°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1922ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1922ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡°Ö°ÖûÓбí¶³öËûµÄʧÍû£¬¶øÂèÂèÈ´¿Þ³öÉùÀ´¡£°Ö°Ö¶ÔÉϵ۸øËûµÄ´ÍÓ軳ÓÐÒ»¸öº¢×ÓÆøµÄÐÅÄ¶ø´ÓÀ´£¬Éϵ۵ĴÍÎï¾ÍÊÇÂèÂè¡£ÕýÊÇËýǰ˼ºóÂÇÈ´ÓÖÐÄÁéÊÖÇɵIJٳÖʹµÃËûµÄÆíµ»µÃÒÔʵÏÖ¡£ÏÖÔÚ£¬ÉõÖÁËý¶¼°ï²»ÉÏæÁË¡£

¡¡¡¡×°×ÅÂÞ²®ÌØÊåÊåµÄÀñÎïµÄºÐ×Óµ½ÁË¡£ÎÒÃÇûÓÐÆô·â¾Í°ÑËü´ø½øÁËÆð¾Ó¼ä¡£ºÃ¼¸ÌìÀ´£¬ÎÒÃǶ¼ÔÚ̸ÂÛ×ÅÎÒÃǵÄÀñÎï»áÊÇʲô£¬´ó¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÏ£Íû¡£ÎÒÃǾö¶¨ÔÚÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿´ò¿ªÀñºÐ¡£

¡¡¡¡Ê¥µ®½ÚµÄÔ糿£¬°Ö°Öµ±×ÅÈ«¼ÒÈË´ò¿ªÁËÀñºÐ¡£ºÇ£¬Ì죬ÎÒÃǵÄÏ£ÍûÈ«²¿ÆÆÃðÁË£¡ÄÇЩ°º¹ó¡¢Æ¯ÁÁµÄÀñÎïûÓÐÒ»¼þÊÇÎÒÃÇÏëÒªµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÊǸöÓеãÄк¢×ÓÆøµÄС¹ÃÄÎÒÏ£ÍûÎÒÄܹ»µÃµ½Ò»Ë«Ô˶¯Ð¬£¬µ«ÊǸøÎÒµÄÀñÎïÈ´ÊÇÒ»¸öÑóÍÞÍÞ£»ÎÒ¸ç¸çÂÞ²®µÃµ½ÁËÒ»¸±ÍûÔ¶¾µ£¬¶øËûÒªµÄÊÇÒ»ºÐ¾«ÖƵIJ£Á§µ¯×Ó¡£

¡¡¡¡°Ö°ÖÒ»ÐÄÏëҪһ˫ϴÀñʱ´©µÄÑ¥×Ó£»¿ÉÊÇËûµÄÀñÎïÈ´ÊÇÒ»¼þÏÐϾʱ´©µÄ¼Ð¿ËÉÀ¡ª¡ªÄÇÊÇÁîÈËÄѹýµÄ£¬ÒòΪËûËäȻȱǮ£¬µ«¸üȱÉÙÏÐϾ¡£

¡¡¡¡ÂèÂèã¿ã½µÄ¶«Î÷ÁîÎÒÃÇ´ó¼Ò³Ô¾ª¡£ËýÏëÒªÒ»¸ö·ìÈÒ»úµÄÐÂʽµç¶¯Âí´ï£¬ÄÇÑùËý¾Í²»±ØÓýÅÈ¥²È·ìÈÒ»úÁË¡£ËýµÄÀñÎïÊÇһֻƯÁÁµÄ£¬ÉÁÉÁ·¢¹âµÄ´óÊÖÌá°ü¡£ÕâÑùÊÖÌá°üÓÉÒøÐмҵÄÆÞ×ÓÌá×ŲźÏÊÊ£¬ÂèÂèÈç¹ûÌá×ÅËüÈ¥½ÌÌ㬾ÍÁ¬ÎÒ¿´×Ŷ¼¾õµÃ¹Å¹Ö¡£

¡¡¡¡µ±×îºóµÄÒ»¸öÀñÎï±»´ò¿ªºó£¬ÎÒÃÇ×øÁËÏÂÀ´£¬ÀñÎï·ÅÔÚÎÒÃǵÄÏ¥¸ÇÉÏ£¬ÖÜΧÊÇƯƯÁÁÁÁµÄ°ü×°Ö½¡£´ó¼ÒѻȸÎÞÉù£¬Ë­Ò²²»Öª¸Ã˵Щʲô£¬×îºó£¬°Ö°ÖÕ¾ÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°·¼ÄÝÑÇ£¬º¢×ÓÃÇ£¬¡±Ëûκ͵Ø˵µÀ£¬¡°ÎÒÏàÐÅÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼¾õµÃ½ñÄêÂÞ²®ÌØÊåÊåûÓÐÀí½âÎÒÃǵÄÐèÇóºÍÏ£Íû£¬ËûʹÎÒÃÇʧÍûÁË¡£µ«¿ÖÅÂÊÇÎÒÃÇûÄÜÀí½âËû¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬ÎҵܵÜÊǸöûÓнá¹ý»éµÄÈË¡£Ã¿ÄêÊ¥µ®½Ú£¬ÎÒÃǸúÂèÂè×£¸££¬»¥Ïà×£¸££¬¶øËûûÓÐÄÜÏñÎÒÃÇÄÇÑù±»×£¸£¡£Îҿ϶¨ËûÔÚÕâÖÖʱºòÒ»¶¨ºÜ¹Â¶À£¬¿ÉËû½ñÄêΪÎÒÃÇÂòÁËÀñÎï¡£ÏëÒ»ÏëÈç¹ûËûÊÇÒ»¸öÏñ¸ñÀ×˹ÄÇÑùÎÞÓÇÎÞÂǵÄ10ËêСº¢»òÕßÏñÎÒÕâÑùµÄÖÐÄ길Ç×»áҪʲô£¬Ëû¸øÁËÎÒÃÇһƬÐÄÒâºÇ£¡¡±

¡¡¡¡¡°¼ÙÈçÎÒÃÇ·¢ÏÖÊÕµ½µÄÀñÎïÓëÎÒÃÇͨ³£Ï²»¶µÄÓÐЩ¾àÀëµÄ»°£¬ÎÒÃÇÒ²ÄÜ·¢ÏÖËüÃÇΪÎÒÃÇ¿ª±ÙÁËеÄÌìµØ¡£¡±Ëµ×Å£¬Ëû°Ñ¼Ð¿ËÉÀÅûÔÚËûÄÇÍÊÁËÉ«µÄëÒÂÍâÃ棬¡°ÎÒµÄÕâ¼þ¼Ð¿Ë»á¼¤ÀøÎÒ´Ó·±Ã¦µÄ¹¤×÷Öжà³éһЩʱ¼ä³öÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ËûÏòÎÒÃÇÒ»¸öÒ»¸öµØÌáʾÕâЩÀñÎォ¸øÎÒÃǵÄÉú»î´øÀ´ÔõÑùµÄ±ä»¯¡£¡±ÎÒÃÇÏ£ÍûÃÖ¶ûµÂÀ³µÂµÄÑóÍÞÍÞ»áÔÚËý½áÊøº¢Ìáʱ´úʱ£¬ÒýÆðËý¶Ô¼ÒÎñµÄÐËȤ£»ÂÞ²®µÄÍûÔ¶¾µÔò»áʹËû²»Ê±µØ°ÑÊÓÏß´Ó²Ù³¡×ªÏòÌìÉϵÄÐÇÐÇ¡£¡±

¡¡¡¡È»ºó£¬ËûתÏòÂèÂ裬¡°·¼ÄÝæ«£¬Ç×°®µÄ¡£ÎÒÏàÐÅÄã»á·¢ÏÖÄãµÄÕâֻƯÁÁµÄÊÖÌá°ü»á¸øÎÒÃdzÁÃÆ´ô°åµÄ·þ×°´øÀ´ÓÅÑŵı仯¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼¿ªÊ¼´ø×ÅеÄÑÛ¹âÀ´¿´ÎÒÃǵÄÀñÎïºÍËÍÀñµÄÈË¡£°®³äÓ¯ÁËÕû¸ö·¿¼ä£¬ËƺõÃþµÃµ½£¬¿´µÃ¼û¡£

¡¡¡¡ÂèÂ迪ʼ·­¿´ÊÖÌá°ü£¬ÃèÊöËüµÄÆæÃîÖ®´¦¡£

¡¡¡¡¡°ÀïÃæÊÇÂÌÑÕÉ«µÄɽÑòƤÀï×Ó£¬ºÍÒ»°ÑçúçêÉ«µÄСÊá×Ó¡£»¹ÓÐÒ»¸ö´ø°´Å¥µÄС°µ´üÁ¨£¡¡±

¡¡¡¡Ëý½«ÊÖÖ¸Éì½øÈ¥³é³öÒ»ÕÅÂÌÑÕÉ«µÄÕÛÆðÀ´µÄÖ½£¬Ö½ÒѾ­Öå°Í°ÍµÄÁË¡£ÕâÊÇÒ»ÕÅ500ÃÀÔªµÄ֧Ʊ£¡

¡¡¡¡Õâʱ£¬°Ö°ÖµÄÉùÒôÔÚ·¿¼äÀïÏìÁËÆðÀ´£¬ºÃÏñËûÔç¾ÍÏëµ½»áÓÐÕâÑùµÄÆæ¼£ËƵġ£¡°¸ÐлÉϵ۴͸£ÓèÎÒÃÇ¡£¡±ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼¸ú×ÅËûµ»¸æÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇ×îÃÀºÃµÄÊ¥µ®½Ú¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9038¡¡

Title¡¡£ºÐ¡ÌÔÆø´÷Äá˹

×÷Õß¡¡£ººº¿Ë¡¤¸ÇÈ´Ä·

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¸Õ²Å´÷Äá˹À´µç»°Ëµ£¬ÈÃÄú°ÑÄÇÖָ߼¶¸åÖ½ÔÙÄÃЩ»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄ㲻˵ÎÒÌÔÆø£¬ÎҾͲ»ËµÄã³ó£¡

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×¥ãΣ¬¿´Ë­ÄܳÔÉÏÄÇÖ»¼¦ÍÈ£¬ºÃÂð£¿

¡¡¡¡ÎªÁ˱£Ö¤Îҵݲȫ£¬Ê²Ã´Íæ¾ßÎÒ°Ö°Ö¶¼ÒªÏÈÊÔÒ»ÊÔ¡£

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÄú˵»°Ëã»°£¬Ô糿Äú»¹×£ÎÒÐÂÄê¿ìÀÖ£¬¿ÉÏÖÔÚÓÖÒªÈÃÎÒ³ÔºúÂܲ·¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9039¡¡

Title¡¡£ºÊý×ÖÐÅ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ä³ÈËÊȾÆÈçÃü£¬×íºó³£ÓëÈ˳³¼Ü¶·Å¹¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬Ëû½Óµ½ÁËÍâÉûµÄÒ»·âÀ´ÐÅ£¬²ð¿ªÒ»¿´£¬ÐÅÉϾ¹È«ÊÇ°¢À­²®Êý×Ö£º

¡¡¡¡¡°99£º

¡¡¡¡8179£¬7954¡£76229£¬8046£¬9405¡£7918934¡£1¡£91817¡£¡±

¡¡¡¡Ëû¶ÁÁËÒ»±éÓÖÒ»±é£¬²»½âÆäÒ⣬ÓÚÊÇÈ¥Çë½ÌѧУÀïµÄÊýѧ½Ìʦ¡£ÄǽÌʦ¿´ÁË¿´£¬¾ÍËæ¿ÚÒëÁ˳öÀ´£º

¡¡¡¡¡°¾Ë¾Ë£º

¡¡¡¡²»Òª³Ô¾Æ£¬³Ô¾ÆÎóÊ¡£³ÔÁ˶þÁ½¾Æ£¬²»ÊǶ¯Å­£¬¾ÍÊǶ¯Îä¡£³Ô¾ÆÒª±»¾ÆɱËÀ¡£Ò»µã¾ÆÒ²²»Òª³Ô¡£¡±

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÍâÉûÊÇÒÔÊý×Ö´úÎÄ×Ö£¬ÇɽèгÒô£¬È°¾Ë¾Ë½ä¾ÆµÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9040¡¡

Title¡¡£ºÎè°é

×÷Õß¡¡£ºÕ²Ä·Ë¹¡¤Ë¹Í¼¶ûÌØ¡¤¸ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º·ë½¡Ãô

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ºÍÀÏÅóÓѹþÀû×øÔÚÒ»¿é£¬»ØÏëÆðÒÔÇ°µÄ¿ìÀÖÈÕ×Ó¡£

¡¡¡¡¡°¼ÇµÃÎÒÃÇÄîÖÐѧʱµÄµÚÒ»¸öÎè»áÂ𣿡±ÎÒÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ßí£¬µ±Ê±ÎÒÁ©¶àôÎÞÖª¡¢Ó×ÖÉ¡£¡±ËûµãÍ·µÀ¡£

¡¡¡¡ÄǸöʱºò£¬Äк¢Å®º¢¼äµÄ΢Ãî¸Ð¾õ¿ªÊ¼ÔÚÎÒÃǵÄѪ¹ÜÀïɧ¶¯£¬¶Ô´ËÎÒÃǶ¼ÊøÊÖÎ޴룬¼ÇÒäÓÖ½«ÎÒÃÇ´øµ½ÌåÓý¹ÝÄÚÎå²ÊçÍ·×µÄ×°ÊΡ¢¶¯ÌýµÄ¡°Ò¹ÓëÖ硱ÎèÇú¡¢°åÆðÁ³¿×µÄÄк¢ºÍÅ®º¢ÃÇÖС£

¡¡¡¡¡°ÄÇ´ÎÎҺýôÕÅ£¬¡±ÎÒ˵£¬¡°ÊÇһö°²È«±ðÕë¾ÈÁËÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡°°²È«±ðÕ룿¡±¹þÀû²»½âµØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬»¹¼ÇµÃÓ°ÐÇ·ÑÀû¡¤°¢Ë¹µÙ°£¶ûÂ𣿡±

¡¡¡¡ÄÔÀïÒ»ÏÂ×ÓÉÁ¹ýÄǸöÃÀÃîµÄʱ¿Ì¡ª¡ªÎÒÓÃÊÖÇáÎÕ×ÅÈ«³¡×îÃÀÀö¡¢×îÓÐ÷ÈÁ¦¡¢×îÎüÒýÈ˵ÄÅ®º¢×ÓµÄÏËÑüÖ®¼Ê¡­¡­

¡¡¡¡´ÓÄÇʱºÃÀ³ÎëÉÏÓ³µÄÈÈÃŵçÓ°À´¿´£¬ÖÐѧ±¾Ó¦ÊÇÕÆÎÕ֪ʶ»îÔ¾ÉíÐĵÄ×îºÃ³¡Ëù£¬³ýÁËÉϿΣ¬»¹Óм¤ÁÒµÄÌåÓý±ÈÈü£¬Ó줶¯ÈËÐĵÄСÐÍÕý¹æÎè»á£¬Äк¢×ÓÃÇ¿ÉÒÔËæÒâÊ©Õ¹ËûÃǵĴÏÃ÷ÊÖ¶ÎÈ¥Ó®µÃƯÁÁÅ®º¢µÄ·¼ÐÄ¡£

¡¡¡¡¿Éϧ£¬ÔÚÎÒÃÇÊÐÄÚ£¬½ÌÓýȨÍþÈËÊ¿´Ó²»¸ú×ŵçÓ°×ß¡£ÎÒÃÇһ̤ÈëÖÐѧУÃÅ£¬¾Í±»°´ÐÔ±ð¸ôÀ뿪¡ª¡ªÄк¢×Ó±»±àÈ¥Ò»¼äѧУ£¬Å®º¢×ÓÉÏÁíÒ»¼äѧУ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±ÎÒÃǵÄÖ¸µ¼ÀÏʦ±È¸ñ˹ÏÈÉúÌá¼°ÎÒÃÇÄÐУÐÂÉú½«ÓëŮУÐÂÉú¾ÙÐÐÊ¥µ®Îè»áʱ£¬´ó¼Ò¶Ô´ËÓв»Í¬µÄÏë·¨¡£µ±±È¸ñ˹ÏÈÉúÎʵÀ£¬¡°ÎÒÃǵ±ÖжàÉÙÈË»áÌøÎ裿¡±Ã»ÓÐÒ»È˾ÙÊÖ¡£¡°ÄÇô£¬¡±Ëû½Ó×Å˵£¬¡°Ã÷Ì죬º£¶÷À³Ð¡½ã½«»áÔÚÌåÓý¹Ý½ÌÄãÃǵġ£¡±

¡¡¡¡¡°ÅŶӣ¬±¨Êý£¡¡±º£¶÷À³Ð¡½ãÃüÁîµÀ¡£¡°Ìý×Å£¬µ¥ÊýͬѧÏòÇ°¿çÒ»²½£¬Ë«ÊýÏòºóÍËÒ»²½¡£¡±ÎÒÃǹԹԵشÓÃü¡£¡°ºóÅŵÄÄÐÉúÈԳ䵱Äеģ»Ç°ÅŵÄÄÐÉú³äµ±Å®µÄ¡£µ±ÎÒÊýÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄʱ£¬ÄÐÊ¿ÃǾÍ×ß½ü¡®Å®º¢×Ó¡¯ÑûÇë¡®ËýÃÇ¡¯ÌøÎè¡£ºÃ£¬ÄÐÊ¿ÃÇ£¬ÓÃÄãÃǵÄÓÒÊÖÀ¿Æð¡®Å®º¢×Ó¡¯µÄÑü£¬ÏÖÔÚ£¬¸ú×ÅÎÒÊý£¬Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÎÒµ±Äеģ¬¹þÀûÊÇÎҵġ°Å®¡±Îè°é£¬¡£ÎÒÃÇÊý×Å£¬×ß×Å£¬Ëû½ÅÌß×ÅÁËÎÒµÄСÍÈ¡£ÕûÕûÊÜÁ˼¸¸öСʱµÄÕÛÄ¥£¬º£¶÷À³Ð¡½ã²Å·ÅÁËÎÒÃÇ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǽá¶ÓÀ´µ½¹«Ô°£¬Õæ¹Ö£¡ÄÇÌìÌرðÁôÒâ·ÉÏÅ®º¢×Ó¡£Å®º¢×Ó³ÉÁËÎÒÃǵĻ°Ìâ¡£

¡¡¡¡¡°Ð¡×ÓÃÇ£¬ÄãÃÇË­ÁôÒâ¹ý¿­ÌØ¡¤ÊæÎéµÂ£¿¡±±È¶ûÏÈÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°¿­ÌØ£¿ÄãÊÇÖ¸ÄǸö¸ö¸ß¡¢»°ÉٵĻÆëѾͷ£¿¡±ÎÒÃǼ¸ºõÆëÉù´ðµÀ¡£¡°ÏÈÉúÃÇ£¬ËýÕâÈËÌ«×Ô¸ºÁË£¬¡±²éÀí½Ó×Ų¹³ä£¬¡°ÎÒ²ÂËý¿Ï¶¨ÒÔΪ×Ô¼ººÜƯÁÁ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÒòΪËýÍ¿Á˿ں죬´©×Ÿ߸úЬµÄÔ­Òò¡£¡±±È¶û½âÊ͵À¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÃǼǵÃάά°²¡¤»ô¶ûÂ𣿡±¿ÏÄá²å×ìÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÄǸöÔÚ´óÈËÍâ³öʱ³Ã»ú¾Ù°ì¼ÒÍ¥Íí»áµÄ°«¸ö×Ó¡¢»ÆÍ··¢Ð¡æ¤¡£Ëý×î°®ÔÚÍí»áÖÐÍæתƿ×ӵİÑÏ·£¬ÎÒ²»ÏëºÍËýÌøÎè¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²²»ÏëºÍÂê¸ñÀö¡¤ºÀ¶ûÌøÎ裬¡±ÎÒÒ²²»¸ÊʾÈõµØ¾Ù³öÒ»¸öÅ®º¢×ÓµÄÃû×Ö£¬¡°Ëý¾­³£´©µõ´øȹ£¬´ø×ÅÄÁÑò¹·£¬ËýÂèÂè¸øÎÒÂè¸æ×´£¬ËµÎҼҵĹ·ÈÇÊ­×Ó¸øËýµÄ¹·¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ»ï°é¼ä£¬¼´Ê¹Ãæ¶Ô×ŶÏÖ¸¡¢¶ÏÍȵĿáÐÌ£¬ÎÒÒ²²»»á˵Âê¸ñÀöµÄºÃ»°¡£²»¹ý£¬Ë½µ×Ï£¬ÎÒÈ´ºÜϲ»¶Âê¸ñÀö¡£Ëý¸ß¸ßµÄ¸ö×Ó£¬ÃçÌõµÄÉí²Ä£¬Ò»Í·³¤³¤µÄ×غìÉ«Ðã·¢Êá³ÉÁ½Ìõ·¢±è£¬Ê¹ËýÏԵøñÍ⾫ÉñÀûË÷¡£

¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´ÎÅö¼ûËý£¬ÊÇÔÚ¼¸ÄêÇ°µÄÒ»¸ö´ºÌì¡£µ±Ê±£¬ÎÒÁ©Í¬Ê±´ø׏·È¥¹«Ô°¡£ËýÇ£×ÅËýµÄÄÁÑò¹·£¬ÎÒÇ£×ÅÎҵı´¸ß£¬Ò»ÌõËÕ¸ñÀ¼Àǹ·¡£µ±ÎÒÃÇÓ­Ãæ×ß¹ýʱ£¬±´¸ßͻȻ·ÍÏòÄÁÑò¹·£¬Ò§×¡ÁËÄǹ·µÄÍÈ£¡ÄÁÑò¹·°§½ÐÒ»Éù£¬ÕõÍÑ×ÅÌÓ×ߣ¬ËüµÄÅ®Ö÷È˱»¹·µÄ²±È¦´øÁ¬×Å£¬Ò»¸öõÔõĵ¹ÔÚÎÒ»³Àï¡£

¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´ÎÓÃË«±Û±§×ÅÒ»¸öÅ®º¢×Ó£¬ÎÒ±»¶ºÀÖÁË¡£ËýÊÇÄÇôÇáÓ¯£¬ÄÇôÈáÈõ£¡¸Õ½¬Ï´¹ýµÄÃÞ²¼ÒÂȹɢ·¢×ÅÇåеÄÏã棬ÁîÈËÉíÐÄÊ泩¡£²»Ò»»á¶ù£¬ËýÎÈסÁËÉíÌ壬ÍùºóÍËÁËÒ»²½£¬ËµÁËÉù¡°Ð»Ð»¡±£¬¾ÍÇ£×Ź·×ßÁË¡£

¡¡¡¡´òÄÇÒԺ󣬾¡¹ÜÎÒÃÇ»¹¾­³£Ó­Ãæ¶ø¹ý£¬Âê¸ñÀöÈ´ºÃÏñ´ÓûÔÚÒâÎҵijöÏÖËƵġ£µ«ÎÒÔõôҲÍü²»ÁËËý£¬Ô½ÊÇÄÑÒÔ½Ó½ü£¬Ô½ÊÇ¿ÊÍûÓëËý½Ó½ü¡£¸üÔãµÄÊÇ£¬ÎÒµÃÖªËýÒª½øÎ赸ѧУ£¬²¢È·ÐÅËý¶¨ÄܳÉΪÓÅÐãµÄÎ赸¼Ò£¬²»ÖªºÎ¹Ê£¬ÐÄÀï×ܾõµÃÏñҪʧȥʲôËƵġ£

¡¡¡¡Èô²»ÊÇÒòΪ·ÑÀû¡¤°¢Ë¹µÙ¶û£¬ÎÒÔç¾Í·ÅÆúÕâ¸öÃÎÏëÁË¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÏÂ×ÅÑ©µÄÐÇÆÚÁù£¬ÎÒºÍÅóÓÑÃÇÈ¥¿´·ÑÀûºÍ½ð¸ñ¡¤ÂÞ½Ü˹Ö÷ÑݵĵçÓ°¡¶¿ìÀÖµÄÀë»éÕß¡·£¬Íû×Å·ÑÀûäìäìÈ÷È÷µØ´ø×ÅÂÞ½Ü˹С½ãÈ«³¡×ªÈ¦£»Íû×ÅËûÒ»Ö»ÊÖ²åÔÚÒ´üÀïµÄ°ÁÂýÉñ̬£»»¹ÓÐÑÔ´ÇϬÀûµÄ±ç½â£¬ÎÒÅå·þµÃÎåÌåͶµØ£¬·ÑÀû³ÉÁËÎÒµÄżÏñ¡£µ±ÎÒÃÇÀ뿪ϷԺʱ£¬ÎÒ¾õµÃÎÒµÄÃÎÏëÊÇ»á³ÉÕæµÄ¡£ÎÒÔø¶à´Î×ö¹ýÕâÑùµÄÃΡª¡ªÎÒÓëÂê¸ñÀöË«Ë«ÆðÎè¡£

¡¡¡¡ÎªÁË×¼±¸ÄÇÒ»ÌìµÄµ½À´£¬ÎÒ¶À×Ôµ½Í¼Êé¹Ý£¬×ß½ü¹ÜÀíÔ±µÄÊé×À£¬ÇÄÉùÎÊÓÐûÓйØÓÚÎ赸µÄÊ飺¡°ÎÒÏëѧÌøÎè¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ñ§ÌøÎ裿¡±ËýʧÉù½ÐÁ˳öÀ´¡£ÎÒÁ¬Ã¦°´×¡Ëý£¬º¦Å±»±ðÈËÌý¼û¡£

¡¡¡¡¡°Ñ§Ê²Ã´Î裿°ÅÀÙÎ裿¹ÅµäÎ裿»¹ÊÇ¡­¡­£¿¡±

¡¡¡¡¡°¶¼²»ÊÇ£¬¡±ÎÒ´ò¶ÏËýµÄ»°£¬¡°Ò»°ãµÄ½»ÒêÎè¡£¡±ÎÒ²îµã¼ÓÉÏÕâÒ»¾ä£º¡°Ïñ·ÑÀû¡¤°¢Ë¹µÙ°£¶ûÌøµÄÄÇÖÖÎè¡£¡±

¡¡¡¡¡°½»ÒêÎ裿¡±Ëý²»ÏàÐÅËƵģ¬ÓÖÎÊÁËÒ»¾ä¡£

¡¡¡¡ÎÒµãͷ˵ÊÇ¡£Ëý´ÓÊé¼ÜÉÏÂÔÂÔ¿´ÁËÏ£¬¾ÍÈ¡ÏÂÒ»±¾Êé¸øÎÒ¡£ÎÒ°ÑËü¼ÐÔÚ´óÒÂÏÂÅܻؼң¬¹ØÉÏ·¿ÃÅ£¬·­¿ªÊ飬һҳҳ¿´ÏÂÈ¥¡£Ã¿ÖÖÎè²½¶¼ÓÐͼÀý£¬°´Ë³Ðò±êÉÏA¡¢B¡¢C¡¢D¡£ÎÒÊÔןú²½·¨Ñ§Ìø£¬µ«Õâ¼òÖ±ÊÇÀË·Ñʱ¼ä¡£

¡¡¡¡ÖÕÓڵȵ½Á˾ÙÐÐÎè»áµÄÄÇÒ»Íí£¬Îè»á¿ªÊ¼Ê±¼äÊÇ8µã¡£7µã30·Ö£¬ÎÒºÍÅóÓÑÃÇÒÑÏà¾ÛÔÚÌåÓý¹ÝÃÅÍ⣬Á¬¼ÙװŤÉËÁËÍȵĹþÀû£¬Ò²Ò»¹ÕÒ»¹ÕµÄÔçÔçÀ´µ½ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏ໥¾¡ÇéȡЦ£¬È»ºó¹ÄÆðÓÂÆø£¬²Ù×ÅÕý²½×ßÈëÌåÓý¹Ý¡£º£¶÷À³Ð¡½ãºÍ±È¸ñ˹ÏÈÉúÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÎÒÃÇÖð¸öÖ£ÖØÆäʵØÓëËûÃÇÎÕÊÖ£¬Ñ¸ËÙ×ßÏòÎ賡µÄÒ»½Ç×øÏ£¬½ôÕŵØÇÔÇÔ˽Óï¡£

¡¡¡¡ÔÚÔ¶Ô¶µÄÁíÒ»±ßÊÇÎÒÃǵÄŮͬ°û£¬Õæ½ÐÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡ª¡ª¸÷ʽ¸÷ÑùµÄƯÁÁÒÂÉÑ¡¢Ñ£Ä¿µÄ·¢Ê½£¬»ëÉíÑú×Å·ç²É£¬µ«¸ö¸öÈç±ù°ãÀäÄ®¡£

¡¡¡¡Íû×ÅËýÃÇ£¬ÎÒÃǵÄÓÂÆø¡ª¡ªÓÉʱ÷ֵĴò°çºÍ²»Ê±±¬·¢³öµÄˬÀÊЦÉùÖ§³Å×ŵÄÓÂÆø£¬²»ÖªÔõµÄÒ»ÏÂ×Óһɨ¶ø¹â¡£

¡¡¡¡±È¸ñ˹ÏÈÉú´òÊÖÊÆʾÒâÀÖ¶Ó×àÀÖ¡£ÎÒµÄÊÖÐÄ¿ªÊ¼³öº¹ÁË£¬ÅóÓÑÃÇÒ²Ò»¸ö¸öÏñÌÓ±øËƵØÁï×ߣ¬×îºóֻʣÎҺ͹þÀû¡£ÎÒÀ­Æð¹þÀû£¬ËûÊÇÎҵġ°Å®°é¡±£¬¸ßÉùÊý×Å¡°Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËÄ¡±£¬õÇõÇתÈëÎè³Ø£¬×ªµ½ÃÅ¿Ú£¬ÕýÏëÌÓÀë´ËµØʱ£¬º£¶÷À³Ð¡½ãÈ´°ÑÎÒÃÇÀ­µ½ÁíÒ»±ß£¬¡­¡­ºóÀ´£¬¾ÍÊÇÎÒÓµ×Åάά°²¡¤»ô¶û£¬¹þÀûÓµ×ÅÂê¸ñÀö¡¤ºÀ¶û£¬Ë«Ë«ÆðÎ裬ÇìÐÒµÄÊÇ£¬ÀÖÇúÒ»Ê×½ô½Ó×ÅÒ»Ê×£¬µ«Ã¿×àÍêÒ»Çú¾ÍÏ໥½»»»Îè°é£¬Ö±ÖÁÎÒÇ£¹ýÂê¸ñÀöµÄСÊÖ¡£

¡¡¡¡ÄÇÍí£¬Ëý´©×Å»ªÀöµÄÍíÀñȹ£¬ÅÌÆðÐã·¢£¬Êá³ÉÏ£À°¹Åµä·¢Ê½£¬¿´ÆðÀ´ÈçÅ®ÉñÒ»°ãÃÀÀö¡£

¡¡¡¡Ç£ÆðËýµÄÓÒÊÖÖÁ°ëÐØ£¬ÎÒÊÔͼÕÒµãʲô»°Ì⣬ºöÈ»£¬ÈáºÍµÄµÆ¹âÏÂÎÒ×¢Òâµ½ËýµÄÌùÉíÒ·þÉÏÓиö¶«Î÷ÔÚÉÁ¹â¡ª¡ªÊÇһö°²È«±ðÕ룬°ÑËýµÄÌùÉíÒÂÉÑÁ¬ÔÚÀï²ãµÄȹ×ÓÉÏ¡£ÑÛÇ°µÄÂê¸ñÀö£¬ÖèÈ»³¤³ÉÍêÍêÈ«È«µÄ´óÈËÁË£¬½ÓÏÂÈ¥£¬ÎÒ·¢¾õ×Ô¼ºÊÇÕæÕýÔÚÌøÎèÁË¡£Ò»Çú×àÍ꣬Ҫ»»Îè°éÁË£¬ÎÒ²»ÖªÄÄÀ´µÄÓÂÆø£¬¾¹¶ÔËý˵£¬¡°ÎÒÃDz»Òª¡£¡±Ëý»áÒâµØµãÁ˵ãÍ·¡£

¡¡¡¡Îè»á½áÊøµÃÌ«¿ìÁË£¬ÈËÃÇÖð½¥ÀëÈ¥£¬×îºóֻʣÎÒºÍÂê¸ñÀö¡£ÎÒ°ÑÒ»Ö»ÊÖ²åÈëÒ´üÀÏëÄ£·ÂÒ»ÏÂÓ°ÐÇ·ÑÀû¡¤°¢Ë¹µÙ°£¶ûµÄ·ç¶È£¬Ò²ºÃ½Ð×Ô¼º·ÅÐÄ¡ª¡ª¿Ú´üÀï×Åʵ»¹ÓÐ1¡£6ÃÀÔª£¬ÄÇÊÇʡϼ¸¸öÐÇÆÚµÄÁãÓÃÇ®¡£ÎÒÒÔÎÒ×Ô¼ºÈÏΪ¾ø¶ÔÕýÈ·µÄµ­Ä®¿ÚÎǶÔËý˵£¬¡°ÔÚºÚÒ¹ÕýʽÀ´ÁÙ֮ǰ£¬Äã²»½éÒâºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥ºÈ±­ÆûË®°É£¿¡±¡°ÎÒºÜÀÖÒâÈ¥£¬µ«ÎÒÒѾ­´ðÓ¦¹ýÂèÂèÔçµã»Ø¼Ò¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÖ»ÓÐÇ·Ç·Éí£¬Ëµ£¬¡°ÄÇôÏ´ΰɡ£¡±

¡¡¡¡¼Ç²»Æðµ±Ê±ËýÔõÑù»Ø´ðÁË¡£Ö»Êǵ±ÎÒ°ÑÊÖ´Ó¿Ú´üÀï³é³öÀ´Ê±£¬ÎÒµÄÁãÇ®È÷ÁËÒ»µØ¡£ÔÙ°ÑǮȫ²¿¼ñµ½ÊÖÖУ¬·¢¾õËýÒѾ­ÏûʧÁË¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÎÒºß×Å¡°Ò¹ÓëÖ硱Çá¿ìµØõâ×Ų½»Ø¼Ò¡£ÎÒÖªµÀ£¬²»»áÔÙÓÐÒ»¸ö¸üÃÀÀöµÄÍíÉÏÁË£¬ÓÀÔ¶£¬¶ÔÈκÎÈË£¬¶¼²»»áÔÙÓеġ£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9041¡¡

Title¡¡£ºÃûÈËÂÛ¼ÒÍ¥

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡÷¼ÒÊǸ¸Ç×µÄÍõ¹ú£¬Ä¸Ç×µÄÊÀ½ç£¬¶ùͯµÄ¶ùÔ°¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª°®Ä¬Éú

¡¡¡¡¡÷Ò»¸ö¼ÒҲûÓеÄÈËÊÇÁ÷À˺º£»ÓÐÁ½¸ö¼ÒµÄÈËÊÇ·ÅÀËÕß¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªÃŸ£

¡¡¡¡¡÷ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÅÜ£¬²Å·¢ÏÖûʲôµØ·½±È¼ÒºÃ¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªµÂ¹úÑèÓï

¡¡¡¡¡÷Óа취°Ñ¼ÒÖÎÀíºÃµÄÈË£¬Ò»µ©¹ú¼ÒÓÐÄÑ£¬±ØÄܳÉΪÓÐ×÷ÓõÄÈË¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªÉ³æÚ¿ËÀï˹

¡¡¡¡¡÷¼ÒÍ¥²»µ¥ÊÇÉíÌåµÄסËù£¬Ò²ÊÇÐÄÁéµÄ¼ÄÍд¦¡£

¡¡¡¡¡ª¡ªÀïÒ®

¡¡¡¡¡÷ÈËÎÞ¹úÍõ¡¢ÊüÃñÖ®·Ö£¬Ö»Òª¼ÒÓкÍƽ£¬±ãÊÇ×îÐÒ¸£µÄÈË¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª¸èµÂ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9042¡¡

Title¡¡£ºÐ´¸ø°®È˵Ļ°¡ª¡ªÌ¨ÍåÃûÈË˵°®Çé

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡112ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»Ê¹Ú¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÒòΪ°®Äã

¡¡¡¡ÕÅÂü¾ê£¨×÷¼Ò£©

¡¡¡¡ÒòΪ°®Ä㣬Ҳ±»Äã°®×Å£¬²ÅÖð½¥ËÕÐÑ£¬²ì¾õÁË×Ô¼ºµÄÃÀÀöÓë·áÓ¯£»ÕæÈ·¸ÐÊܵ½ÎÞ¾¡µÄÐèÇ󡪡ªÈ¥°®ÆäËû¸ü¶àµÄÈË¡£

¡¡¡¡ÒòΪÏà°®£¬ÎÒÃǶ®µÃÁËÈçºÎ°®ÈË¡£ÕâÊÇÒ»³¡ïοÌÉúÃüµÄÀú³Ì£¬Óл¶Óä¡¢ÓÐÌÛÍ´¡¢»áÂäÀá¡¢»áÁ÷Ѫ£¬µ«£¬×ÜÒ²²»¿ÏÍËÈ´¡£ÄÇÖÖÉîÇéÒ»Íù£¬ÎÞÔ¹ÎÞ»ÚµÄÁ¦Á¿£¬È¡×Ա˴ËÁé»ê×îÓĵĵط½¡£

¡¡¡¡°®£¬¾ÍÊÇ°®ÏÖÔÚÕâ¸öÎÒ

¡¡¡¡²ÌÖ¾ÖÒ£¨Âþ»­¼Ò£©

¡¡¡¡Èç¹ûÄã°®µÄÊÇÏÖÔÚÕâ¸öÎÒ£¬ÄÇôÇë±ðÊÔͼÔÚ»éºó¸Ä±äÎÒ£¬ÒòΪÎÒ²»»á¸Ä±äʲô£¡

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÖ»ÊÇÏëÏÈ×¥¸ö¶ÔÏ󣬻éºóÔÙ½«Ëû¸ÄÔìµÃºÏºõÄãµÄÀíÏ룬ÄÇôÇë±ðÔÙ¼Þ¸øÎÒ£¬ÒòΪÎÒ»éºóÒ²²»»á¸Ä±äʲô£¡

¡¡¡¡ÊDz»ÊÇÓÐЩʲôҪ¸æËßÎÒ

¡¡¡¡³ÂÀÖÈÚ£¨×÷¼Ò£©

¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬ÊDz»ÊÇÓÐЩʲôҪ¸æËßÎÒ£¿ÓÐЩÊ£¬ÊDz»ÊÇÕýÒÔÒ»ÖÖÎÒ²»ÉƼÝÔ¦µÄËٶȣ¬·±ÑÜ×̳¤×Å¡£ÎÒÆäʵÔçÖªµÀËüÃÇ·¢ÉúÁË£¬¶Ô²»¶Ô£¿Äã΢ЦµÄ»¡¶È£¬ÉõÖÁÄãµÀǸµÄDz´Ê£¬ÔçÒѺôÖ®Óû³öЩʲô¡£

¡¡¡¡Ç×°®µÄ£¬°®Êǵڶþ¸öÌìÌõĻ§¼®ËùÔÚµØ

¡¡¡¡³ÂÐÒÞ¥£¨×÷¼Ò£©

¡¡¡¡´ºÈÕÒ¹Íí£¬ÔÂÉ«ÈçÃÛ£¬ÎÒÕÒ²»µ½È¥ÌìÌõĵÀ·¡£

¡¡¡¡µ±ÄãÒ£Ö¸Ò»´¦¿ÉÒԵݲ¹µÄµØ·½£¬ÎÒÐÀȻǰÍù£¬·¢ÏÖÄǽ¨ÖþµÄÃû×ֽУº¼Ò¡£

¡¡¡¡ÔÚÈËÉúÊãÇéµÄÄê´ú£¬µÄÈ·£¬¼Ò£¬ÊÇÇéÈËÃÇЯÊÖµÞÔìµÄ×îÌðÃ۵Ĺ²ºÍ¹ú¡£

¡¡¡¡ÕæµÄ°®ÎÒ£¬±ØÐ붮µÃÊʵ±Ê±ºò²»Òª°®

¡¡¡¡º

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ