°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1449ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1449ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ĵ½À´¡£´¹Í·É¥ÆøµÄµÂ¹úÈËÒòΪ¾«Æ£Á¦¾¡¶ø̱µ¹ÔÚ°¶±ß£¬½ð²®ÀûÉÙ½«ÓÖÃüÁÏÂ×àÆðÃÀ¹ú¹ú¸è¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ú¸èÉùÖУ¬Ò»Î»ÃÀ¹ú¹ÙԱׯÑϵØ×ßµ½·ë¡¤°£¶û¹þÌØÉÏУÃæÇ°£¬¶Ô×¼ÕâλÂäÌÀ¼¦Ò»ÑùµÄµÂ¹úº£¾ü¾ü¹ÙµÄ¶ú¶ä´óÉù˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°»¶Ó­¸óϹâÁÙÃÀ¹úµÄÈøĦÑǵº£¡¡±

Number£º6795

Title£º800׳ʿ¿¹ÈÕÃÉÄѼÇ

×÷ÕߣºÁõƽÅíÓñÁú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶¹ú·À¡·

Date£º1991¡£

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡1937Äê7ÔÂ7ÈÕ¬¹µÇÅʱ䣬ÈÕ±¾·¢¶¯ÁËÈ«ÃæÇÖ»ªÕ½Õù¡£8ÔÂ13ÈÕ£¬ÈÕ¾ü½ø¹¥ÉϺ£¡£ÖÐÈÕË«·½ÔÚÉϺ£¼°ÆäÖÜΧµØÇø½øÐÐÁ˳¤´ï3¸ö¶àÔµĴó»áÕ½¡£10ÔÂ26ÈÕ£¬ÈÕ¾ü¹¥Ïݴ󳡡¢½­Íå¡¢Õ¢±±¡¢ÃíÐеØÇø¡£ÖйúÊؾü¸¹±³ÊܵУ¬Õ½¾ÖΣ¼±¡£Îª±ÜÃâÈ«¾ü¸²Ã»£¬Öйú×î¸ß¾üʵ±¾Ö¾ö¶¨½«Ö÷Á¦³·ÖÁËÕÖݺÓÒÔÄÏÕóµØ¡£ÎªÑÚ»¤´ó¾ü³·ÍË£¬µÚ88ʦ·îÃüÁôÏÂ1¸öÍÅ£¬ËÀÊØÕ¢±±£¬Ç£ÖÆÈÕ¾ü¡£Ê¦³¤ËïÔªÁ¼ÔÚÍÅÒÔÉϾü¹Ù»áÉÏ£¬ÎÊË­Ô¸ÒâÌôÕ⸱Öص££¬µÚ524ÍÅÖÐУÍŸ±Ð»½úÔªµ±¼´±íʾԸÒâÁôÏ¡£ÓÚÊÇ£¬¾ö¶¨ÒÔ¸ÃÍŵÚ1ӪΪ»ù¸É£¬×é³É¼ÓÇ¿Óª¡£È«Óª¹²ÓÐ3¸ö²½±øÁ¬¡¢1¸ö»úǹÁ¬¡¢1¸öÆÈ»÷ÅÚÁ¬£¬¹²450ÓàÈË£¬¶ÔÍâÈÔÓÃÍÅ·¬ºÅ£¬³Æ800ÈË£¬ÓÉÍŸ±Ð»½úÔª¡¢Ò»ÓªÓª³¤ÑîÈð·ûÉÙУµÈÂÊÁ죬ÒÔËÄÐвֿâΪ¹ÌÊؾݵ㣬ʵʩÑÚ»¤ÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡Ð»½úÔªÊÜÁìËÀÊØËÄÐвֿâµÄÈÎÎñºó£¬¶ÔÈ«Ìå¹Ù±ø˵£º¡°¹ú¼ÒÐËÍö£¬Æ¥·òÓÐÔð¡£ÎÒÃÇÊÇÖйúÈË£¬ÒªÓÐÖйúÈ˵ÄÖ¾Æø¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇËÄÃæ±»ÈÕ¾ü°üΧ£¬Õâ¸ö²Ö¿â¾ÍÊÇÎÒÃǵÄ×îºóÕóµØ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÎÒÃǵķØĹ£¬Ö»ÒªÎÒÃÇ»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬¾ÍҪͬµÐÈËÆ´µ½µ×£¡¡±È«Ìå¹Ù±ø±íʾ£ºÊÄÓëËÄÐвֿ⹲´æÍö£¡

¡¡¡¡ËÄÐвֿâÊǴ󽡢½ð³Ç¡¢ÑÎÒµ¡¢ÖÐÄÏËļÒÒøÐеĴ¢±¸²Ö¿â£¬Î»ÓÚËÕÖݺӱ±°¶Î÷²Ø·¸½½ü£¬ÊÇÒ»×ù¸Ö½îË®Äà½á¹¹µÄ7²ã´óÂ¥£¬Â¥¸ßǽºñ£¬Ò×ÊØÄѹ¥¡£ÕâÀïÔøÊǵÚ88ʦ˾ÁפµØ£¬´¢±¸Á˲»ÉÙµ¯Ò©ºÍÁ¸Ê³¡£²Ö¿âµÄÎ÷ÃæºÍ±±ÃæÊÇÖйúµØ½ç£¬Òѱ»ÈÕ¾üÕ¼Á죬¶«ÃæÊǹ«¹²×â½ç£¬ÄÏÃæÊÇËÕÖݺӣ¬ºÓµÄÄÏ°¶Ò²Êǹ«¹²×â½ç¡£Òò´Ë£¬ËÄÐвֿâͬδ±»Õ¼ÁìµÄÖйúµØ½çÍêÈ«¸ô¾ø£¬³ÉΪһ¸ö¡°¹Âµº¡±¡£¼áÊØËÄÐвֿâµÄ°Ë°Ù׳ʿ£¬Ò²¾Í³ÉÁ˹¾ü¡£

¡¡¡¡Ð»½úÔªÂʲ¿½øÈëËÄÐвֿâºó£¬Ñ¸ËÙ¼ÓÇ¿ÁËËÄÖÜ·ÀÓù¹¤Ê£¬²¢ÔÚËÄÐвֿâÄÚ²¿Êð±øÁ¦£¬¹¹ÖþÇ¿¹Ì¹¤Ê¡£ËÄÐвֿâÄÚÓдóÁ¿µÄ´ó¶¹¡¢Ð¡Âó£¬ÕâЩ°ü×°Á¸Ê³µÄÂé°ü³ÉÁËÀíÏëµÄ¹¹Öþ¹¤ÊµIJÄÁÏ¡£ËûÃÇÓÃÂé°ü¶ÂסÁ˲ֿâµÄ´óÃÅ£¬·â±ÕÁËËùÓеĴ°»§£¬Áô³öÁËÉä»÷¿×£¬ÅÉÈË·Ö²ã¾ÝÊØ¡£ÎªÁËÒþ±Î²¿¶Ó£¬»¹°Ñ´óÂ¥µÄµçµÆÈ«²¿ÆÆ»µµô£¬Í¬Ê±·ÙÉÕÁ˲ֿâÖÜΧµÄ·¿ÎÝ£¬·ÀÖ¹ÈÕ¾ü¾Ý´ËÏò´óÂ¥½ø¹¥¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡27ÈÕÖÐÎ磬ÈÕ¾ü¿ªÊ¼´ÓÎ÷ÃæµÄ½»Í¨ÒøÐз½ÏòÏòËÄÐвֿâ±Æ½ü£¬µ±¼´ÔâÍâΧÕóµØÊؾüÍçÇ¿¿¹»÷¡£ÈÕ¾üÈÓÏÂÊý¾ßʬÌ壬±§Í·»Ø´Ü¡£Ëæºó£¬ÈÕ¾ü¾À¼¯±øÁ¦ÔÙ´ÎÆËÏòÍâΧÕóµØ£¬ÍâΧÊؾü½øÐÐÓ¢Óµֿ¹ºó£¬ÍËÈë²Ö¿â¡£ÈÕ¾üÕ¼ÁìÍâΧÕóµØºó£¬Á¢¼´Ã͹¥²Ö¿â´óÃÅ¡£ÈÕ¾ü±øÁ¦¼¸±¶ÓÚÊؾü£¬µ«°Ë°Ù׳ʿ³Á×ÅÓ¦Õ½£¬È«Â¥»ðÁ¦Ò»ÆëÉä»÷¡£ÈýÁ¬Á¬³¤Ã沿ÊÜÉË£¬ÑªÁ÷ÂúÃ棬ÈÔ²»Ï»ðÏߣ¬Ò»ÃæÒÔë½íÎæסÉË¿Ú£¬Ò»Ãæ¼ÌÐøÖ¸»ÓÕ½¶·¡£ÊÇÈÕ£¬ÈÕ¾üÒÅʬ80Óà¾ß£¬ËÄÐвֿâË¿ºÁÎÞËð¡£

¡¡¡¡ËæºóÁ½ÈÕ£¬ÈÕ¾ü¶¯Ó÷ɻú¡¢Ì¹¿Ë£¬Á¬ÐøÏòËÄÐвֿⷢ¶¯ÃÍÁÒ½ø¹¥¡£°Ë°Ù׳ʿÁÞ½è¼á¹Ì¹¤Ê£¬ÍçÇ¿µÖ¿¹¡£Ð»½úÔªÇ×ÊֱеÐ1Ãû¡£ÈÕ¾üÂÅÔâÖØ´´£¬ºÁÎÞ½øÕ¹¡£ËÄÐвֿâΡȻÒÙÁ¢¡£

¡¡¡¡¾­¹ýÈýÖçҹԡѪ·ÜÕ½£¬½«Ê¿ÃÇÒÑÆ£±¹Ö®¼«£¬µ«Ê¿ÆøÈÔȻʮ·Ö¸ß°º¡£Ð»½úÔªÔÚÕóµØÉϸ³Ê«Ò»Ê×£º¡°Ó¸ÒɱµÐ°Ë°Ù±ø£¬¿¹µÐºÀÇéÒÔÊ«Ãù£»Ë­Á¯°®¹úǧÐÐÀᣬ˵µ½ÙÁÅ«Æø²»Æ½¡£¡±¼¤Àø´ó¼Ò·ÜÓÂɱµÐ¡£ÑîÈð·ûÕÙ¼¯¹Ù±ø½²»°£¬Ëµ£º¡°Íû¸÷λ°®¹úµÄÄжù¶¼±§¶¨±ØËÀµÄ¾öÐÄ£¬ºÍлÍŸ±¡¢±¾Óª³¤ËÀÔÚÒ»¿é°É£¡´ó¼Ò¿ÉÒÔ¼òµ¥µØдÒÅÊéÒ»·â£¬Í¨Öª¼ÒÖС£Ð´ºÃºó£¬ÊÕ¼¯ÆðÀ´£¬µÈ´ý½«À´Éè·¨Ë͵½ÓʾÖÈ¥£¬ÒÔ±íʾ´ó¼ÒÎþÉüµÄ¾öÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡30ÈÕ£¬ÈÕ¾üÏò²Ö¿â·¢Æð×ܹ¥¡£Õ½¶·´ÓÉÏÎç7ʱ¿ªÊ¼£¬Ò»Ö±³ÖÐøµ½ÎçÒ¹¡£ÔçÒÑÖÃÉúËÀÓÚ¶ÈÍâµÄÓÂÊ¿ÃÇ£¬ÖÚÖ¾³É³Ç£¬Æ¾¼á¹ÌÊØ£¬ÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾üͽ»½ÄκΡ£ÈÕ¾üËäÓзɻú£¬µ«²»¸ÒͶµ¯£»ËäÓдóÅÚ£¬È´²»¸Òºä»÷¡£ÒòΪ²Ö¿â¸½½ü¾ÍÊǹ«¹²×â½ç£¬ÈôÁ÷µ¯ÂäÈë×â½çµØÇø£¬¾Í»áÒýÆð¹ú¼ÊÕù¶Ë£¬ËûÃÇÖ»ºÃÍûÂ¥ÐË̾¡£

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿÔÚËÄÐвֿâÓëÈÕ¾üѪս4ÖçÒ¹£¬¼ßµÐ200ÓàÃû£¬×Ô¼º½öÉËÍö30ÓàÈË£¬Ê¤ÀûÍê³ÉÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿ¹Â¾ü¿¹»÷ÈտܵÄÓ¢ÐÛ׳¾Ù£¬Õðº³ÁËÈ«¹úÈËÐÄ£¬ÒýÆðÁ˹úÄÚ¹ú¼ÊµÄ¹Ø×¢ºÍ×ð¾´¡£±¥ÊÜÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾ü´Ý²ÐÁèÈèÖ®¿àµÄͬ°ûÃÇ£¬ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½Ö§Ô®¹Â¾ü£¬±í´ïËûÃǶ԰˰Ù׳ʿµÄ°®´÷Óë¾´Åå¡£ÔÚËÕÖݺÓÄÏ°¶¹«¹²×â½ç´óÂ¥ÉϹÛÕ½µÄȺÖÚ£¬Ã¿µ±×³Ê¿ÃÇ»÷±ÐÒ»ÃûÈÕ¾ü£¬ÎÞ²»ÅÄÊֳƿ죬»Ó¶¯×Åñ×Ó¡¢ÊÖ½íÏòËûÃÇ»¶ºôÖÂÒ⣬ÖÜΧµÄȺÖÚ»¹°ÑÈÕ¾ü¼¯½áµØµã¡¢Ðж¯Çé¿öÓúڰåд×Ö±¨¸æ¸ø¹Â¾ü¡£ÉϺ£¸÷½çȺÖÚÁ¬ÈÕóìʳºø½¬£¬ÈÈÇéοÀÍ¿¹ÈÕÓÂÊ¿¡£Ðżþ¡¢Ê³Æ·¡¢Ò©ÎïÔ´Ô´²»¶ÏµØËÍÈëËÄÐвֿ⡣¾ÍÔÚÕ½¶·½øÐеÃ×ÁÒµÄ28ÈÕÎçÒ¹£¬Å®Í¯×Ó¾üÑî»ÛÃôС½ã°ÑÒ»Ãæ¹úÆì¹üÔÚÉíÉÏ£¬Ã°×ÅÉúÃüΣÏÕ£¬³å¹ý»ðÏߣ¬Ï׸ø°Ë°Ù׳ʿ¡£µ±ÑîС½ãÏ×ÉϽþ͸Á˺¹Ë®µÄ¹úÆìʱ£¬°Ë°Ù׳ʮ¼¤¶¯µÃÈÈÀáÓ¯¿ô£¬Ð»½úÔª¼¤¶¯µØ˵£º¡°Ó¸ҵÄͬ־£¬Äã¸øÎÒÃÇËÍÀ´µÄ²»½öÊÇÒ»Ãæ³ç¸ßµÄ¹úÆ죬¶øÊÇÎÒÃÇÖлªÃñ×åÊÄËÀ²»ÇüµÄ¼áÒ㾫Éñ£¡¡±µÚ¶þÌìÁ賿£¬°Ë°Ù׳ʿÔÚ¾´ÀñµÄºÅÒôÖУ¬½«ÑîС½ãÏ×Ë͵ĹúÆì¸ß¸ßÉýÆðÔÚËÄÐвֿâ´óÂ¥¶¥ÉÏ¡£¿´µ½È½È½ÉýÆðµÄ¹úÆ죬¸ôºÓ¹ÛÕ½µÄȺÖÚ»¶ÉùÀ׶¯£¬ÔÚ³¡µÄÍâ¼®ÈËÊ¿Ò²ÎÞ²»ÎªÖ®¶¯ÈÝ¡£Ñî»ÛÃôËÍÆìµÄ׳¾Ù£¬µ±¼´ÓÉ·͸Éç´«±éÈ«¹ú¡¢È«ÊÀ½ç¡£×Ô´ÓÈÕ¾üÕ¼ÁìÉϺ£ÊÐÇøºó£¬µ½´¦¶¼ÊÇÇÖÂÔÕßµÄÌ«ÑôÆ죬ΨÓÐËÄÐвֿâÉϸ߸ßÆ®Ñï×ÅÖйú¹úÆì¡£ÔÚÌ«ÑôÆìºÍÃ××ÖÆìÖ®¼ä£¬Öйú¹úÆìÏԵøñÍâÐÑÄ¿¡£µ±ÈÕ¾ü·¢ÏÖÕâÃæ¹úÆìºó£¬±ãÔÙ´ÎÏòËÄÐвֿⷢ¶¯·è¿ñµÄ½ø¹¥£¬²¢ÓûúǹÏò¹úÆìɨÉ䡣л½úÔªÏò°Ë°Ù׳ʿ¸ßÉùºôº°£º¡°ÐÖµÜÃÇ£¬ÎÒÃÇÒªºÍ¹úÆì¹²´æÍö£¬ÊÄËÀ²»Í¶½µ£¬ºÝºÝÏûÃðµÐÈË£¡¡±ÉϺ£µÄ½ø²½×÷¼Ò£¬·×·×Ìá±ÊÚ©¸èÓÂÊ¿ÃǵÄÓ¢ÐÛ׳¾Ù£¬ÖøÃû¾ç×÷¼ÒÌﺺ¡¢³Â°×³¾´´×÷Îę̀¾ç¡¶°Ë°Ù׳ʿ¡·¹«ÑÝ£¬°Ë°Ù׳ʿÓëÉϺ£ÈËÃñ¸ôºÓºÏ³ª¡¶°Ë°Ù׳ʿ֮¸è¡·¡£Ó¢ÎÄ¡¶´óÃÀÍí±¨¡··¢±íÉçÂÛ˵£º¡°ÎáÈËÄ¿¶ÃÕ¢±±»ª¾üÖ®Ó¢Ó¿¹Õ½¾«Éñ£¬ÓÚÎáÈËÄÔº£ÖÐÓÀÁôÉî¿ÌÖ®Ó¡Ï󣬻ª¾ü×÷Õ½Ö®·ÜÓ¿ÕǰδÓУ¬×ãÓÀ´¹ÇàÊ·¡£¡±Ó¢¹úÂ׶ء¶ÐÂÎżÍʱ¨¡·Ò²Ö¸³ö£º¡°»ª¾üÔÚ»¦µÖ¿¹ÈÕ¾üÖ®³É¼¨£¬ÊµÎªÈκιú¼ÒÊ·¼ÇÖÐ×îÓÂÎäµÄÖîÒ³Ö®Ò»¡£¡±

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿÔÚËÄÐвֿâ¹Â¾ü¿¹Õ½£¬ÒýÆðÁËÉϺ£¹«¹²×â½çµ±¾ÖµÄ²»°²£¬ËûÃǺ¦ÅÂսʵļÌÐø»áΣ¼°×â½ç°²È«£¬ÒªÇóÖйúÕþ¸®ÏÂÁî¹Â¾ü³·ÍË¡£Öйú¾üʵ±¾Ö¿¼Âǵ½Ô¤¶¨ÈÎÎñÒѾ­Íê³É£¬ÄËÓÚ31ÈÕÃüÁî¹Â¾ü³·ÍË¡£Ð»½úÔª½Óµ½ÃüÁîºó£¬µ±¼´´ú±í°Ë°Ù׳ʿ±íʾ£ºÈ«Ìå¹Ù±øÔçÒÑÁ¢ÏÂÒÅÖö£¬ÊÄÓëÕóµØ¹²´æÍö£¬µ«ÇóËÀµÃÓÐÒâÒ壬µ«ÇóËÀµÃÆäËù£¡ºó¾­ÔÙÈýµçÁ°Ë°Ù׳ʿ²Å»ÓÀá±íʾִÐÐÃüÁÍËÈë×â½ç¡£

¡¡¡¡µÚ88ʦ¸±Ê¦³¤·ëÊ¥·¨¡¢²Îı³¤ÕÅ°Øͤ£¬ÉϺ£ÊÐÕþ¸®ÃØÊ鳤Óáºè¾û£¬ÉϺ£¾¯±¸Ë¾ÁîÑµÈΪ°²ÅŹ¾ü³·ÍË£¬Ôøͬ¸ºÔð×â½çפ¾üµÄÓ¢¾ü˾Áî˹ÂíÀ³ÌؽøÐн»É棬˫·½´ï³ÉЭÒ飺ÓÉÓ¢¾üѹÖÆÈÕ¾ü»ðÁ¦£¬¹Â¾üͨ¹ýÎ÷²Ø·£¬´ÓÐÂÀ¬»øÇŽøÈë×â½ç£¬È»ºó´î³ËÓ¢¾üÆû³µµ½»¦Î÷¹é¶Ó¡£

¡¡¡¡31ÈÕÁ賿£¬Ð»½úÔªÂʹ¾ü¿ªÊ¼³·ÍË¡£×³Ê¿ÃÇÃô½ÝµØ³å³ö´óÂ¥£¬ÓÉÐÂÀ¬»øÇŽøÈë×â½ç¡£Ð»½úÔª×Ô¼º×îºóÒ»¸öÀ뿪²Ö¿âÕóµØ£¬ÑîÈð·ûÓª³¤Éí¸ºÖØÉË£¬×¡ÔºÖÎÁÆ¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡Ð»½úÔªÂÊ°Ë°Ù׳ʿ³É¹¦µØ³·³öËÄÐвֿ⣬ÍËÈë×â½ç£¬Õý×¼±¸´Ó»¦Î÷·½Ïò¹é¶Ó£¬¼ÌÐøÓëÈÕ¾ü×÷սʱ£¬×â½çµ±¾ÖÆÈÓÚÈÕ¾ü¹ØÓÚÈô×â½ç×¼Ðí¹Â¾üͨ¹ý£¬ÈÕ¾üÒ²½«Í¨¹ý×â½ç×·»÷¹Â¾üµÄÍþв£¬Î¥±³ÅµÑÔ£¬ÒªÊսɹ¾üµÄÎäÆ÷£¬³µÔ˽ºÖÝ·î¿Áô¡£°Ë°Ù׳ʿȺÇ鼤·ß£¬ÉùÑÔÎäÆ÷Ϊ¾üÈ˵ĵڶþÉúÃü£¬¾ö²»ÄÜÀëÊÖ£¬ÄþÔ¸ÖØ·µËÄÐвֿ⣬¼ÌÐø¹ÌÊص½µ×¡£Ë«·½½©³Ö²»Ï¡£¾­¹ý¶à·½ÖÜÐý£¬×â½ç·½Ãæ±íʾ£¬Õâ½öÊÇÌæ¹Â¾ü´úΪ±£¹ÜÎäÆ÷£¬¶¨µãÃ÷ÊýÁ¿³ö¾ßÊվݣ¬¾ø·Ç½Éе¡£°Ë°Ù׳ʿΪ¹ËÈ«´ó¾Ö£¬ÈÌÈ踺ÖØ£¬±»³µÔ˽ºÖÝ·¹Â¾üÓª¡£×â½çµ±¾ÖÉãÓÚÈÕ·½Ñ¹Á¦£¬²»¸ÒÊͷŹ¾ü¹é¶Ó£¬Í¬Ê±Ò²¾Ü¾øÁËÈÕ·½¹ØÓÚÒý¶É¹Â¾üµÄÎÞÀíÒªÇó¡£ÕâÑù£¬°Ë°Ù׳ʿ±»î¿ÁôÔڹ¾üÓª¡£¹Â¾üÓªÕ¼µØÊýʮĶ£¬µØÃæ¿Ó¿ÓÍÝÍÝ£¬À¬»øÂúµØ£¬×¡·¿Ê®·Ö¼òª£¬ÓªµØËÄÖÜÌúË¿Íø¸ß¼Ü£¬Óɰ׶íÊ¿±ø°ÑÊØ£¬×³Ê¿ÃÇÖ»ÄÜÔÚÌúË¿ÍøÄڻ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÒ»¸ö·ý²Ӫ¡£

¡¡¡¡Éí´¦Äæ¾³£¬µ«°Ë°Ù׳ʿÊÄËÀ¿¹ÈÕµÄÐÅÄîûÓж¯Ò¡¡£×³Ê¿Ãǰѹ¾üÓªÉú»îµ±³ÉÁíÒ»ÖÖÐÎʽµÄÕ½¶·£¬Í¨¹ý×Ô¼ºµÄÑÔÐУ¬¡°Ê¹ÓÑ°î´ÓÎÒÃÇÉíÉÏ¿´³öÖйú¾üÈËÖ®Æø¸Å£¬´Ó´ËÈÏʶÖйúµÄÕ澫Éñ¡£¡±À´µ½¹Â¾üÓªµÄµÚ¶þÌ죬л½úÔªÔÚ½Ó¼ûÖÐÍâ¼ÇÕßʱ±íʾ£º¡°ÙÁ¿ÜÓëÎÒÃÇÊƲ»Á½Á¢£¬ÎÒÃÇ´æÔÚÒ»Ì죬¾öÓëÙÁ¿ÜÆ´Ãüµ½µ×¡£¡±ÔÚÌõ¼þ¼è¿àµÄ¹Â¾üÓª£¬°Ë°Ù׳ʿÔÚл½úÔªµÄÂÊÁìÏ£¬ÈÔÈ»¹ý×ÅÑϸñµÄ²¿¶ÓÉú»î£¬Ôç²Ù¡¢ÖµÇÚ¡¢Õ¾¸Ú£¬´Ó²»¼ä¶Ï£¬²¢×ÔÁ¦¸üÉú½øÐÐÉú²ú¡£ËûÃǽøÐÐÑϸñѵÁ·£¬×¼±¸Ëæʱ±¨Ð§×æ¹ú¡£Îª¼¤·¢°®¹úÈÈÇ飬ËûÃÇ»¹Ã¿Ìì¾ÙÐо«ÉñÉýÆìµäÀñ£¬±í´ïÁËËûÃǶÔÖлªÃñ×åµÄÎÞÏÞÖҳϡ£

¡¡¡¡1937Äê11ÔÂ12ÈÕ£¬Öйú¾ü¶ÓÈ«²¿³·³öÉϺ££¬ÈÕ¾ü¾ü°üΧÁË×â½ç£¬¹Â¾üÓª³ÉΪ¹ÂµºÖеŵº£¬Ò²³ÉÁËÉϺ£¿¹Õ½µÄ×îºó¾«Éñ±¤ÀÝ¡£ÓÐÒ»¶ÎʱÆÚ£¬¹Â¾üӪδ±»ÏÞÖÆÆÕͨÈ˵ijöÈ룬ÉϺ£Í¬°û¿ÉÒÔËæ±ãºÍ¹Â¾ü½Ó´¥£¬ÔÚͨÍù¹Â¾üÓªµÄ·ÉÏ£¬Ã¿ÌìÈËÀ´ÈËÍù£¬ÂçÒï²»¾ø£¬ÈçͬʥͽÃÇÓµÏòÊ¥µØÒ»°ãµÄ¾°Ïó¡£

¡¡¡¡1938Äê8Ô£¬Ê±ÖµÉϺ£¡°8¡¤13¡±¿¹Õ½ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ£¬¹Â¾üÏò×â½çµ±¾ÖÌá³öÒªÇóÔڹ¾üÓªÄÚÐü¹Ò¹úÆ죬ÒÔʾ¼ÍÄî¡£×â½çµ±¾Ö¶à·½×èÄÓ£¬Æóͼ×èÖ¹¼ÍÄî»î¶¯¡£¼¸¾­½»É棬×â½çµ±¾Ö±»ÆÈͬÒâÉýÆ죬µ«ÒªÇó½«Æì¸Ë½Ø¶Ì£¬ÓëÓªÄÚÀñÌÃÎݶ¥ÏàÆ룬±ÜÃâÈÕ¾ü¿´µ½¡£11ÈÕ£¬¹Â¾ü¾ÙÐÐÁËׯÑϵÄÉýÆìµäÀñ£¬¹úÆìÔÚÓªÄÚÆ®Ñï¡£ÉϺ£Í¬°ûÍû¼û£¬ÎÞ²»¸Ð·ÜÁ÷Àá¡£×â½çµ±¾Ö¼û×´£¬º¦ÅµÃ×ïÈÕ±¾ÈË£¬ÅÉÍò¹úÉÌÍŵİ׶í¶Ó³åÈë¹Â¾üÓª£¬ÓûÇ¿ÐÐժϹúÆì¡£ÊÖÎÞ´çÌúµÄ¹Â¾ü·ÜÁ¦¿¹Õù£¬ÊÖÀ­ÊÖµØÖþÆðÈËǽ£¬Î§ÔÚÆì¸ËÏ¡£°×¶íÊ¿±ø¿ªÇ¹Éä»÷£¬¹Â¾üΪ»¤Æìµ±³¡ÎþÉü4ÈË£¬¸ºÉË11ÈË¡£°×¶í¶Ó»¹½«Ð»½úÔªµÈ²¿·Ö¾ü¹ÙЮ³Öµ½³µÉÏ£¬À­ÖÁÍâ̲ÓĽûÆðÀ´¡£Îª´Ë£¬¹Â¾üÈ«Ìå¹Ù±ø¾øʳ¿¹Ò飬ÉϺ£Í¬°ûÒà·ß¿®Íò·Ö£¬°ÕÊÐ3Ì죬ÉùÔ®¹Â¾ü£¬ÒªÇó½«Ð»½úÔªµÈË͹é¹Â¾üÓª¡£8ÔÂ13ÈÕ£¬Öйú¹²²úµ³ÔÚºº¿Ú³ö°æµÄ¡¶ÈºÖÚ¡·ÖÜ¿¯ÉÏ׫ÎÄ£º¡°Ïòî¿ÁôÔÚ»¦¼á³Ö·Ü¶·µÄ°Ë°Ù׳ʿÖ³ÏֿοÎÊÖ®Òâ¡£¡±17ÈÕ£¬×â½çµ±¾ÖÆÈÓÚ¸÷·½Ñ¹Á¦£¬Í¬Òâл½úÔªµÈÈ˻ص½¹Â¾üÓª¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅÉϺ£ÐÎÊƵı仯£¬ÈÕα»î¶¯ÈÕÇ÷²þâ±£¬ËûÃǶÔл½úÔªµÈÍþ±ÆÀûÓÕ£¬ÆóͼʹÆä±ä½Ú£¬µ«Ð»½úÔªºÁ²»¶¯Ò¡¡£

¡¡¡¡µÐÈ˼ûÀûÓÕ²»³É£¬±ã×¼±¸Ï¶¾ÊÖ¡£1941Äê4ÔÂ24ÈÕÇ峿£¬Ð»½úÔªÂʲ¿Ôç²Ùʱ£¬Ôâ±»µÐÈËÊÕÂòµÄ¹Â¾üÄÚ²¿ÅÑͽºÂijµÈ4ÈËͻȻϮ»÷£¬²»ÐÒÎþÉü¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡Ð»½úԪѳ¹úºó£¬¹Â¾ü±¯·ßÍò·Ö£¬Ê§ÉùÍ´¿Þ£¬ÅÑͽµ±³¡±»×¥»ñ£¬Êܵ½³Í·£¡£Ø¬ºÄ´«³ö£¬ÉϺ£ÈËÃñÕð¾ªÖÁ¼«¡£4ÔÂ25ÈÕ£¬¾ÙÐÐÒÅÌå¹×éçÒÇʽ£¬Ç°ÍùµõÑäÕß´ï10ÍòÖ®ÖÚ¡£ÖÐÍⱨ¿¯·×·×±¨µÀÏûÏ¢£¬±íʾ°§µ¿¡£¹úÃñµ³Õþ¸®ÓÚͬÄê5ÔÂ×·½úл½úԪΪ½¾üÉÙ½«¡£½â·Åºó£¬ÉϺ£ÊÐÈËÃñÕþ¸®°ýÑïËû¡°²Î¼Ó¿¹ÈÕ£¬Îª¹ú¾èÇû¡±µÄ¾«Éñ£¬²¢ÎªËûÖØÐÞ·ØĹ¡£

¡¡¡¡Ì«Æ½ÑóÕ½Õù±¬·¢ºó£¬ÈÕ¾üÓÚ1941Äê12Ô´³Èë¹Â¾üÓª£¬¾Ð½ûÁËÈ«Ìå¹Â¾ü£¬²¢½«ËûÃÇËÍÍùÎâäÁ¿Ú¿´¹Ü£¬4ÄêµÄ¹Â¾üÓªÉú»îÖÁ´Ë½áÊø¡£´Ëºó£¬ÈÕ¾ü¶Ô¹Â¾ü½øÐÐÁË°Ù°ã²Ðº¦£¬Ç¿Æȹ¾üÍÚº¾¹µ£¬×ö¿à¹¤£¬ºóÀ´ÓÖ½«ËûÃÇѺÍùÄϾ©ÀÏ»¢ÇżàÓü¡£¼´Ê¹ÔÚÕâÖֲпáµÄ»·¾³ÖУ¬°Ë°Ù׳ʿÈÔ±íÏÖ³ö²»Çü²»Äӵľ«Éñ£¬ÓëµÐÈËÕ¹¿ª¶·Õù¡£ÎªÍß½â¹Â¾ü£¬ÈÕ¾üÈÔ½«°Ë°Ù׳ʿ·ÖÉ¢¿´¹Ü£¬²¢½«ÆäÖÐÒ»²¿·ÖѺÍùº¼ÖݺÍÄÏÑó×ö¿à¹¤£¬Ö±ÖÁ¿¹Õ½Ê¤Àû£¬ÐÒ´æÕ߲Żָ´×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡°Ë°Ù׳ʿºÆÆø³¤´æ£¡

Number£º6796

Title£ºÒÔÍËΪ½ø

×÷ÕߣºÐ¤·å

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÄÏ·ç´°¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐһλÁôÃÀµÄ¼ÆËã»ú²©Ê¿£¬±ÏÒµºóÔÚÃÀ¹úÕÒ¹¤×÷£¬½á¹ûºÃ¶à¼Ò¹«Ë¾¶¼²»Â¼ÓÃËû£¬Ë¼À´ÏëÈ¥£¬Ëû¾ö¶¨ÊÕÆðËùÓеÄѧλ֤Ã÷£¬ÒÔÒ»ÖÖ¡°×îµÍÉí·Ý¡±£¬ÔÙÈ¥ÇóÖ°¡£

¡¡¡¡²»¾ÃËû¾Í±»Ò»¼Ò¹«Ë¾Â¼ÓÃΪ³ÌÐòÊäÈëÔ±¡£Õâ¶ÔËûÀ´Ëµ¼òÖ±ÊÇ¡°¸ßÉäÅÚ´òÎÃ×Ó¡±£¬µ«ËûÈԸɵÃһ˿²»¹¶¡£²»¾Ã£¬ÀÏ°å·¢ÏÖËûÄÜ¿´³ö³ÌÐòÖеĴíÎ󣬷ÇÒ»°ãµÄ³ÌÐòÊäÈëÔ±¿É±È¡£ÕâʱËû²ÅÁÁ³öѧʿ֤£¬ÀÏ°å¸øËû»»Á˸öÓë´óѧ±ÏÒµÉú¶Ô¿ÚµÄרҵ¡£

¡¡¡¡¹ýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÀÏ°å·¢ÏÖËûʱ³£ÄÜÌá³öÐí¶à¶Àµ½µÄÓмÛÖµµÄ½¨Ò飬Զ±ÈÒ»°ãµÄ´óѧÉúÒª¸ßÃ÷£¬Õâʱ£¬ËûÓÖÁÁ³öÁË˶ʿ֤£¬ÀÏ°å¼ûºóÓÖÌáÉýÁËËû¡£

¡¡¡¡ÔÙ¹ýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÀÏ°å¾õµÃËû»¹ÊÇÓë±ðÈ˲»Ò»Ñù£¬¾Í¶ÔËû¡°ÖÊѯ¡±£¬´ËʱËû²ÅÄóöÁ˲©Ê¿Ö¤¡£ÓÚÊÇÀÏ°å¶ÔËûµÄˮƽÒÑÓÐÁËÈ«ÃæµÄÈÏʶ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØÖØÓÃÁËËû¡£

¡¡¡¡²»ÊÇÂð£¿È˲»Å±»±ðÈË¿´µÍ£¬¶øŵÄÇ¡Ç¡ÊÇÈ˼ҰÑÄã¿´¸ßÁË¡£¿´µÍÁË£¬Äã¿ÉÒÔÑ°ÕÒ»ú»áÈ«ÃæµØÕ¹ÏÖ×Ô¼ºµÄ²Å»ª£¬ÈñðÈËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ¶ÔÄã¡°¹ÎÄ¿Ïà¿´¡±£¬ÄãµÄÐÎÏó»áÂýÂýµØ¸ß´óÆðÀ´¡£¿É±»ÈË¿´¸ßÁË£¬¸Õ¿ªÊ¼ÈÃÈ˾õµÃÄã¶àôµÄÁ˲»Æ𣬶ÔÄã¼ÄÓèÁËÖÖÖÖºñÍû£¬¿ÉÄãËæºóµÄ±íÏÖÈÃÈËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØʧÍû£¬½á¹ûÊDZ»ÈËÔ½À´Ô½¿´²»Æð¡£

¡¡¡¡ÒÔÍËΪ½ø£¬Óɵ͵½¸ß£¬ÕâÒ²ÊÇ×ÔÎÒ±íÏÖµÄÒ»ÖÖÒÕÊõ¡£

Number£º6797

Title£º¶ù×Ó

×÷Õߣº²·¹ãʤ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ132ÆÚ

Provenance£º¡¶ÏÖ´ú¼ÒÍ¥¡·

Date£º1991¡£

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã»´òËãÒªËû¡£ÆðÂëÔÚ½üÁ½Äê¡£

¡¡¡¡ËûÊÇ´Ò´ÒÀ´µÄ¡£µ±Ê±ºÍÆÞÔÚ¸£½¨ÅÄƬ£¬Ò²ÓдëÊ©£¬ºÁÎÞ×¼±¸Ö®Ï£¬Ëû¹âÁÙÁË¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»À´ÁË£¬¶éÌ¥ÊǾø¶Ô²»¸ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÑÛÇ°¶àÁËÒ»¸ö¾°¹Û£¬Ã¿Ã¿¿´×ÅÆÞÈÕÒæ¡ÆðµÄ¶Ç×Ó×öåÚÏ룺ÊÇÄл¹ÊÇÅ®£¿¾ÓȻԽ½ÀÔ½ÓÐζ¡£Ëä˵ÓÐÅóÓÑÔÚÒ½Ôº£¬Ëæʱ¿ÉÇëB³¬¶´²ìÇïºÁ£¬µ«Í±´©ÁË£¬ÕâʮԻ³Ì¥µÄÂþÂþÈÕ×Ó±ã»áË÷È»Ðí¶à¡£

¡¡¡¡´Ëʱ£¬Ç¡·ê´óÃÃϲµÃǧ½ð£¬ËµÊÇÉú²úʱ̥ÐÄÈ«ÎÞ£¬É·ÊÇΣÏÕ¡£ºó°²È»»Ø¸®£¬×ÔÈ»°®²»ÊÍÊÖ£¬ÕûÌ챧ÓÚ»³ÖС£ÕâÏ¿ɺã¬Ç§½ðµÃ´ç½ø³ß£¬½¥½¥µØÈݲ»µÃÍÑÊÖƬ¿Ì£¬ºÁÎÞÉÌȶµÄÓàµØ¡£¶øºó¸üÉõ£¬Óֵߵ¹Á˺ڰף¬Ò¹Ò¹Ìä¿Þ£¬ÅªµÃÈ«¼Ò¿à²»¿°ÑÔ¡£

¡¡¡¡ÆÞ¼û£¬×ÔÈ»ÒýÒÔΪ¼ø£¬¾¯ÖÓ³¤Ãù£¬Ô»£º¡°ÕâÈ«ÊÇ´óÈ˳軵µÄ¡£ÎÒÃǵĺ¢×Ó³öÊÀºó£¬ÎÒ¾ø²»»áÈç´Ë¡£¡±

¡¡¡¡º¢×ÓÆȲ»¼°´ýµØ½µÁÙÁË£¬±ÈÔ¤²úÆÚÌáÇ°10Ìì¡£Ò»ÉúÏ£¬Ã»µÈ½ÓÉúÒ½ÉúÅÄƨ¹É£¬±ãÊ®·Ö×Ô¾õµØàÚÁÁÌä¿Þ¡£ÊǶù×Ó£¡½Ô´ó»¶Ï²¡£³öÔºÄÇÌ죬ÔçÔçÆð´²£¬Õ¾ÔÚÐÂÉú¶ù·¿ÅÔ£¬¹§¹§¾´¾´µØ´Ó»¤Ê¿Ð¡½ãÊÖÖнӹý°üÔÚÀ¯Öò°üÀïµÄ¶ù×Ó¡£²»¿´²»ÖªµÀ£¬Ò»¿´ÏÅÒ»Ìø£º¼â×ìºïÈù£¬ÂúÁ³µÄÖåÎÆ£¬ºÃÏñÓÐ100Ëê¡£¼¸¸ùÕ³ºõºõµÄ¼ë뼫²»ÇéÔ¸µØÎä×°ÔÚÆð·ü²»Æ½µÄÄÔ¿ÇÉÏ¡£Ò»¿é»ÆðãÉ«ÏñÏ·ÖеĻ¨Á³È¦ÔÚÑÛ¾¦ËÄÖÜ£¬ÄÇ°ëÕö²»ÕöµÄСÃÐÑÛÐIJ»ÔÚÑɵض«ÕÅÎ÷Íû£¬ÌìÖªµÀËûÔÚÍûʲô£¿¿´×Å¿´×Å£¬ÍÈ·¢Èí£¬È«ÎÞÔçÏȵÄϲÔá£

¡¡¡¡¶ù×ÓÈ«È»²»¹Ë×Ô¼ºµÄ³ó£¬ÉñÆø»îÏֵؽøÁ˼ÒÃÅ£¬ÓÖ²»Ã÷²»°×µØ·ÅÉù´ó¿Þ¡£¼ÒÈËΨΨŵŵµØΧ×÷Ò»ÍÅ£¬Ô»£º¡°¶öÁË£¿ÀäÁË£¿Â·ÉÏ´µ·çÁË£¿ÅÂÄ°Éú£¿¡±ÌáÒ»¸öÎÊÌ⣬²ÉÈ¡Ò»¸ö´ëÊ©£¬Ò»¸±³Ï»Ì³Ï¿ÖµÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡ÔçÏȵÄÊÄÑÔ£¬ÔçÏȵķÀÏߣ¬Ëƺõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÄÔ×ÓÖÐÉÁÏÖ¹ý¡£

¡¡¡¡ÄÌÄ̺ÜÆð¾¢£¬ÓÐÁËËï×Ó£¬¼Ò×åµÄÏã»ðÓÖÌíÒ»¹É£¬ºöÎÊ£º¡°¿´¼ûС¼¦¼¦ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡ÆÞ»ÐÈ»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ