°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1743ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1743ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



êÇáÇáºÜÓб¼Í·¡£ÔÙ˵¼´Ê¹ÒªËÀ£¬Ò²µÃƯƯÁÁÁÁµØµ¹½øÁÒʿĹÀËÀËû¸ö¹âÈÙ£¬ËÀËû¸öÈËÑù¡£ÕâÑù£¬¼´Ê¹Ô¶·½Ç×ÈËÑÛÀïÿÄêµÄÕâÒ»Ì춼ÊÇÒ»¸öÀáÓ¯Ó¯µÄÓê¼¾£¬Ò²ÓÐËù°²Î¿°¡¡£ÓÚÊÇ£¬Äã¾ÍÏòÕâ¸ö±ùÑ©ÊÀ½ç²¥ÈöÕäÖ飬½«±¯ÇéÆÌÅŵúÜÒ£Ô¶ºÜ¿íÀ«¡­¡­

¡¡¡¡ºÃ¾Ã¹ýºó£¬Äã±ãÊÕÁËÀᣬÐÄÀï·´¶ø³¨ÁÁÆðÀ´¡£ËÀ¾ÍËÀ°É£¬ÎÞ¿ÉÄκΣ¬ÄǾ;ø²»ÄÜÌ«ÎÑÄÒ¡£Äã¸Ðµ½ËÀÉñµÄÓ°×ÓÔÚÑÛÇ°·è¿ñµØÎ赸£¬ÓÉÔ¶¶ø½üÏòÄã±ÆÀ´¡£ÄãÏë¸Ã×öЩÈç½ñ¸Ã×öµÄÊÂÇé¡£Äã¼ÌÐøÍê³ÉÄãµÄÑ©±ø¡£ÊÖÒѹ»²»×Ŷà¸ßÁË£¬Ö»ºÃÔÚÑ©¶ÑµÄË«ÍÈÉϲݲݵذ²ÁËÒ»½Ø¶Ì¶ÌµÄÉí×Ó£¬²¢´Ò´ÒÖýÁË¿Åͷ­¡£Ñ©±øÉíÌåµÄ±ÈÀýÑÏÖØʧµ÷£¬¸ö×Ӻܰ«£¬Á÷¶³öÀ´µÄÉñ²ÉÈ´Ê®·ÖÍþÎ䣬Äã°ÑÄãËùÓеÄÑô¸ÕÖ®Æø¶¼½»¸øÁËËü¡£Ñ©±ø¾ÍÌæÄãºÀÂõµØÕ¾×Å£¬¸øÁËÄãºÏ×÷ºóµÄÐÀο¡£

¡¡¡¡Ä㽫Ŀ¹â´Ó°«¸ö×ÓÑ©±øÉíÉÏÀ©É¢¿ªÈ¥£¬·¢ÏÖËùÓÐÑ©±ø¶¼ÎÞ±ÈÐÛÐÔ£¬ÃêÊӷ纮£¬Äã·Â·ðÌýµ½Ò»Ê×Î޴ʵĺϳª±¯×³µØÏìÆð£¬Äý¾Û×ÅÑ©±ø£¬Í¬Ê±Ò²ÕÙ»½×ÅÄã¡£ÄãÕâʱÒâʶµ½ÄܺÍÕâÖ§¶ÓÎé´ÓÐÎʽµ½ÄÚÈݺϳÉÒ»ÌåÊÇÄãµÄ¸£ÆøºÍÔ컯¡£

¡¡¡¡ÄãµÄÐÄÔàÒѽ¥½¥½øÈë·â±Õ״̬£¬ºÜ¿ì¾Í»á¸æ±ðÕâ¸öÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÄîÍ·£¬±»ÍêÈ«±ù³É±ùµñ¡£ÄãµÃ¸ÏÔÚÕâ¸öʱ¿Ìµ½À´Ö®Ç°Éè¼ÆÊôÓÚÄãµÄº¬Òå¡£ÄãÇå³þ±ù¶³µÄ³Ö¾Ã»á¸øÄãÒ»¸öÕæʵµÄ¼ÇÔØ¡£Äã¾õµÃ×ÔÈ»ÒÔ¾üÈ˵ķ½Ê½¸æ±ð¿°³ÆÉϳˣ¬²¢ÄÜÓëÑ©±ø¶ÓÎéÕæÕýºÍг¡£ÓÚÊÇ£¬Ä㻺»º¾ÙÆðÓÒÊÖ£¬Ð¡±Û³¯Ã±éÜ·½ÏòÕÛµþ£¬ÏòÑ©±øÏòÕâ¸öÊÀ½çÏòÖÃÓÉÓÚËÀµØµÄÑϺ®ÐÐ×îºóÒ»¸ö¾üÀñ¡£

¡¡¡¡ÄãѸËÙµ÷ÕûÁ³Éϵļ¡È⣬ÐÞ²¹³ÉÒ»¸±ÍêºÃµÄ±íÇ飬ÏéºÍÄþ¾²¶øÓÖËàÄ¡£

¡¡¡¡Äã×îºó¸ÐÖªµÄÒ»¹É±ùÀË´ÓÐļʺôµØÂþ¹ý£¬¹Ø±ÕÁËÕû¸öÐØÌÅ¡£ÔÚÕâ˲¼ä£¬Ò»ÇÐ˼ά¶¼Ê§È¥Á˳ö·£¬Ò»ÇеÄÇé¸Ð¶¼µÃµ½¹®¹Ì¡£

¡¡¡¡Äã³ÉΪ¿áº®µÄÒ»¸öÓÅÐãµÄ»îÉúÉúµÄ×÷Æ·£¬ÈçÄã¶ÑµÄÑ©±øÒ»ÑùÆúÂú»îÁ¦£¬²¢Õ¾ÔÚ120¸öÑ©±ø¶ÓÎéÖ®Êס£120¸öÑ©±øÈçÒ»Ê×120ÐеÄÊ«¸è£¬ÄãÊÇÒ»¸öÄêÇá¶øÏÊÁÁµÄ±êÌ⣬µ½µÚ¶þÄ꿪ɽʱ½Ú£¬²Å·¢±íÔÚ·È˳±ÊªµÄÑÛÀï¡­¡­

¡¡

Number¡¡£º¡¡8161¡¡

Title¡¡£ºÄãÒ»¶¨Òª×ßÂð£¿

×÷Õß¡¡£ºÌ©¸ê¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡161ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊ«È˵ÄÀñÎïÌ©¸ê¶ûÊ«Ñ¡

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÓ¡¶È

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÂÃÈË£¬ÄãÒ»¶¨Òª×ßÂð£¿

¡¡¡¡Ò¹ÊǾ²Ú׵ģ¬ºÚ°µ»è˯ÔÚÊ÷ÁÖÉÏ¡£

¡¡¡¡Â¶Ì¨Éϵƻð»Ô»Í£¬·±»¨¶ä¶äÏÊÀö£¬ÄêÇáµÄÑÛ¾¦Ò²»¹ÊÇÇåÐѵġ£

¡¡¡¡ÊÇÄãÀë±ðµÄʱºòµ½ÁËÂð£¿

¡¡¡¡ÂÃÈË£¬ÄãÒ»¶¨Òª×ßÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÔøÒÔ¿ÒÇóµÄÊÖ±ÛÊø¸¿ÄãµÄË«×ã¡£

¡¡¡¡ÄãµÄÃÅÊÇ¿ª×ŵģ¬ÄãµÄÂíÉÏÁË°°×ÓÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÉè·¨µ²×¡ÄãµÄȥ·£¬ÄÇÒ²²»¹ýÊÇÓÃÎÒÃǵĸèÉù°ÕÁË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÔøÉè·¨×èµ²Ä㣬ÄÇÒ²²»¹ýÊÇÓÃÎÒÃǵÄÑÛ¾¦°ÕÁË¡£

¡¡¡¡ÂÃÈË£¬ÒªÁôסÄãÎÒÃÇÊÇÎÞÄÜΪÁ¦µÄ¡£ÎÒÃÇÖ»ÓÐÑÛÀá¡£

¡¡¡¡ÊÇʲô²»ÃðµÄ»ðÔÚÄãÑÛ¾¦Àï×Æ×Æ·¢ÁÁ£¿

¡¡¡¡ÊÇʲô²»°²µÄ¿ñÈÈÔÚÄãµÄѪҺÀï±¼ÌÚ£¿

¡¡¡¡ºÚ°µÖÐÓÐʲôºô»½ÔÚ´ß´ÙÄ㣿

¡¡¡¡ÄãÔÚÌì¿ÕµÄ·±ÐǼ俴µ½ÁËʲô¿ÉŵÄħ·¨£¬ÊǺÚÒ¹´ø×Å·â¼êµÄÃÜѶ£¬½øÈëÁËÄã³ÁĬ¶ø¹Å¹ÖµÄÐÄ£¿

¡¡¡¡Æ£¾ëµÄÐĺǣ¬Èç¹ûÄã²»°®»¶ÀֵľۻᣬÈç¹ûÄãÒ»¶¨Òª°²¾²£¬ÎÒÃǾÍÃðµôÎÒÃǵĵƣ¬Ò²²»ÔÙµ¯×àÎÒÃǵÄÊúÇÙ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǾ;²¾²µØ×øÔÚºÚ°µÖеÄÒ¶ÉùÏôÏôÀ¶øÆ£¾ëµÄÔÂÁÁ¾Í»á°Ñ²Ô°×µÄ¹â»ªÈ÷ÔÚÄãµÄ´°×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡ÂÃÈË°¡£¬ÊÇʲô²»Ãߵľ«Áé´Ó×ÓÒ¹µÄÐÄÀï´¥¶¯ÁËÄ㣿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8162¡¡

Title¡¡£ºÊ¢ÓþÖ®ÏµĹ¶ÀÕß

×÷Õß¡¡£ºÐì³

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡161ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊé³Ç

Date¡¡£º1994¡£7

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒÔø¶à´ÎÒýÓùýÍþÁ®¡¤Ã«Ä·µÄÒ»¶Î»°£¬À´ËµÃ÷×Ô¼º¶ÔÓÚ¡°ÐÄÁéµÄ¹ÊÏ硱£¨»òÔ»¡°¾«Éñ¼ÒÔ°¡±£©µÄÀí½â¡£Õâ¶Î»°µÄÒâ˼´óÖÂÊÇÕâÑùµÄ£ºÓÐһЩÈË£¬ÔÚ³öÉúµÄµØ·½ËûÃǺÃÏñÊǹý¿Í£¬º¢Ìáʱ´ú¾Í·Ç³£ÊìϤµÄŨÒñÓôÓôµÄСÏͬ»ï°éÃÇÓÎÏ·ÆäÖеÄÈËÑ̳íÃܵĽÖá飬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ¶¼²»¹ýÊÇÂÃ;ÖеÄÒ»¸öËÞÕ¾¡£ÕâÖÖÈËÔÚ×Ô¼ºµÄÇ×ÓÑÖÐÂäÂä¹Ñ»¶£¬ÔÚËûÃÇΨһÊìïþµÄ»·¾³ÀïҲʼÖÕÖ»Éí¶À´¦¡£Ò²ÐíÕýÊÇÕâÖÖÔÚ±¾Ïç±¾ÍÁµÄ¡°Ä°Éú¸Ð¡±²ÅÆÈʹËûÃÇÔ¶ÓÎÒìÓò£¬È¥Ñ°ÕÒÒ»ËùÓÀÔ¶µÄ¾Ó´¦¡£Ëµ²»¶¨ÔÚËûÃÇÄÚÐÄÉî´¦£¬ÈÔÈ»Òþ·ü×ŶàÉÙÊÀ´úÒÔÇ°×æÏÈÃǵÄÏ°ÐÔºÍñ±ºÃ£¬ËüÃÇʹÕâЩÂþÓÎÕßÖØлص½ÁË×æÏÈÃÇÔÚÔ¶¹Å¾ÍÒÑÀ뿪µÄÍÁµØÖ®ÉÏ¡£ÓÐʱºòµ±ËûÃÇżȻµ½´ïÁËij¸öµØ·½£¬ËûÃÇ»áÉñÃصظе½£¬ÕâÀïÕýÊÇ×Ô¼ºÃÎÃÂÒÔÇóµÄÆÜÉíÖ®Ëù£¬ÊÇËûÃÇÒ»Ö±ÔÚ¿à¿àÑ°Õҵľ«ÉñµÄ¼ÒÔ°ºÍÐÄÁéµÄ¹ÊÏ磬ֻÓÐÔÚÕâÀËûÃǵÄÐIJÅÄܹ»°²¾²ÏÂÀ´¡­¡­

¡¡¡¡Õâ¶Î»°³ö×Ôëķ1919Äê´´×÷µÄС˵¡¶ÔÂÁÁºÍÁù±ãÊ¿¡·¡£

¡¡¡¡Êǵģ¬ÎÞÂÛËêÔÂÔõôǨÁ÷£¬ÎÞÂÛʱ´úÔõÑù¸Ä±ä£¬ÈËÀàµÄÇé½á£¬ÈËÀàµÄ¸ù£¬ÈËÀàµÄÎÄ»¯£¬µÈµÈ£¬¶¼½«ÓÐһЩ×îÓÀ¾ÃµÄ¡¢ÈçͬǰÊÀ»ØÒäËƵĶ«Î÷³¤´æÏÂÀ´¡£Ò²ÎÞÂÛÄã×ßÄÄÀÁ÷ÂäºÎ·½£¬Ä㶼»áƾ×ÅÐÄÁéÖÐ×îÃô¸ÐµÄ´¥½Ç¶ø°Ñ×Ô¼ºµÄ¹ÊÏçËùÌØÓеĶ«Î÷·Ö±æ³öÀ´£ºËüµÄÆøÏ¢£¬ËüµÄÉ«Ôó£¬ËüµÄÑ×Á¹¡­¡­Ã»ÓÐ´í£¬Ïç³î¶ÔÓÚÓÎ×Ó£¬¾ÍÏñÒ»ÇÐÈËÀàµÄ»ù±¾¸ÐÇéÒ»Ñù£¬ÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡1965Ä꣬ÒѾ­µ½ÁË·çÖò²ÐÄêµÄëķ£¨ÕâÒ»ÄêËû91Ë꣩£¬¹Â¶ÀµØ¿Í¾ÓÔÚ·¨¹úÄϲ¿¸¥À×ÌؽǵÄÒ»Ëù¿Õµ´µ´µÄ±ðÊûÀï¡£

¡¡¡¡Ëû»ñµÃ¹ý¹ð¹Ú£¬µ«ËûµÄ¾«ÉñÉÏÈ´²¼ÂúÁ˾£¼¬£»Ëû´¦ÔÚÈ«ÊÀ½çµÄÊ¢Óþ֮ϣ¬È´ÓÖ±»Ò»Æ¬´ó¹Â¶À°üΧ×Å¡£

¡¡¡¡¡°¡­¡­ÎÒÌ«Æ£·¦£¬Ì«ÀÛÁË£¡×ݹÛÎÒµÄÒ»Éú£¬ÎÒÏë²»ÆðÓйýʲôÐÒ¸£µÄʱ¿Ì¡£¡±µØ·Â·ðÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓïµØ¹¾ßæ×Å£¬¡°ÄãÃÇ¿´£¬ÎÒ×öÁËÒ»¼þÓÖÒ»¼þµÄ´íÊ£¬°ÑÒ»Çж¼¸ãÔãÁË£¡Ò»Çж¼ÎÞ·¨¸Ä±äÁË£¬ÒѾ­Ì«ÍíÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÕâλÂúÃæÖåÎƵġ¢¹Å¹ÖµÄÀÏÈË£¬¼¸ºõÿÌ죬¶¼²½ÂļèÄѵء¢ÏñÒ»¸öÓÄÁé°ãµØ¡¢ÔÚëÀ³Ë¹¿Ë¡¡±ðÊûÄÇÒ»¼ä¼ä¿ÕÎÞÒ»È˵ķ¿¼äÀïÀ´»Ø×߶¯¡£Ëû¼«Á¦Ïë´Ó¶ÔÓÚÊÅË®Ä껪µÄ×·ÒäÖÐÑ°ÕÒ³öÒ»µãµã°²Î¿£¬µ«Ãæ¶ÔÏÖʵ£¬ËûÓÖ¾ª»Åʧ´ë£¬÷öÈ»ÉñÉË¡£°×ÖçµÄÈÕÓ°Ò»µãÒ»µãµØ´ÓËûµÄÉíÉÏÏûÊÅ£¬ºÚÒ¹¾ÍÒª½µÁÙÁË¡­¡­

¡¡¡¡Êǵģ¬ËûµÄÀÏÅóÓÑÃÇÒ»¸ö¸ö¶¼ÏÈËû¶øÈ¥ÁË¡£ËûÎôÄêµÄÁµÈ˺ÍÇéÈË£¬Ò²·×·×µØÀ뿪ÁËËû²»£¬Ò²ÐíÊÇËûÖ´ÒâÀ뿪ÁËËýÃÇ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ»îµÃÌ«¾ÃÁË£¡ÎªÊ²Ã´Òª»îÕâô¾ÃºÇ£¡¡±ËûÍ´¿àµØ¡¢Ã¬¶ÜÖØÖصØÏëµÀ£¬¡°ÎÒÏÖÔÚÍêÈ«³ÉÁËÒ»¸ö¹ÂÀÏÍ·×Ó£¡¡­¡­¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇËÀÍöºÇ£¬ÓÖ¶àôÁîÈË¿Ö²À£¡Ò»Çж¼Íì¾È²»ÁËËÀÍö¡­¡­ºÇ£¬ÎÒÓÖÊǶàôº¦ÅÂȥߵ»÷ÄÇÉÈËÀÉñµÄÃÅìéºÇ£¡¶àôº¦ÅÂÌý¼ûËüÄǼ±ÖèµÄÁåÉù¡­¡­¹ö¿ª£¡ÎÒ»¹Ã»ÓÐËÀ£¡»¹²»ÏëÈ¥£¬ÕæµÄ²»ÏëÈ¥ºÇ£¡¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄÈÕ×ÓÀ¾­³£Åã°éÔÚËûµÄÉí±ßµÄ£¬Ö»Ê£ÏÂÁ½¸öÈË¡£Ò»¸öÊÇËûµÄÖ¶×ÓÒ²ÒѳÉΪ×÷¼ÒµÄÂÞ±ö¡¤Ã«Ä·£¬ÁíÒ»¸öÔòÊÇËûÖҳϵÄÀÏÃØÊé°¢Âס¤Î÷Ò®¶û¡£ËûÊÇÄêÀϵÄëķ×îÖÒʵµÄÅóÓѺͰ飬½«½ü20ÄêÁË£¬ËûÒ»Ö±ÖÒÐĹ¢¹¢µØÅã°é×ÅËû¡£Ëû³ÉÁËÀÏÈËÉúÃüÖÐ×îºóµÄÇ×ÈË¡¢ÅóÓÑ¡¢ÀÏÆͺÍÖªÒô¡£ÏÖÔÚ£¬ËûÒѾ­60¶àËêÁË¡£

¡¡¡¡µ±ÀÏëķÇéÐ÷ƽ¾²ÏÂÀ´µÄʱºò£¬ËûÃÇÈýÈË×øÔÚÒ»Æð£¬Ì¸µÃ×î¶àµÄµ±È»»¹ÊÇ´´×÷ÉϵÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°¾Íд×÷¶øÂÛ£¬¡±ÓÐÒ»Ìì»Æ»è£¬ÀÏëķ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬»º»ºµØ¶ÔÂÞ±ö˵µÀ£¬¡°ÎÒ¶Ô´Ë»¹ÊÇÂÔÓÐËùÖªµÄ¡£Ò»¸ö×÷¼Ò£¬½ö½ö¶®ÁËЩд×÷µÄ¼¼ÇÉ£¬»¹Ô¶Ô¶²»¹»¡£Ò»¸ö×÷¼Ò£¬²»½ö½ö×øÔÚ×ÀÇ°²ÅËãд×÷¡£ËûÒ»Ììµ½ÍíÎÞʱ²»ÊÇÔÚд×÷¡£Ë¼¿¼£¬ÔĶÁ£¬×öÊÂÇ飬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÔÚд×÷¡£µ±Ëû×ö×ÅÕâÒ»ÇеÄʱºò£¬ËûÓ¦¸Ã°Ñ×Ô¼ºËù¸Ð¾õµ½µÄÿһ¼þÊÂÎËùÓö¼ûµÄÿһ¸öÈ˶¼ÉîÉîµØÓ¡ÔÚÄÔ×ÓÀï¡£ËüÃÇÒª»¨·ÑÒ»¸öÈ˱ÏÉúµÄ¾«Á¦ºÍʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÕâÑù˵£ºÒ»¸ö´ÓÊ´´×÷µÄÈËÈôÏë»ñµÃ³É¹¦£¬¾Í±ØÐë·ÅÆúÆäËûÒ»ÇУ¿ÉõÖÁ°üÀ¨°Ñ×Ô¼ºµÄÁé»ê¶¼¹±Ï׳öÈ¥£¿¡±

¡¡¡¡Ã«Ä·³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬¿Ï¶¨µØ¸æËßÂÞ±ö˵£º

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¿ÉÒÔÕâÑùÀí½â¡£·ñÔò£¬ÄÇÊǾö²»¿ÉÄܳÉΪһ¸öÕæÕýµÄ×÷¼Ò¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏëķµÄÈ·ÊÇÀÏÁË¡£ËûÒѾ­¸é±Ê¶àÄêÁË¡£µ«¼´±ãÊÇÔÚËûµÄ·çÖò²ÐÄ꣬ËûдµÄÊéºÍС˵µÄ°æË°ÈÔȻԴԴ²»¶ÏµØ´ÓÊÀ½ç¸÷µØÓ¿À´¡£ËûµÄÊé¹²ÏúÊÛÁË8ǧÍò²á¡£Ëû¹²´´×÷ÁË120¶àƪ¶ÌƪС˵£¬26¸ö¾ç±¾£¬»¹ÓÐÄÇô¶àµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡£½ü80ƪС˵ÔÚµçÊÓÉÏÑݲ¥¹ý¡£ËûµÄ¡¶ÖÒʵµÄÆÞ×Ó¡·±»¸Ä±à³ÉÁ˸è¾ç£»¡¶ÈËÐԵļÏËø¡·¡¢¡¶ÔÂÁÁºÍÁù±ãÊ¿¡·¡¢¡¶µ¶·æ¡·¡­¡­±»ÅijÉÁ˵çÓ°¡£ËüÃÇÕý½ÐøµØÓÖ¸øËûËÍÀ´Êý°ÙÍòÃÀÔªµÄÊÕÈë¡­¡­

¡¡¡¡ËûºÜ¸ßÐË×Ô¼ºÔÚÐн«¾ÍľµÄʱºò¾¹ÊÇÓµÓÐÈç´Ë¾Þ´ó²Æ¸»µÄÈË¡£¶øËû¸ßÐ˵ÄÔ­ÒòÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇ£¬Ëû¿ÉÒÔÓÐÌõ¼þÀ´¹ØÐĺÍÖ§Ô®ÄÇЩÔÚ´´×÷µÀ·ÉÏÕýÍÏ׿èÄѵIJ½ÂÄÐнø£¬¶øÇÒÉÐδ»ñµÃ³É¹¦µÄÈËÁË£¬°üÀ¨ÄÇЩÓÀÔ¶²»¿ÉÄܳɹ¦µÄʧ°ÜÕß¡£ËûÒ»Ö±ÕâÑùÈÏΪ£ºÄÇЩ´¦ÔÚ´´×÷ÍúÊ¢ÆÚµÄ×÷¼Ò£¬ÔÚÉú»îÉÏÎÞÒ»ÀýÍâµÄÊÇÇîÀ§Áʵ¹µÄ¡£

¡¡¡¡»¹ÔÚÕ½Õù֮ǰ£¬ËûµÄ±ðÊûÀï±ã³£ÓÐÕâÑùһЩÉÐδ³É¹¦µÄ¡°Çî¹âµ°¡±À´ÕâÀï³äµ±¡°Ê³¿Í¡±¡£Ã«Ä·±Ø¶¨Ã¿Ì춼Ç××ÔºÍËûµÄ³øʦ°²ÄÝÌØÒ»Æð£¬ÎªÕâЩ¿ÉÁ¯µÄÌì²ÅÃÇÑо¿ºÍÖƶ©²ËÆס£

¡¡¡¡Õâ²»£¬ÏÖÔÚ£¬ÓÐһλ½Ðŵ°£Ä㡤¿¼ÎֵµÄ×÷¼Ò£¬µ±Ëû´´×÷µÄÏ·¾çÔÙÒ²²»Ïñ¹ýÈ¥ÄÇÑùÊÜ»¶Ó­ÁË£¬ËûµÄÔ­ÏȵÄ×ÊÖúÕßÒ²¶¼·×·×ÆÆÁ˲ú£¬Ëû×Ô¼º¼¸ºõµ½ÁËÒ»ÎIJ»ÃûµÄʱºò£¬Ëû±ãÏëµ½ÁËסÔÚëÀ³Æڿ˱ðÊûµÄÀÏëķ¡£

¡¡¡¡¡°¿ÖÅÂËûÒѾ­Óкü¸¸öÀñ°Ý¶¼Ã»³ÔÁËÒ»¶ÙÏñÑùµÄ·¹ÁË¡£¡±Ã«Ä·ÄѹýµØ¸Ï½ô·Ô¸À×Å£¬¡°Ò»¶¨ÒªºÃºÃµØ¿î´ýËû£¬Ò»¶¨²»ÒªÈÃËû¸Ðµ½ÎÒÃǶÔËûÓÐË¿ºÁµÄµ¡Âý¡£¡±

¡¡¡¡¹ûÈ»£¬Õâλµ¹Ô˵Ä×÷¼Ò£¬±öÖÁÈç¹éµØÔÚëķΪËû×¼±¸µÄ·áÊ¢µÄ²Í×ÀÉÏÃͳÔÒ»¶Ù¡£ÓÉÓÚ³ÔµÃÌ«±¥£¬ÁÙ·Ö±ðʱ£¬½ö½ö×ßÁ˼¸²½£¬Ëû±ãÏÔµÃÓеã×ß²»¶¯ÁË¡£Ã«Ä·¿´ÔÚÑÛÀÉî±íÀí½âµØ˵µÀ£º¡°²»±Ø¿ÍÆø£¬»¶Ó­ÔÙÀ´¡£ÎÒµÄÀû¾Ã¾ÆºÍÇÉ¿ËÁ¦µ°ÄÌËÖ£¬»¹Óв¼¶¡£¬ÓÀԶΪÄãÁô×Å¡­¡­¡±

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÌìÉÏÎ磬ÂÞ±ö°ÑëķÔçÄê³ö°æµÄ¼¸±¾³õ°æÊéÄÃÀ´£¬ÇëËûÇ©×Ö¡£

¡¡¡¡ËûÏñÒ»¸öÄ°ÉúµÄÈË£¬¾ªÆæµØĦêý×ÅËüÃÇ£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°Õæ²»ÖªµÀÕâЩÊ鶼ÊÇ˭дµÄ¡£¿Ï¶¨ÎÒ´Óδд¹ý¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÕâЩ¶¼Êdzö×ÔÄúÖ®ÊÖ£¬ÊÇÄú±àдµÄС˵×÷Æ·¡£¡±ÂÞ±ö´óÉùµØ¸æËßËû¡£

¡¡¡¡µ«ËûÁ¢¿Ì¾ÀÕýÂÞ±öµÀ£º¡°Ç§Íò²»ÄÜ˵ÊÇ¡®±àС˵¡¯¡£ÕâÒ»µãÄã±ØÐë¸ãÇå³þ¡£ÎÒÒ»ÉúÖдÓÀ´Ã»Óбà¹ýÈκÎһƪС˵¡£¶¼ÊÇС˵Ö÷¶¯ÕÒÉÏÃÅÀ´£¬ÒªÎÒ°ÑËüд³öÀ´£¬ÎҲŶ¯±ÊµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÁ˼¸Ì죬ÔÚÒ»´Î³Ô·¹µÄʱºò£¬ËûÓÖ¶ÔÕâ¸öÎÊÌâ²¹³äµÀ£º¡°ÎÒÖ®ËùÒÔҪд×÷£¬ÊÇÒòΪÎÒ¾õµÃÓÐЩ¶«Î÷·Ç˵³öÀ´²»ÐС£ÎÒËùдµÄС˵£¬ÏÖÔÚÎÒºÃÏñÁ¬Ò»ÆªÒ²¼Ç²»ÆðÀ´ÁË£¬ÄÇÈ«ÊǺܾÃÒÔÇ°µÄÊ¡£ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡1964Äê1ÔÂ25ÈÕ£¬ÊÇÍþÁ®¡¤Ã«Ä·µÄ90ÊÙ³½¡£ÄǼ¸ÌìÀºØµç¡¢ºØÐÅ¡¢ºØÀñÏñºéË®°ãµØ´ÓÊÀ½ç¸÷µØÔ´Ô´²»¶ÏµØÏòËûÓ¿À´¡£ÕâЩΪËû×£ÊÙµÄÈË°üÀ¨Ä¦Äɸç×ܶ½Æ¤°£¶ûÍõ×Ó¡¢·¨¹úÏÖ´úÕþÖμÒÄÚÃÉ˹¡¢Ó¢¹ú¹ð¹ÚÊ«ÈË÷˹·Æ¶ûµÂ¡¢ÄÏÎýÊг¤ÒÔ¼°Ò»ËÒÒÔëķµÄÃû×ÖÃüÃûµÄÓÍ´¬´¬³¤ºÍÈ«Ìå´¬Ô±¡£¸¥À×ÌؽÇÊг¤¸øËû¼ÄÀ´ÁËÊÖÕÈ£»Ò»Î»³ç°ÝËûµÄÃÀ¹úŮʿ¸øËû¼ÄÀ´ÁËÊÖÅÁ£¬ÊÖÅÁµÄËÄÖܾ«ÐĵØÐå×ÅëķµÄÇ©Ãû£¬»¹ÓÐһЩÈ˸øËû¼ÄÀ´Á˳¤Åû½í¡¢Áì´øºÍÊÖÌ׵ȡ£¶øÇ°À´²É·ÃµÄÊÀ½ç¸÷´ó±¨Ö½µÄÐÂÎżÇÕ߸üÔÚËûµÄÃÅ¿ÚÅÅÆðÁ˳¤¶Ó¡­¡­

¡¡¡¡¡°Õæ²»ÖªËûÃÇΪʲôҪÕâÑù×ö£¿¡±Ëû¶Ô°¢Â×˵µÀ£¬¡°Ð»Ð»ËûÃǵĺÃÒ⣡¿ÉÊÇ£¬ÎÒ²¢²»ÈÏΪ×Ô¼ºÊÇÒ»¸öΰ´óµÄÈËÎïºÇ£¡¡­¡­ÄãÃÇ¿´£¬ÎÒµÄÕûÕûÒ»Éú£¬¶¼±»Õâ¸öÊÀ½çÀ§»ó×Å¡£ÎÒÖÁ½ñҲŪ²»Ã÷°×£¬ÎÒÊÇÔõÑù±»¾íÈëÕâÑùµÄÀ§»óÖеġ£ÎÒÆäʵÊǵ±½ñÊÀ½çÉÏ×î²»ÌÖÈËϲ»¶µÄÀÏÍ·¶ùÖ®Ò»¡£¡±

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬¾ÍÔÚËûÏò°¢Â×˵×ÅÕâ»°µÄʱºò£¬°¢Â×È´ÔÚÏë×Ų»¾ÃÇ°·¢ÉúµÄÒ»¼þȤÊ¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬°¢Â׺ÍËûÒ»ÆðÉϽÖתÓÆ¡£°¢Â×ÈÃËûÕ¾ÔÚÒ»¸öÊéͤÅÔµÈ×ÅËû£¬×Ô¼ºÈ¥°ìÁíÒ»¼þÊ¡£µ±°¢Â×»ØÀ´Ê±£¬È´ÕÒ²»µ½Ã«Ä·ÁË¡£Ëû¾ª»Åʧ´ëµØÑ°ÕÒÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬²Å·¢ÏÖÀÏëķÕýÔÚºÍÁ½¸öÓ¢¹úÂÃÓÎÕß½ò½òÓÐζµØ̸×Åʲô¡£ÄÇλ̫̫¼û°¢Â××ßÁ˹ýÀ´£¬±ãÊ®·ÖÉóÉ÷µØ°ÑËûÀ­µ½Ò»±ß£¬¸½¶úµÍÑԵض԰¢Â×˵£º¡°ÕâСÀÏÍ·¶ù¿ÉÕ涺£¡ÎÒÃÇÎÊÁËÎÊËûµÄÃû×Ö£¬Äú²ÂËûÔõô˵£¿Õâ¿ÉÁ¯µÄÀÏÍ·¾¹×Ô³ÆÊÇÍþÁ®¡¤Ã«Ä·¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚëķ×îºóµÄÈÕ×ÓÀËûÔÚÊé×ÀÉÏ°Ú³öÁË×Ô¼ºÄ¸Ç׵Ļ­Ïñ¡£

¡¡¡¡¡°µ«Ô¸ÎÒÊÇ»ØÀϼÒÈ¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÃæÉ«²Ô°×£¬ÏÔµÃÊ®·ÖÐéÈõ¡£ËûµÄÄ¿¹â³¤¾ÃµØ×¢ÊÓ×ÅĸÇ׵Ļ­Ïñ£¬à«à«×ÔÓïµÀ£º¡°µ«Ô¸ÎÒÄܹ»ÔÙ¼ûµ½ÎÒÄÇÇ×°®µÄĸÇס£ÎÒµÄÁé»ê£¬Ò²ÐíÊÇ¿ÉÒÔ»ñµÃÔÙÉúµÄ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÕâÊÇ1965Äê12ÔÂ11ÈÕ£¬Ò»¸öÐÇÆÚÁùµÄÍíÉÏ¡£ËûºÃÏñÒѾ­Ìýµ½ÁËÕýÔÚÃÅÍâÅÇ»²µÄËÀÉñµÄ½Å²½Éù¡£Ëû½ô½ôµØ×¥×Å°¢Â×µÄÊÖ˵£º¡°ÎÒÏëÇëÇóÄ㣬ÈÃÎÒËÀÔÚÎҵĴ²ÉÏ¡£È»ºóÇëÄãÒ»¸öÈË°ÑÎÒµÄÒÅÌåË͵½»ðÔ᳡£¬ÅãÎÒ×ßÍê×îºóÒ»¶ÎÂó̰ɡ­¡­¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔ糿£¬ËûÔÙҲûÓÐÐѹýÀ´¡£

¡¡¡¡×ñÕÕëķÉúÇ°µÄÒâÔ¸£¬°¢Â׺¬×ÅÀáË®£¬¸ú×Åèѳµµ½ÁËÂíÈü¡£Ã»ÓÐÆäËûÈκÎÈË£¬Ö»Óа¢Â××Ô¼º¡£ËûÇ×ÑÛ¿´×ÅÍþÁ®µÄÒÅÌå±»ÍƽøÁË·Ùʬ¯Àï¡£

¡¡¡¡È»ºó£¬ÈÔÈ»ÊÇ°¢Â×Ò»¸öÈË£¬Åõ×ÅÄǸöССµÄºìľ¹Ç»ÒºÐ£¬´Ó·¨¹ú»¤ËÍ»ØÓ¢¹ú¡£

¡¡¡¡Ò»¿éССµÄÂ̲ݵء£Ò»Ð¡¶ÑÏÊÍÁ¡£Ò»ÈºÉí´©Ð£·þµÄËÍÔáµÄ¶ùͯ¡£»¹ÓÐÒ»¿éССµÄʯ±®£¬ÉÏÃæïÔ¿Ì×ÅÒ»ÐÐС×Ö£º

¡¡¡¡ÍþÁ®¡¤ÈøĬÈûÌØ¡¤Ã«Ä·

¡¡¡¡£¨1874¡­1965£©

¡¡

Number¡¡£º¡¡8163¡¡

Title¡¡£ºÓÀÔ¶µÄ¿ìÀÖ

×÷Õß¡¡£ºÇ®ïñÊé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡161ÆÚ

Provenance¡¡£ºÐÂÎųö°æ±¨

Date¡¡£º1994¡£7¡£2¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶¿ìÀÖ¡±Õâ¾ä»°£¬²»µ«ÃìãµÃ²»ÄÜʵÏÖ£¬²¢ÇÒ»ÄÃýµÃ²»ÄܳÉÁ¢¡£¿ìÀÖ¾ö²»»áÓÀ¾Ã£»ÎÒÃÇ˵ÓÀÔ¶¿ìÀÖ£¬ÕýºÃÏñ˵ËÄ·½µÄÔ²ÐΡ¢¾²Ö¹µÄ¶¯×÷ͬÑùµØ×ÔÏàì¶Ü¡£ÔÚ¸ßÐ˵Äʱºò£¬ÎÒÃǵÄÉúÃü¼ÓÌíÁËѸËÙ¡¢Ôö½øÁËÓÍ»¬¡£Ïñ¸¡Ê¿µÂÄÇÑù£¬ÎÒÃÇ¿Õ¶Ô˲Ϣ¼´ÊŵÄʱ¼äº°×Å˵£º¡°¶ºÁôÒ»»á¶ù°É£¡ÄãÌ«ÃÀÁË£¡¡±ÄÇÓÐʲôÓã¿ÄãÒªÓÀ¾Ã£¬Äã¸ÃÏòÍ´¿àÀïÈ¥ÕÒ¡£²»½²±ðµÄ£¬Ö»ÒªÒ»¸öʧÃßµÄÍíÉÏ£¬»òÕßÓÐÔ¼²»À´µÄÏÂÎ磬»òÕßÒ»¿Î³ÁÃƵÄÌý½²ÕâÐí¶à£¬±ÈÒ»ÇÐ×Ú½ÌÐÅÑö¸üÓÐЧÁ¦£¬ÄÜʹÄã³¢µ½Ê²Ã´½Ð×ö¡°ÓÀÉú¡±µÄ×Ìζ¡£ÈËÉúµÄ´Ì£¬¾ÍÔÚÕâÀÁôÁµ×Ų»¿Ï¿ì×ߵģ¬Æ«ÊÇÄãËù²»ÁôÁµµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¿ìÀÖµÄÈËÉúÀºÃ±ÈÒýÓÕСº¢×Ó³ÔÒ©µÄ·½ÌÇ£¬¸üÏñÅܹ·³¡ÀïÒýÓÕ¹·ÈüÅܵĵçÍÃ×Ó¡£¼¸·ÖÖÓ»òÕß¼¸ÌìµÄ¿ìÀÖ׬ÎÒÃÇ»îÁËÒ»ÊÀ£¬ÈÌÊÜ×ÅÐí¶àÍ´¿à¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûËüÀ´£¬Ï£ÍûËüÁô£¬Ï£ÍûËüÔÙÀ´ÕâÈý¾ä»°¸ÅÀ¨ÁËÕû¸öÈËÀàŬÁ¦µÄÀúÊ·¡£ÔÚÎÒÃÇ×·ÇóºÍµÈºòµÄʱºò£¬ÉúÃüÓÖ²»Öª²»¾õµØ͵¶É¹ýÈ¥¡£Ò²ÐíÎÒÃÇÖ»ÊÇʱ¼äÏû·ÑµÄ³ïÂë»îÁËÒ»ÊÀ²»½øÊÇΪÄÇÒ»ÊÀµÄËêÔµ±Ñ³ÔáÆ·£¬¸ù±¾²»»áÏíÊܵ½¿ìÀÖ¡£µ«ÊÇÎÒÃǵ½ËÀÒ²²»Ã÷°×ÊÇÉÏÁ˵±£¬ÎÒÃÇ»¹ÀíÏëËÀºóÓиöÌìÌã¬ÔÚÄÇÀï¸ÐлÉϵۣ¬Ò²ÓÐÕâÒ»Ì죡ÎÒÃÇÖÕÓÚÏíÊܵ½ÓÀÔ¶µÄ¿ìÀÖ¡£Äã¿´£¬¿ìÀÖµÄÒýÓÕ£¬²»½öÏñµçÍÃ×Ӻͷ½ÌÇ£¬Ê¹ÎÒÃÇÈÌÊÜÁËÈËÉú£¬¶øÇҷ·ðµö¹³ÉϵÄÓã¶ü£¬¾¹Ê¹ÎÒÃǸÊÐÄÈ¥ËÀ¡£ÕâÑù˵À´£¬ÈËÉúËäȻʹ¿à£¬È´²¢²»±¯¹Û£¬ÒòΪËüÖÕ±§×Å¿ìÀÖµÄÏ£Íû£»ÏÖÔÚµÄÕÊ£¬ÎÒÃÇÔ¤Ö§Á˽«À´È¥¸¶¡£ÎªÁË¿ì»î£¬ÎÒÃÇÉõÖÁÓÚÔ¸ÒâÂýËÀ¡£

¡¡¡¡µÚÒ»ÉÁº¦²¡£¬¾õµÃÊÇÒ»¸ö¡°¿É¾ªÒìµÄ´ó·¢ÏÖ¡±¡£¶ÔÓÚÕâÖÖÈË£¬ÈËÉú»¹ÓÐʲôÍþв£¿ÕâÖÖ¿ìÀÖ°ÑÈÌÊܱäΪÏíÊÜ£¬ÊǾ«Éñ¶ÔÓÚÎïÖʵĴóʤÀû¡£Áé»ê¿ÉÒÔ×ÔÖ÷ͬʱҲÐíÊÇ×ÔÆÛ¡£ÄÜÒ»¹á±§ÕâÖÖ̬¶ÈµÄÈË£¬µ±È»ÊÇ´óÕÜѧ¼Ò£¬µ«ÊÇË­ÖªµÀËû²»Ò²ÊǸö´óɵ×Ó£¿

¡¡¡¡Êǵģ¬ÕâÓеãì¶Ü¡£Ã¬¶ÜÊÇÖǻ۵Ĵú¼Û¡£ÕâÊÇÈËÉú¶ÔÓÚÈËÉú¹Û¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ