°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1521ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1521ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡´«Í³¹ÛÄîÈÏΪ¸¾Å®ÓС°ÑøÓýÖ®Ç顱¡¢¡°Ò׶¯¸ÐÇ顱¡¢¡°ºÜÃô¸Ð¡¢Ö±¾õ¸ÐÇ¿¡±µÈ£¬Å®ÈËÕæ±ÈÄÐÈ˸ü¾ßÓÐÕâЩÌصãÂð£¿

¡¡¡¡Ñо¿·¢Ïִ𰸺ܸ´ÔÓ¡£µ±Îʵ½Èú¢×ÓÏëÏóÁíÍâµÄÈ˸оõÈçºÎʱ£¬ÄÐÅ®º¢µÄ»Ø´ðͬÑùÊìÁ·¡£ÔÚÃÀ¹úÂíÀïÀ¼ÖÝÔø¶Ô200Ãû³ÉÈ˽øÐеÄÒ»´Î²âÑéÖз¢ÏÖ£¬Ö±¾õÄÜÁ¦ÓëÐÔ±ðÎ޹ء£ÁíÒ»·½ÃæÑо¿·¢ÏÖ£¬Å®ÈËÔÚÓïÑÔ±í´ï¼°ÉùÒô·½ÃæÂÔʤÄÐ×Ó¡£

¡¡¡¡9¡¢¡°ÂúÔÂʹÈË·¢¿ñ¡±

¡¡¡¡Ò»Ö±ÓÐÈËÆóͼ°ÑÒýÆðÐ×ɱ°¸¼þ¹é¾ÌÓÚÔÂÁÁµÄÓ¯¿÷£¬Ñо¿·¢ÏÖÕâ´¿ÊôÎÞ»ü̸֮¡£

¡¡¡¡Ä³Ð©×÷ÕßΪÁË×ÔÔ²Æä˵£¬Ç§·½°Ù¼ÆµØËѼ¯Ò½Ôº¼±¾ÈÊÒ²¡È˵ÄÊýÄ¿£¬±»°µÉ±µÄÈËÊý£¬ÔÚ»öÖÐÉ¥ÉúÕߣ¬ÉõÖÁÔÚÇú¹÷Çò±ÈÈüÖз¸¹æÊÜ·£µÄÈËÊý¡£½á¹ûÊǸù±¾ÓëÔÂÁÁ±ä»¯ÎÞÁªÏµ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7149¡¡

Title¡¡£º°®ÇéÎïÓï

×÷Õß¡¡£ºÖÜ·ÒÁæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйų́Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÏëÎÒµÄʱºòÇ뻽ÎÒµÄÃû×Ö

¡¡¡¡ÔÚ°®ÖÐÎÒÊǶàôǿº·°¡£¡ÎÒµÄѪҺһ¶¨»¹ÓÐÒ°ÂùµÄ³É·Ö£¬ÎÒÏëÈ¥×¥£¬È¥ÇÀ£¬Ïë¿ñ½Ð£¬ÏëÓÎ×ß¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÓÖÍò·ÖÎÂÈᣬÏëÇáÇáµØ¿Þ£¬ÇáÇáµØ³ª£¬²»ÈÃÈκÎÈËÌý¼û¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ˹ÎĵØ̸»°£¬¾²¾²µØ΢Ц£¬½»»»Ò»·âÐÅ£¬»ò´òÒ»¸öµç»°£¬ÏñÊÀ¼äµÄÒ»ÇкÃÄкÃÅ®£¬Ïà¼û»¶Ï²£¬Ïà´ýÓÐÀñ¡£°¡£¡ÄãÓÀÔ¶²»»áÖªµÀ£¬ÎÒÊǶàô¼Åį¡£

¡¡¡¡¡°Í´¿àÊÇ°®µÄÉî¶È¡£¡±Äã˵£¬¡°Òò´Ë£¬ÎÒÔ­ÁÂÄã¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°Òª²»È»ÊÇ°®£¬Òª²»È»ÊDz»°®£¬¾öÎÞÖм䡣¡±Äã˵£¬¡°ÎÒÒÑÎ޴ӷֱ档¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÉíÔÚÇé³£ÔÚ¡£¡±Äã˵¡£¡°²»£¡ÊÇÇéÔÚÉí³£ÔÚ¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°ËùÓеÄΰ´óµÄÇéÈ˶¼ÔÚµØÏ¡£¡±Äã˵¡£¡°Ò»Çеİ®ÒàÊÇÒ»ÇеÄÐé¿Õ¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡·çÆðµÄʱºò£¬ÊÖ²å×Å¿Ú´üÉ¢¸ö²½°É£»¾Ù±­µÄʱºò£¬ÁôÏ·âÃæµÄλÖøøÎÒ£»ÈçÄã³éÑÌ£¬¾ÍÁôÏ»ҽý¸øÎÒ°É£¡ÓÐÎíµÄÒ¹Íí£¬²»Ó¦¸Ã³³×죬Ӧ¸ÃÇãÌý£»¶Áµ½ÃÀºÃµÄ¾ä×Ó£¬ÇëΪÎÒÄîÒ»±é£»µ÷Ò»¶Î°§ÆÝ´ÖáîµÄÒôÀÖ£¬Á÷¼¸ÐÐÕæÖ¿µÄÀáË®£¬×öÒ»¸öº¨³©µÄºÃÃΣ¬ÏëÎÒµÄʱºò£¬Ç뻽ÎÒÃû¡£

¡¡¡¡¼ÇÇé

¡¡¡¡ÔÚÐí¶àÄêÇ°µÄÒ»¸öÉîÒ¹£¬ÎÒÔø´©×Å˯ÅÛÅõÒ»ÊøÒ°½ª»¨£¬ÔÚÎÞÈ˵ĽֵÀÉÏÓÎ×ߣ¬Ã÷Ã÷ÖªµÀÄã²»»áÀ´£¬ÎÒÈÔ²»¶ÏµÈ´ý£¬õÚ׎żâ×ß·£¬ºß×ÅÖ§ÀëÆÆËéµÄ¸è£¬¶Ô×ÅÓ°×Ó·¢Ð¦£¬ÕâÑùµÄɵ£¬ÕâÑùµÄ³Õ£¬¶øÄãÕæµÄһֱûÓгöÏÖ¹ý¡£

¡¡¡¡ÃÔÇé

¡¡¡¡ÕâÊÇʲôÑùµÄÐÄÁ鲨¶¯£¿Ò»»á¶ùÐļ£¬Ò»»á¶ùÐÄËÀ£»ÎÒÆÚÅÎÖØбäµÃÃÀÀö£¬²»±»ÄãÕÕµÃÌ«Ïôɪ£»ÎÒÆÚÅθü¼ÓÓ¸ң¬×ã¹»¿¹¾ÜÄãµÄ÷ȸУ»ÎÒÆÚÅθü¼Ó³¬×¿£¬Äܹ»ÓëÄã°Ñ¾ÆÂÛ½»£»ÎÒÆÚÅÎÄܹ»Â°ÈË£¬Ò²Äܱ»Â°£¬ÄÇÓÃÐÇÐÇÎÂÈá¹â»Ô°üΧµÄÁ³¿×£¬ÎÒÒªÌÓ±ÜÄ㣬ÌÓÈëºÚÒ¹µÄÒõÓ°ÀÔÙ²»¿ÊÍûÑô¹â¡£

¡¡¡¡ÎòÇé

¡¡¡¡ÒòΪÄãûÓа®ÉÏÎÒ£¬ÎÒËì°®ÉϱðÈË¡£Ïñ±ðÈËÒ»ÑùСÐÄÒíÒíµØά»¤¸ÐÇ飬ÐÞ²¹´´ÉË£¬²»ÇáÒ×·¢Å­£¬³¤¾ÃµØÈÌÄÍ£¬¶øÎÒÈÔȻʧ°ÜÁË¡£ÔÚʧ°ÜÖÐÎÒ²ÅÐÑÎò£¬Ç麣Êǿຣ£¬Ã»ÓÐÈ˸ÒÓëÄãͬÄ磬ҲûÓÐÈËÄܾÈÄã¡£Òò´Ë£¬¸ÐлÄãûÓа®ÉÏÎÒ¡£

¡¡¡¡ÍüÇé

¡¡¡¡Ò»Ö±ÏàÐÅ£¬Ê§È¥Ä㣬ÎÒÄþ¿ÉËÀÈ¥¡£ÊÂʵÉÏ£¬×ÔÄãԶȥ£¬ÄãµÄÓ°ÏñÔ½À´Ô½ÄѼÇÒ䣬ÄãµÄÊéÐÅÔçÒÑ·Ù»¯³É»Ò¡£Ö»ÓÐÿÄêµ½ÁË·ÖÊֵļ¾½Ú£¬ÎÒ»áÓг¤³¤µÄÓÇÓô£¬·Â·ðÔÚһϦ֮¼äÀÏÈ¥£¬Å¼ûÈË£¬ÅÂÕÕ¾µ£¬Å»ƻ裬ÅÂÂ仨¶øÄÇÒ²²»¹ýÊǶ̶̵ÄÒ»¼¾£¬ÎÒÖ»ÔÚÄÇÒ»¼¾ÀÏÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÞÇé

¡¡¡¡ÎÅÇ鲻ϲ£¬±ðÀë²»ÉË£¬Êܳ費¾ª£¬ÀáÒѸɣ¬ÐÄÈç»Ò£¬µ­È»»ØÊ×£¬²ÅÖªµÀÎÒÊÇ×î×îÎÞÇéµÄÈË¡£

¡¡¡¡Á÷À˵ÄÐÄ

¡¡¡¡ÔÚÒìµØµÄ½ÖµÀÉÏ£¬ÎÒÃÇÒâÍâµØÏàÓö£¬±Ë´ËÒÔÈÈÇéµÄ±ÛÍäÓµ±§£¬ÎÒÃǵÄЦÁ³ÔÚºÚÒ¹Öз¢ÁÁ£¬È»ºó²Ö´ÙµØµÀ±ð¡£µ±ÄãÏûʧÔÚÈËȺÖУ¬ÎÒ·½ÏëÆð£¬Ô­À´ÎÒÃÇÊÇÈç´Ë»¥Ïàϲ»¶£¬È´Ã»Óлú»á±í´ï¡£Èç¹û²»ÊÇÕⳡÒìµØµÄ·çÑ©£¬ÎÒÃÇÓÀÔ¶ÊÇÐßÇÓµØÏàÍû¡£

¡¡¡¡ÂÃÈËÖ®¸è

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÉíÐÄÀͶ٣¬Áé»êÈ´²»Æ£¾ë£¬×ÝʹÎÒ³ÁĬ²»ÓÎÒµÄÐÄÈÔÔڸ質¡£Äã¿ÉÒÔ¿¿½üÎÒÈ¡µÃһЩÎÂů£¬µ«ÎÒËæʱ»áÀëÄã¶øÈ¥£¬ÉúÃüÌ«ÃÀÀö£¬Ëü´ß´ÙÎÒÇ°È¥¡£²»¹ÜÃÎÀï»áÓм¸ÕÅÖصþµÄÁ³£¬²»¹ÜÐÄÉÏ¿Ì׿¸¸öÃû×Ö£¬ÎÒ²»»áÒòÀë±ðµÄ¸ÐÉË£¬×ÜÔÚ¸èÉùÖаµ²ØÑÛÀá¡£ÎÒ³ª×żÅįµÄ¸èÀëÈ¥£¬Ëµ¡°ÈËÉúÔ­±¾ÈçÊÇ¡±¡£

¡¡¡¡¹ËÅÎ

¡¡¡¡ÎÒµÄÐIJ»ÔøÒòΪԶÀëÄã¶øµÃµ½×ÔÓÉ£¬Ò»²½Ò»»ØÊ×£¬ÄãµÄÓ°×ÓÒ»ÈçÃ÷ÔÂÏàËæ¡£ÎÒÃǶ¼ÒòΪ²»ÉÆ·ÖÀë¶øã¾ã²ÁË¡£Äã˵£º¡°Ê²Ã´¶¼²»Óôø¸øÎÒ¡£¡±ÓÚÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ¸Ã´ø¸øÄãʲôÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7150¡¡

Title¡¡£ºÎÞÓïÈËÊÀ

×÷Õß¡¡£ºÖ£´ºÃÃ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁªºÏ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶àÄêÇ°µÄÒ»³¡ÒâÍ⣬ʹÎÒÓÉÕý³£ÈËÒ»±ä¶øΪà³ÑƲÐÕÏ£¬ÆäÖеÄÈËÇéÀäů£¬³£ÁîÎÒ´¹Àᡣ̹°×ÑÔ£¬ÎÒ¶ÔÈËÐÔÊÇÓÐЩʧÍûµÄ£¬ÓÈÆäÔÚ¹¤×÷ÉÏÊܵ½µÄÅžܺÍÀäÄ®£¬Ê¹ÎÒ¼¸ºõÒÑÌá²»ÆðÇóÖ°µÄÓÂÆø£¬µ«Éú´æµÄÎÊÌ⣬±ÆµÃÎÒ±ØÐëÔÙÈýµØÈ¥»³±§Ï£Íû£¬ÔٴνÓÊܱ»¾Ü¾øµÄ´ò»÷ºÍ´ÌÉË¡£

¡¡¡¡Õ·×ª¶à´ÎÖ®ºó£¬ÎÒ͸¹ýÉçÕþµ¥Î»µÄ°²ÅÅÓëÍƼö£¬½øÈëÒ»ÐÂÎÅ´«²¥»ú¹¹ÈÎÖ°¡£ÓÉÓÚ¸ºÔð¾²Ì¬×ÊÁϵĹÜÀí£¬²»½ö·Ç³£ÊʺÏÎÒ£¬ÇÒÎÒҲʤÈΣ¬Í¬Ê¶ÔÎÒÒ²·Ç³£ÓÑÉÆ¡¢¹Ø»³£¬Ê¹ÎÒ¶ÔÈËÉúÓÖ³äÂúÁËÆÚÍûºÍÉúÖ®ÓÂÆø¡£

¡¡¡¡È»¶ø·¢ÉúÁËÒ»¼þºä¶¯µÄÐÂÎÅʼþ£¬Í¬ÈÊÃÇΪÁËÇÀÐÂÎÅ¡¢·¢²¼ÐÂÎÅ£¬´ó»ïĪ²»Ã¦µÃ¼¦·É¹·Ìø£¬ÎªÁËÅäºÏÐÂÎÅ£¬ÎÒÕâ×ÊÁÏ¡¢µµ°¸µÄµ÷¾í¹ÜÀíö®Ê±±äµÃ·Ç³£ÖØÒª£¬²»¶ÏµØÒªÍƳö±³¾°×ÊÁÏÒÔÌṩÐÂÎźóÇÚÖ§Ô®£¬ÓÉÓÚͬÈÊÒªÇó×ÊÁÏÖ§Ô®·Ç³£¼±ÆÈ£¬´ËʱÎÒµÄà³ÑƲÐÕÏ´øÀ´Á˹¤×÷ÉϹµÍ¨µÄÕÏ°­ºÍÄѶȣ¬²»½öÑÓÎóÁ˱¦¹óµÄʱ¼ä£¬Ò²³öÁ˲»ÉٵIJî´í¡£

¡¡¡¡Êºó£¬Í¬Èʵı§Ô¹£¬Ê¹µÃµ¥Î»Ö÷¹ÜÖØмìÌÖÎÒÔڴ˹¤×÷ÉϵÄÊÊÒËÐÔ£¬Òò´Ë£¬ÓÐÁ˽«ÎÒµ÷ÀëÏÖÖ°Ö®Òé¡£ÕâÆäʵ²»½öΪÁ˵¥Î»£¬Ò²ÊÇΪÎҺᣵ«ÎÒʵÔÚÉá²»µÃÀ뿪Õâ¸öÎÒÈÈ°®µÄ¹¤×÷£¬ÎÒ¼±¼±ÅÜÈ¥ÏòÖ÷¹ÜÅÄÐظ¬±£Ö¤£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈÏÕæѧ£¬¿ÉÒÔÔÚËÙ¶ÈÉϼÓÇ¿¡£

¡¡¡¡´ÓÖ÷¹ÜµÄÑÛÉñ¡¢±íÇéÖУ¬ÎÒµÃϤÎÒÊDz»¿ÉÄÜÔÙ´ôÔڴ˹¤×÷ÁË¡£Õâ¶ÔÎÒÕæÊÇÖÂÃüµÄ´ò»÷£¬ÓÉÓÚ»³ÒÉÐÄ×÷³ç£¬ÎÒ·¢ÏÖͬÈÊÃDz»½ö²»ÔÙÈçÒÔÍùÄÇ°ãºÍÉÆ£¬¶øÇÒ³£³£ÔÚÎÒÖÜÔâÇÔÇÔ˽Óï¡¢Ö¸Ö¸µãµã¡£

¡¡¡¡ÒÔס£¬Í¬Ê¼äÓÐÈκλ¶¼»áÑûÎҲμӣ¬µ«×î½üËûÃÇÿÐÇÆÚÒ»¡¢Èý¡¢ÎåÍíÉ϶¼°ìÓл£¬µØµã¾ÍÔڰ칫ÊÒ£¬È´ÔÙÒ²²»Í¨ÖªÎÒ£¬ÎÒÒ²¹ÊÒâ×°×ö²»ÖªµÀ¡£µ«±ï×ÅʵÔÚÄѹý£¬ÎÒ±ã³Ã×ÅÒ»¸öÍíÉÏËûÃÇ°ì»î¶¯Ê±£¬¹ÊÒâ×°×ö¶«Î÷ÍüÔڰ칫ÊÒÇ°È¥ÄÃÈ¡¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ´ò¿ª´óÃÅʱ£¬ËûÃǶ¼ÏÅÁËÒ»´óÌø£¬¶øÎÒ¸üÊÇÏÅÁËÒ»´óÌø¡£Ô­À´ËûÃDz»ÊÇÔÚ°ìÍÁ·çÎè¡¢ÇÅÅÆ»ò²åÒ©¡¢Ö½µñµÈ»î¶¯£¬ËûÃÇÇëÁËÊÖÓïÀÏʦÔÚ½ÌËûÃÇѧÊÖÓ²»½öµ¥Î»Í¬Èʸö¸ö¶¼µ½Æ룬Á¬µ¥Î»Ö÷¹ÜÒ²µ½ÁË¡£

¡¡¡¡ËûÃÇΪÁ˸ÄÉÆÓëÎÒÔÚ¹¤×÷¹µÍ¨ÉϵÄÎÊÌ⣬ÿ¸öÈ˶¼·ÅÆúÁËÏ°àÐÝÏÐʱ¼ä£¬ÈÏÕæµØѧÊÖÓÀ´Ç¨¾ÍÎÒ¡¢ÅäºÏÎҵŤ×÷£¬Ô­À´ÎªÁ˲»°ÑÎÒµ÷×ߣ¬ËûÃǸ¶³öÐí¶àµÄÐÄѪºÍ°üÈÝ¡£

¡¡¡¡µÚÒ»´Î£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÎÞÖª£¬Ò²·¢ÏÖÈËÐԵijç¸ßºÍÕæÇ飻µÚÒ»´Î£¬ÎÒÁ÷ϵIJ»ÊÇÔ¹ºÞ¡¢¸ÐÉ˵ÄÀáË®£¬¶øÊǸÐлµÄÀáË®¡£
Number¡¡£º¡¡7151¡¡

Title¡¡£ºÁ·Ï°ÊýÊý

×÷Õß¡¡£º»Æ¼¯Î°

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖлª¹¤ÉÌʱ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×î½ü£¬ÎÒÔÚ¶Á±¨Ö½µÄʱºò×ܾõ×ÅÑÛÔΡ£

¡¡¡¡¿ªÊ¼£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÊÇÒòΪʲô¡£ºóÀ´ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÎÊÌâ¾Í³öÔÚÎÒ½üÀ´Ì«°®¶ÁÄÇЩÓйط¢²Æ¡¢Óйشó¿î¡¢ÓйØÒ»Ò¹±©¸»¡¢ÓйػӽðÈçÍÁµÄ±¨µÀ

¡¡¡¡±ÈÈ磬1991Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±½±½ðÊÇ56000000·¨ÀÉ£»

¡¡¡¡±ÈÈ磬ÃÀ¹ú¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾×ܾ­Àí¸êÒÁÁÖËþÈ¥ÄêµÄ¸öÈË×ÜÊÕÈëΪ15350000ÃÀÔª£»

¡¡¡¡±ÈÈ磬½ñÄê2ÔÂÔÚÉîÛÚÁú¶¼ÓéÀÖ³Çij¼¯ÍÅÒ»²Í¡°ºÀÃÅÑ硱¹²Îåϯÿϯ·ÑÓÃÇ¡ÇÉΪ188888¸Û±Ò£»

¡¡¡¡ÔÙ±ÈÈ磬ÏÖÄê66ËêµÄÈÕ±¾µç×ÓÒµÒÚÍò¸»ÎÌƽɽÏÈÉú×¼±¸Öؽð¹ºÂòµñÓÐËÄ×ùΰÈËÍ·ÏñµÄÃÀ¹úÀ­Ê²Äª¶ûɽ£¬Îª´Ë£¬ËûÔ¤±¸³ö×Ê10000000000ÃÀÔª£»

¡¡¡¡µÈµÈ¡­¡­

¡¡¡¡Ö±µ½ÕâʱÎÒ²ÅÃ÷°×£¬ÎÒµÄÑÛÔΣ¬È«¶¼ÊÇÕâЩ¸ö´óµÃÏÅÈ˵ÄÊý×ÖÄֵģ¬Ò»Ê±¾¹²»ÖªÕâÊǶàÉÙÇ®£¡

¡¡¡¡Òª²»Ôõô˵ÇîÄØ£¿Á¬ÊýÊý¶¼²»»á£¬²»Çî²Å¹Ö¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÊÊӦʱ´ú£¬¾­Ñо¿£¬Ê×ÏÈÒª×öµÄ¾ÍÊÇÔúÔúʵʵµØÁ·Ï°ÊýÊý¡­¡­

¡¡¡¡¹¦·ò²»¸ºÓÐÐÄÈË¡£½üÀ´ÎÒÓÐÁËÊ®·ÖÏÔÖøµÄ½ø²½£¬¾ÍÊÇÒѾ­¿ÉÒԷdz£ÂéÀû¶ùµØÊýÇåÉÏÁÐÊý×ÖÒÀ´ÎΪ5600Íò·¨ÀÉ¡¢1535ÍòÃÀÔª¡¢18Íò¶à¸Û±Ò¡¢100ÒÚÃÀÔªÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7152¡¡

Title¡¡£ºÔÂÁÁºÍÅ®ÈË

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨

Date¡¡£º1993¡£8¡£23

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÐì»Ýæ·

¡¡¡¡µ±1959ÄêËÕÁªµÄÒ»¼Ü²å׏úÆìµÄ»ð¼ý·ÉÏòÔÂÇòʱ£¬ÔÂÁÁ´Ó´Ë¾ÍʧȥÁËËüµÄÉñÃØÐÔ¡£1969Ä꣬ÓԱµÇÉÏÔÂÇòµÄͬʱ£¬ËûÃǼ¸ºõ¶¼³ÉÁËÊ«ÈË£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÒ÷Ëгö£º¡°Ì«ÃÀÁË£¬ÃÀ¼«ÁË¡­¡­¶àô׳¹ÛµÄ¿õÒ°°¡£¡¡±µÈÊ«¾ä¡£

¡¡¡¡µÇÉÏÔÂÇòʱµÄÐÄ×íÉñÃÔÒѾ­¹ýÈ¥£¬ÂäÔÚÌìÌå»ðɽ³¾°£ÀïµÄÓԱ½ÅÓ¡Ò²ÒÑÑÌÏûÔÆÉ¢¡£Õâ¸öÔ¶ÀëµØÇò40Íò¹«ÀïµÄÔÂÇòÔÙ´ÎΪÃÎÏëÕߺÍÁµÈËÃÇ·¢³öÁ˹ââ¡£ÕýÈç50Äê´úµÄÄÇÊ×Á÷ÐиèÇú£º¡¶ÔÚð¨½àµÄÔ¹âϺ½ÐС­¡­¡·

¡¡¡¡ÂúÔ£¬³äÂúÓÕ»ó

¡¡¡¡¡°ÂúÔÂÊÇÓÕÈ˵ġ£¡±´óÃû¶¦¶¦µÄµÂ¹úÊ«ÈËÎÖ¶û·ò¡¤µÂÀ­ÀïÆõ¿ËÒ²ÈÏʶµ½ÁËÕâÒ»µã¡£ËûµÄÏë·¨ºÍÔçÔÚËûÒÔÇ°200ÄêµÄ°¢À×Âü×åÊ«ÈËÔ¼º²¡¤±ËµÃ¡¤ºÚ²®¶ûµÄÒ»Ñù¡£ºÚ²®¶ûÔø¾­¸ÐлÔÂÁÁÔÚÉîҹΪ×ß³ö¾Æ¹ÝµÄÒû¾ÆÕßÕÕÁÁ»Ø¼ÒµÄ·£¬²¢ÇÒÒ»Ö±ÎÂÈáµØ×¢ÊÓ×ÅËûÃÇ£¬¡°¾ÍÏñС»ï×ÓÇ×ÎǹÃÄïÒ»Ñù¡±¡£

¡¡¡¡¡°Äþ¾²»Ô»ÍµÄÅ®ÓÑ¡±

¡¡¡¡Èç½ñ£¬µÂ¹úÈËÒ»ÔÙÏë°ÑÔÂÁÁ£¨ÔÚµÂÓïÖÐÔÂÁÁÊÇÑôÐԵģ©×ª»»³É¡°Â³ÄÈ¡±Ò»¸öÅ®È˵ÄÃû×Ö£¬ÕâÑùÔÂÁÁ¾ÍÊÇÒõÐÔµÄÁË¡£Ê«ÈËÂíµÙÑÇ˹¡¤¿ËÀ͵ÏÎÚ˹ÔòÒ»»á¶ùÕâÑù¿´Ò»»á¶ùÄÇÑù¿´ÔÂÁÁ£¬ËûÈÏΪ£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÔÂÁÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÁ½ÐԵġ£ËûÓá°ÔÂÁÁÉýÆðÀ´ÁË£¬ÐÇÐÇÔÚÉÁÒ«£¬Ìì¿ÕÃ÷ÁÁ¶øÇçÀÊ¡±µÄÊ«¾ä£¬Æ×дÁË×îÊܹ«ÖÚ»¶Ó­µÄ¹ØÓÚÈÕÔÂÐdz½µÄµÂ¹úµÄÊ«¸è¡£ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓַdz£³ç°Ý¡°Â³ÄÈ¡±£¬ÄǸö¡°Äþ¾²»Ô»ÍµÄÅ®ÓÑ¡±£¬Ã¿µ±ÔƶäƮȻ¶ø¹ýʱ£¬ÔÂÁÁ¶¼´©×ų¿Ò£¬Óá°Â㶵ÄÐØÌÅ¡±À´¿ú̽¡£

¡¡¡¡Ã÷Ô¡¤¼ÑÈË

¡¡¡¡¹Å´úµÄÖйúÈ˽¨ÒéÒªÔÚÔ¹âÏÂÐÀÉÍƯÁÁµÄÅ®ÈË£¬ÒòΪÕâ»á¼ÓÉî°®µÄ¼¤Ç顣Ȼ¶øºÃ¶àÈËÓÖÈÏΪ£º¡°Ô²Ô²µÄÔÂÁÁʹһÇж¼ÏԵò»Æ½¾²£¬²¢ÇÒʹŮÈËÃDZäµÃ¸üΪÐԸС£¡±Ò»Î»Ò½Ñ§×¨¼Ò֤ʵ£ºÔÚÂúÔµÄʱºò£¬¸ü¶àµÄ¸¾Å®±íÏÖΪ¾ßÓÐÇ¿ÁÒµÄÁµ°®»ý¼«ÐÔ£¬²¢ÇÒ¸ü¶àµÄÊÇÔÚÔ¹âð¨½àµÄÃÔÈËÒ¹Íí¡£

¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öÔÂÃ÷ÈçÖçµÄÒ¹Íí£¬¹ÅÏ£À°»®Å®ÉñµÏæ«Äȼ¤ÇéÅìÅÈ£¬ÎÞ·¨×ÔÖÆ£¬¾¡¹ÜËýÒ²ÊÇÖ÷¹ÜÕê½àµÄ¡£Í¬Ñù£¬ÄÇЩÈç½ñÏë°ÑÔÂÖÐÈË´ÓÍõ×ùÉÏÀ­ÏÂÀ´²¢Ï£Íû½«ÔÂÁÁÓÉÑôÐÔ¸ÄΪÒõÐÔµÄÅ®ÈËÃDZ»ÊÓΪÁíÒ»¸ö¡°µÏæ«ÄÈ¡±¡£¾ÝÇÄÇĹ۲죬ÔÚÈËÌåÄÚ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÅ®ÐÔµÄÌåÄÚ£¬ÓîÖæÍòÎﶼÓÐןÐÓ¦£¬ÄÇЩϲ°®ÔÂÁÁµÄÅ®ÈËÈÏΪ£ºÔÂÁÁ¿ØÖÆ×ÅÅ®ÐÔµÄÉúÀí±ä»¯£¬¶Ô´Ë¿Æѧ¼ÒÒÁÈø¿Ë¡¤°¢Ë¼Ä·ò½âÊÍΪ£¬Å®ÐԵľ­ÆÚºÍÔÂÁÁµÄ½ÚÂÉÏàËÆ¡£

¡¡¡¡ÔÂÉñµÄÅ®ÐÅͽ

¡¡¡¡ÔÚÓ¢¹ú£¬ÏÄÌ죬ÔÂÁÁÅ®ÉñµÄÅ®³ç°ÝÕßÃÇ×ß³öСÎÝ£¬À´µ½¿Õ¿õµÄ³ØÌÁºÍºþ²´Ï´Ô¡£¬¾Ý˵ÄÇÊǺÜÃÀµÄ£¬Ô¹âÕÕҫϵÄÉîÉ«Ë®Ãæ¾ÍÏñËãÃüÕßÊÖÖеÄË®¾§²£Á§Çò£¬Ëü¿ÉÒÔ͸¶ÓйØÏ´Ô¡µÄÃØÃÜ¡£ºþ²´ÔÚÉñ»°Àï±»³ÆΪ¡°µÏæ«Äȵľµ×Ó¡±¡£ÓÐÈË˵£¬¿´Ô¹âϵĺþÃ棬¿ÉÒÔÏëÏóÊÇÔÚÌý±´¶à·ÒµÄ¡¶Ô¹â×àÃùÇú¡·¡£

¡¡¡¡µÂ¹úΰ´óÊ«È˸èµÂ²»Í£µØÃèдÄÇЩϲ»¶ÂúÔµÄÅ®ÈË¡£¶øÂúÌìÐǹâµÄÒ¹ÍíÓÖ³£Ê¹ÄêÀϵĸèµÂ»ØÏëÆðÄêÇáʱһ¶ÎûÓÐʵÏֵİ®Çé¡£½¥½¥µØ£¬¸èµÂµÄ×ÔÈ»ÕÜѧÓÖÓ°ÏìÁËÐÔ¸ñ¹ÖƧµÄ°ÂµØÀûÈ˳µÀ·ò¡¤Ê©Ì©ÄÉ£¬´ËÈËÔÚ±¾ÊÀ¼Í³õÑо¿ÁËËûµÄ¡°ÈËÖÇѧ¡±£¬²¢ÏêÊöÁËÔÂÁÁ¶ÔÈËÀཡ¿µºÍ´´ÔìÁ¦µÄÓ°Ï죬¶Ô¶¯ÎïºÍÖ²ÎïµÄÓ°Ï죬ÒÔ¼°¶ÔÅ©ÒµµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡ÔÂÁÁ×öÃÎ

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÂúÔÂÓÖ¶á×ßÁËÓÐЩÈ˵Ä˯Ãß¡£Ë¯ÃßÑо¿×¨¼Ò²»ÄÜÈ·ÇеØÖªµÀ£¬Ó¦¸ÃÈçºÎ½âÊÍÔÚÂúÔÂʱ³öÏÖÃÎÓκÍÓ°Ïì˯ÃßµÄÏÖÏó£¬ËûÃǸüÔ¸Òâ°ÑËü½âÊÍΪһÖÖżȻ¡£

¡¡¡¡×îеÄÉúÎïÐÄÀíѧ¶ÔÈËÌåÄÚ²¿ÉúÎïÖÓ¼°ÈËÀàÇéÐ÷±ä»¯µÄÑо¿±íÃ÷£¬Ô¹â¶ÔÈËÌåÓÐÏÂÒâʶµÄ×÷Óã¬ÕâÍêÈ«ÊÇ¿ÉÐŵģ¬ÕýÈçËùÓÐÇ¿ÁÒµÄÃ÷°µ±ä»¯¶¼»á´Ì¼¤ÉúÎï½ÚÂÉÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡ÔÂÁÁ£¬²»ÀäÒ²²»ÈÈ

¡¡¡¡°´´«Í³¿ÆѧµÄ˵·¨£¬ÔÂÁÁ¿ØÖÆ×ų±Ï«¡£Ëü¶ÔµØÇò¶øÑÔ£¬¾ÍÏñÊǸö¡°Ç±Ôڵĵ÷½ÚÆ÷¡±¡£·¨¹úºÍÃÀ¹úµÄÌìÌåÎïÀíѧ¼Ò½âÊÍÁËÕâÒ»×îÐÂÑо¿³É¹û¡£ÓÉÓÚÔÂÁÁÎȶ¨Á˵ØÇòµÄÔËת£¬ËùÒÔËüÔڿ͹ÛÉϱ£ÎÀÁËÎÒÃǵÄÐÐÐÇ£¬×èÖ¹ÁËÄÇЩ¿ÉÄÜ»á´øÀ´µØÓüÖ®»ð»òÊDZùºÓÖ®ÔֵĻìÂÒµÄÌìÆø¡£

¡¡¡¡ÂúÌìÔÂÁÁÒ»¿ÅÐÇ

¡¡¡¡È»¶ø¾¡¹ÜÈç´Ë£¬µØÇòÉϵÄÈËÈ´ÒÔÔ¹±¨µÂ£¬²»¾ÃËûÃÇÓÖ½«ÔÙ´ÎÈÅÂÒÔÂÁÁµÄÄþ¾²¡£1996Ä꣬ÈËÃÇ´òË㽫һö1Ó¢Àï´óµÄ´øÓÐÂÁ·«µÄÈËÔìÎÀÐÇÉäÏòµØÇòÔËÐйìµÀ£¬¸ÃÎÀÐǽ«ÔÚÓîÖæÀï×Ô¼ºÉìÕ¹²¢ÄÜ·´ÉäÌ«Ñô¹âÏß¡£Õâ¸öÔ²ÐÎÎïÌå¿ÉÒÔÔÚ20ÌìÀïÿ¸öÍíÉÏ·¢¹â10·ÖÖÓ£¬ÆäÐÎ×´ºÍÁÁ¶ÈÈçͬһ¸öÂúÔ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7153¡¡

Title¡¡£º¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±Åä·½Ö®ÃÕÆعâ

×÷Õß¡¡£ºÑÅÖ¾

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£º¹âÃ÷ÈÕ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚµ±½ñÎ廨°ËÃŵÄÈíÒûÁÏÖУ¬Ö´Å£¶úµÄµ±ÊÇ¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¡£ËüÅÆ×Ó×îÀÏ1886ÄêÎÊÊÀ£»ÏúÊÛÁ¿×î´óÔÚ185¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇøÉú²úÏúÊÛ£¬ÄêÓªÒµ¶îÔ¼130ÒÚÃÀÔª¡£Îª±£×¡ÔÚÊг¡ÉÏÕ¼ÓеİÔÖ÷µØ룬107ÄêÀ´£¬¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¹«Ë¾°ÑÅä·½Ò»Ö±ÊÓΪ¾øÃÜ£¬´Óδ×ö¹ýÈκÎ͸¶¡£1977Ä꣬µ±Ó¡¶ÈÕþ¸®ÒªÇóÖªµÀÕâÒ»ÒûÁϵÄÅ䷽ʱ£¬¸Ã¹«Ë¾Äþ¿ÉʧµôÓ¡¶ÈÕâôһ¸ö´óÊг¡Ò²Ã»ÓдðÓ¦¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÓÐλÃû½ÐÂí¿Ë¡¤ÅíµÂ¸ñ˹ÌصÄÈËΪ¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±Ð´Á˱¾¡°´«¼Ç¡±¡¶ÎªÁËÉϵۡ¢¹ú¼Ò¡¢¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¡·£¬×÷ÕßÔÚ´ËÊéÖй«²¼ÁË¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±µÄÅä·½¡£ÕâÊÇËûÔÚ¶Ô¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¹«Ë¾µÄµµ°¸½øÐÐÑо¿Ê±£¬ÔÚÒ»¾í¾Éµµ°¸ÖÐżȻ·¢Ïֵġ£µµ°¸ÄÚÓÐÒ»ÕűêÓС°X¡±¼ÇºÅµÄÖ½£¬ÉÏÃæÁÐÓÐÈ«²¿ÅäÁÏÃû³Æ¡£¾ªÏ²Ö®Ó࣬ÅíµÂ¸ñ˹Ìص±¼´ÅÄÕÕ¸´ÖÆ£¬ËæºóÓÖÉè·¨ºËʵÁËÕâÒ»Åä·½µÄÕæʵÐÔ¡£¶ø¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¹«Ë¾¶Ô´ËÒ»Ö±·ñÈÏ£¬²¢Ò»ÔÙÐû³Æ¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±Åä·½¼°ÖÆ×÷¹¤ÒÕÈÔÊǸöÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·ËãµÃÉÏÊǸöºÃÊÂÕߣ¬°´´ËÅä·½ÔÚÂ׶ØÎ÷²¿°¬¿Ë¶ÙÒ»¼ÒʵÑéÊÒÀïÖÆÔì³öÁË¡°°¬¿Ë¶Ù¿ÉÀÖ¡±£¬²¢ÇëÁË10λר¼Ò£¬¶Ô¡°°¬¿Ë¶Ù¿ÉÀÖ¡±¡¢¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±¡¢¡°°ÙÊ¿ÉÀÖ¡±µÈ6ÖÖÈíÒûÁÏÔÚ²»±êÅƵÄÇé¿öϽøÐÐÆ·³¢¡£½á¹û±íÃ÷£¬ËûÃǵIJúÆ·ÔÚÉ«¡¢Ï㡢ζÖî·½ÃæÓë¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±ÎÞÉõ²îÒì¡£½øÒ»²½Ö¤Ã÷ÅíµÂ¸ñ˹Ìصõ½µÄÅä·½ÊÇ¿ÉÐŵġ£

¡¡¡¡¡°°¬¿Ë¶Ù¿ÉÀÖ¡±ÊÇÕâÑùÖÆ×÷³öÀ´µÄ£ºµÚÒ»²½£¬½«Î¢Á¿µÄÏã²Ë¼«×ÑÓͺͽۻ¨ÓÍ¡¢0¡£94¿Ë½ÛÓÍ¡¢1¡£79¿ËÄûÃÊÓÍ¡¢0¡£14¿Ë¶¹Þ¢ÓÍ¡¢0¡£41¿Ë¹ðƤÓÍ¡¢9¡£42¿Ë¾Æ¾«Óë5¡£5¿ËË®»ìºÏ¡£24Сʱºó»ìºÏÒº½«·ÖÀ뿪£¬È¡³öÉϲã͸Ã÷µÄ»ÆÉ«ÒºÌå¡°Æßζ¡±ÃØÃÜÏãÒº¡£µÚ¶þ²½£¬½«4¡£88¿ËÌÇÈÚ»¯ÔÚ×îÉÙÁ¿µÄ·ÐË®ÀÀäÈ´ºó·ÅÈë73¿Ë½¹ÌÇ¡¢6¡£3¿Ë¿§·ÈÒò¡¢22¡£4¿ËÎå¼ÛÁ×Ëá¼°ÉÙÁ¿¿ÆÀ­£¨Kola£©¹ûÈÊ·Û£¬½Á°è³ÉÕ³³íµÄÌǽ¬¡£µÚÈý²½£¬µÚ61¿ËËá³ÈÖ­¡¢38¡£7¿Ë¸ÊÓͺÍ3¡£07¿ËÏã²Ý¾«¼ÓÈëÌǽ¬ÖУ¬ÔÙͬ¡°Æßζ¡±ÏãÒº»ìºÏºó½ÁÔÈ£¬×îµÄ¶ÒÉÏ5¡£5±¶µÄ³äÆøÁ¹Ë®£¬¾ÍÉú²ú³ö50Æ·ÍÑ¡°°¬¿Ë¶Ù¿ÉÀÖ¡±ÁË¡£¶ÁÕß²»·ÁÒ»ÊÔ¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÅä·½±íÃ÷£¬¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±µÄ³É·

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ