÏÖصĻ¹ÓУº

¡¡¡¡¡ñÈ«Éíµ¹µõ£¬Í·¶Ô×ÅÒ»¶ÑÑ̻𣬻¹²»¶ÏÍùËûµÄ¿ã¹ÜÀïÈûÒ»´óȺó¯òë¡£

¡¡¡¡¡ñÂú¾±¹Ò×ųôÓ㣬¸ß¹ÒÔÚÒ»¸öÑø×ÅËĽÅÉßµÄÁý×ÓÀï¡£

¡¡¡¡¡ñÈ«Éí²¼ÂúÑøÓãËÇÁÏ£¬È»ºó±»ÍÆÈëÂúÊÇ÷­ÓãµÄ³ØÌÁ¡£

¡¡¡¡¡ñÈ«Éí±»°óÔÚľ°åÉÏ£¬È»ºó·ÅÒ»´óȺÀÏÊóÔÚËûÉíÉÏÂÒÅÀ¡£

¡¡¡¡¡ñÈ«Éí¹ÒÂúÏ㽶ºó£¬Õ¾ÔÚÒ»¼äÂúÊǺï×ÓµÄÌúÁýÀï¡£

¡¡¡¡¡ñ×øÔÚ±»¶³µÃ½©Ó²µÄ±ùÌõÉÏ£¬Í¬Ê±±ØÐë³Ô±ù¶³µÄÆ¡¾Æ¡¢Òâ´óÀû·ÛºÍÑ©¸â¡£

¡¡¡¡Î÷·½¹ÛÖÚµÚÒ»´Î±»ÕâλÈÕ±¾×³Ê¿Ïŵ¹µÄʱ¿Ì£¬Êǵ±ËûÔÚ°ÍÀèÓëÆäËû3ÃûÓÂÊ¿±»¶öÁË3ÈÕ3Ò¹ºó¡£ÔÚÕâ3ÈÕÀһµúµúÃÀζµÄ·¨¹úºÍÈÕ±¾²ÍÅõµ½ËûÃǵÄÃæÇ°£¬¿´Ë­×îÏÈÎÞ·¨¿¹¾ÜÄÇÃÀʳµÄÒýÓÕ¡£Ëû×îÖÕʤÀûÁË£¬µ«Ëû˵¶Ç×Ó¶öµÃ·¢»Å£¬¶Ô×ÅÃÀʳ¿àµÃËû¼¸ºõ¿ÞÁ˳öÀ´¡£

¡¡¡¡×øÔÚËû°ÚÂú¡°ÈÌÊõ¡±½±ÅÆ¡¢½±±­µÄС¹«Ô¢ÀïºÈÁ˼¸±­¾Æºó£¬Ëû³ÐÈÏËû²»ÄÜÈÌÊܵÄÊÇÈÕ±¾ÌØÖƵijô¶¹¸¯¡£

¡¡

Number£º1525

Title£º°®Ô÷·ÖÃ÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ¶ÅÍþ¡¤±´¿Ë£¬Òò·¸ÇÀ½ÙÒøÐÐ×ï¶ø±»¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝʥԼɪÊÐÁª°î·¨ÔºÅд¦Ê®ÁùÄêͽÐÌ¡£ÔÚ·¨Í¥ÉÏ£¬Õýµ±·¨¹ÙÐû²¼Åоö֮ʱ£¬±´¿ËͻȻÒÔÒìºõÑ°³£µÄÃô½Ý¶áÃŶø³ö£¬ÌÓ֮زز¡£µ±ËûÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø±¼µ½¼ÒÃÅ¿Úʱ£¬Ö»Ìýµ½ËûµÄÈý¸öº¢×ÓÔÚ¼ÒÃÅ¿ÚÆëÉù½ÐµÀ£º¡°¹ö£¡¶ÅÍþ£¬¹ö£¡¡±

¡¡

Number£º1526

Title£º¼Û¸ñ¾ªÈ˵ġ°ÎĸÓÊƱ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£ºÖÜÄ©

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ¡°ÎĸʱÆÚ£¬ÎÒ¹úÓʵ粿·¢ÐÐÁËÎÞ±àºÅÓÊƱ¡£Èç½ñ£¬ÕâЩ±£Áô×ÅÄǸöÀúÊ·Äê´úÃæòµÄÓÊƱ£¬Æä¼Û¸ñÔÚ¹úÄÚÍâ´ó·ù¶ÈÉÏÕÇ£¬ÉõÖÁ´ïµ½¾ªÈ˵ij̶ȡ£

¡¡¡¡1967Äê4ÔÂ20ÈÕ·¢Ðеģ¨ÎÄ1£©¡¶Ã«Ö÷ϯÓA·¹²11ö£¬ÃæÖµºÏ¼Æ88·Ö£¬Öйú¼¯ÓÊ×ܹ«Ë¾ÊÛ¼ÛÔÚ1986Äê10ÔÂ26ÈÕÒѵ÷ÖÁÿÌ×150Ôª£¬½Ó½ü200±¶¡£¹úÄÚ½»»»²Î¿¼¼ÛÿÌ×Ϊ380Ôª£¬ÊµÏú¾ÉƱÿÌ×Ϊ80Ôª¡£ÐÂƱÔÚÏã¸Û¡¢ÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾·Ö±ðΪ298¡£65Ôª¡¢463¡£36Ôª¡¢710¡£50Ôª£¬¾ÉƱ¼ÛÓÖÒÔÔÚÈÕ±¾Îª312¡£62ԪΪ×î¸ß¡££¨ÎÄ2£©¡¶Ã«Ö÷ϯÍòËê¡·¹²8ö£¬ÃæÖµºÏ¼Æ62·Ö£¬Öйú¼¯ÓÊ×ܹ«Ë¾ÊÛ¼ÛΪÿÌ×217¡£50Ôª£¬¹úÄÚ½»»»²Î¿¼¼ÛΪÿÌ×300Ôª£¬¾ÉƱҲÊÇ80Ôª£¬ÐÂƱÔÚÏã¸Û¡¢ÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾·Ö±ðΪ307¡£70Ôª¡¢470¡£60Ôª¡¢753¡£13Ôª£¬¾ÉƱ¼ÛÈÔÒÔÈÕ±¾µÄ341¡£04ԪΪ×î¸ß¡£1968Äê10ÔÂ25ÈÕ·¢Ðв¢Á¢¼´Í£Ö¹µÄһöһÌ׵Ĵí°æƱ¡¶È«¹úɽºÓһƬºì¡·£¬ÃæÖµ8·Ö£¬¹úÄÚ½»»»²Î¿¼¼ÛÊ®·Ö¾ªÈË£¬Ã¿Ã¶6000Ôª£¬¾ÉƱÿö1000Ôª£¬ÐÂƱÔÚÏã¸Û¡¢ÃÀ¹ú·Ö±ðΪÿö3620Ôª¡¢16290Ôª£¬¾ÉƱÿö·Ö±ðΪ2534Ôª¡¢9050Ôª¡£

¡¡

Number£º1527

Title£ºÀ§ÏÝÔÚ±ù´¨

×÷ÕߣºÂê¸ñÀöÌØ¡¤ÀµË¹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ89ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÓ¢»ª

¡¡¡¡Î»ÓÚ°²¿ËÀûÖÎÊж«ÄÏ90¹«ÀïµÄÖé¼ÎÆæ¹úÓÐÉ­ÁÖ¹«Ô°ÀÓÐһƬÀ¶¶ñ£¿£¿µÄ±ùÁè¡£ÉÏÃæÂú²¼¿ßÁþ¡¢ÁÑ·ì¡¢ÃàÑÓ2¡£5¹«À½Ð×ö°×Áú±ù´¨¡£

¡¡¡¡1986Äê10ÔÂ26ÈÕ£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÑô¹âÃ÷ÃĵÄÐÇÆÚÌì¡£ÏÂÎç3µã30·Ö£¬24ËêµÄÂêÀö°²¡¤Ê·ÃÜ˹ÙÉͬ26ËêµÄÄÐÓÑÇǶû¡¤¿ÏÄáÉ­µ½¹«Ô°½¼ÓΡ£ËæͬǰÀ´µÄ»¹ÓÐÇð¿ËºÍ¸¥¼ªÄÝæ«¡¤Àʸ¥Åµ·ò¸¾£¬ÒÔ¼°ËûÃǵÄÁ½¸öÄêÓ׵ĺ¢×Ó¡£

¡¡¡¡ÂêÀö°²´òËãÈ¥±ù´¨¸ßÆÂÉÏÅļ¸ÕÅÕÕƬ£¬±ã¿ªÊ¼ÔÚÄdzÊ20¶ÈµÄ±ùÆÂÉÏСÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ