°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1311ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1311ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



âÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÏÈÉú¡£Äú²»ÒªÎªÎÒ˵ÕâЩ´À»°¶øÉúÆø¡£´ó¸ÅÊDz¡°ÑÎÒŪºþÍ¿ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ºÃ°É¡£Ä°ÉúÈË˵Á˾ÍÕ¾ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ°É¡£¡±ËûÖظ´ËµµÀ£¬×ß½üÒíÇÙ£¬×øÔÚËüÇ°ÃæµÄµÊ×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¡¡±ËûµÚÈý´Î´óÉù˵µÀ¡£

¡¡¡¡Í»È»¼ä¼±ËÙµÄÉùÏìÔÚСÎÝÄÚÉ¢¿ª£¬·Â·ðǧ°Ù¿ÅÓñÖé±»Å×µ½µØ°åÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°Ìý°É£¬¡±Ä°ÉúÈË˵£¬¡°Ìý°É£¬¿´°É£¡¡±

¡¡¡¡Ëûµ¯ÆðÀ´ÁË¡£ÂêÀöÑǺóÀ´»ØÒäÆðÕâ¸öÄ°ÉúÈË£¬µ±µÚÒ»¸öÇÙ¼üÇ°¶îÒì³£²Ô°×£¬Öò»ðµÄ¹âÑæÔÚËû·¢ºÚµÄÑÛ¾¦ÀïÒ¡»Î¡£

¡¡¡¡ÒíÇÙ¶àÄêÀ´ÆÆÌì»ÄµÚÒ»´Î·ÅÉù¸ç³ª¡£ËüµÄÉùÒô²»µ«³äÂúÁËÕû¸öСÎÝ£¬¶øÇÒÒ²Ïì³¹ÁËÕû¸ö»¨Ô°¡£ÄÇÖ»ÀϹ·´ÓÎÑÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬×ø×Å£¬Íá×ÅÄÔ´ü£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØ¡¢ÇáÇáµØÒ¡×Åβ°Í¡£ÌìÏÂ×ÅÓêÑ©£¬¿ÉÊÇÀϹ·Ö»¶¶Á˶¶ËüµÄ¶ú¶ä¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´¼ûÁË£¬ÏÈÉú£¡¡±ÀÏÈË˵£¬ÔÚ´²ÉÏÇ·ÆðÉíÀ´£¬¡°ÎÒ¿´¼ûºÍÂê¶û´ïÏà»áµÄÄÇÒ»Ì죬ËýÒòΪ»ÅÂÒ¶ø´ò·­ÁËÒ»¹ÞÅ£ÄÌ¡£ÕâÊǶ¬Ìì·¢ÉúµÄÊ£¬ÔÚɽÉÏ¡£Ìì¿ÕÏñÒ»¿éÉîÀ¶É«µÄ²£Á§ÄÇÑù͸Ã÷£¬Âê¶û´ïЦÁË£¬ËýЦÁË¡£¡±ËûÖظ´µÀ£¬ÇãÌý×ÅÇÙÏÒ·¢³öµÄÏñºÓË®µÄäýäýÉù¡£

¡¡¡¡Ä°ÉúÈ˵¯×ÅÇÙ£¬Ò»±ßÍû×ÅÄǸöºÚ¶´¶´µÄ´°»§¡£

¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄã¿´¼ûÁËʲôûÓУ¿¡±

¡¡¡¡ËûÎÊ¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËÇãÌý×Å£¬Ä¬²»×÷Éù¡£

¡¡¡¡¡°ÄѵÀÄãûÓп´¼û¡£¡±Ä°ÉúÈËÒ»Á¬¼ÌÐøµ¯ÇÙ£¬Ò»±ßÁ÷³©µØ˵µÀ£¬¡°ºÚÉ«µÄÒ¹±ä³ÉÁËÀ¶É«£¬Ëæ×ÅÓÖ³ÉÁËεÀ¶£»ÎÂůµÄÑô¹â´Óij´¦µÄÉÏ¿ÕÉäÏÂÀ´£¬Äã¼Ò¹ÅÊ÷µÄÊ÷Ö¦²»ÊÇÒѾ­¿ª·ÅÁË°×»¨Âð£¿ÎÒ¿´ÕâЩƻ¹ûÊ÷ÉϵĻ¨£¬ËäÈ»ÊÇ´ÓÕâ¶ù£¬´Ó·¿¼äÀï¿´È¥£¬ËüÃǶ¼ºÃÏñÊÇ´ó¶äµÄÓô½ðÏã¡£Äú¿´£ºµÚÒ»µÀÑô¹âÉäÔÚʯͷÆö³ÉµÄԺǽÉÏ£¬°Ñǽ¿¾Å¯ÁË£¬ÉÏÃæÕýð×ÅÈÈÆø¡£ÕâÒ²ÐíÊDZ¥º¬×ÅÈÚÑ©µÄÇà̦ÕýÔÚ±ä¸É¡£Ìì¿Õ±äµÃ¸ü¸ß¡¢¸üÀ¶¡¢¸ü¼Ó׳Àö£¬Ò»ÈºÒ»ÈºµÄÄñ¶ùÒѾ­´ÓÎÒÃǹÅÀϵÄάҲÄÉÉÏ¿Õ·ÉÏò±±·½¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâЩÎÒͳͳ¿´¼ûÁË¡£¡±ÀÏÈ˺°ÁËÒ»Éù¡£

¡¡¡¡ÒíÇÙµÄ̤°åÇáÇáµÄÔþÔþ·¢Ï죬ÒíÇÙ¸üׯÑϵظ質ÆðÀ´£¬ºÃÏñ²»ÊÇËüÔÚ³ª£¬¶øÊÇǧ°Ù¸öÈËÔÚ»¶ºô¡£

¡¡¡¡¡°²»£¬ÏÈÉú£¬¡±ÂêÀöÑǶÔÄ°ÉúÈË˵£¬¡°ÕâЩ»¨ÍêÈ«²»ÏñÓô½ðÏã¡£ÕâÊÇÆ»¹ûÊ÷£¬½ñÒ¹²Å¿ªÁË»¨¡£¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¡±Ä°ÉúÈ˻ش𣬡°ÕâÊÇÆ»¹ûÊ÷£¬µ«ÊÇËüÃǵĻ¨°êºÜ´ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°´ò¿ª´°»§°É£¬ÂêÀöÑÇ¡£¡±ÀÏÈËÇëÇóµÀ¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÑÇ´ò¿ªÁË´°»§¡£Àä¿ÕÆø³å½øÎÝÀ´¡£Ä°ÉúÈ˵¯×àµÃÇáÈá¶ø»ºÂýÁË¡£

¡¡¡¡ÀÏÈ˵¹ÔÚÕíÍ·ÉÏ£¬Ì°À·µØºôÎü×Å£¬ÊÖÔÚ±»×ÓÉÏÃþË÷×Å¡£ÂêÀöÑÇÏòËûÆËÈ¥¡£Ä°ÉúÈËÍ£Ö¹Á˵¯×à¡£ËûÄýÈ»²»¶¯µØ×øÔÚÒíÇÙÅÔ£¬ºÃÏñ±»×Ô¼ºµÄÒôÀÖÃÔסÁËËƵġ£

¡¡¡¡ÂêÀöÑÇ´ó½ÐÒ»Éù¡£Ä°ÉúÕ¾ÁËÆðÀ´£¬×ßµ½´²Ç°¡£ÀÏÈË´­Ï¢×Å˵µÀ£¿

¡¡¡¡¡°ÎÒÏñÐí¶àÄêÒÔÇ°ÄÇÑùÇå³þµØ¿´µ½ÁËÒ»ÇС£µ«ÎÒ²»Ô¸Òâ²»ÖªµÀÄãµÄÃû×Ö¾ÍËÀÈ¥¡£Ãû×Ö£¡¡±

¡¡¡¡¡°Îҽзü¶û¸¥¸Ô¸ñ¡¤°¢Ã·½Ý¡¤ÄªÔúÌØ¡£¡±Ä°ÉúÈ˻شðµÀ¡£

¡¡¡¡ÂêÀöÑÇÀ뿪´²±ß£¬Ë«Ï¥¼¸ºõ×ŵأ¬ÉîÉîµØÏòÕâλΰ´óµÄÒôÀÖ¼ÒÐÐÀñ¡£

¡¡¡¡µ±ËýÖ±ÆðÉí×ÓÀ´µÄʱºò£¬ÀÏÈËÒѾ­È¥ÊÀÁË¡£³¯Ï¼ÔÚ´°ÍâÏÔµÃͨºì£¬ºì¹âϳÊÏÖ³öÆÌÂúÁËÑ©»¨µÄ»¨Ô°¡£

Number£º6117

Title£ºÃ·µÄÀñÔÞ

×÷ÕߣºÍõ»ËÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÌ¨Íå

Translator£º

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷ÁÒ»ð

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷ÈÈѪ£¬

¡¡¡¡¿ª³ÉÒ»Ê÷ºÆµ´µÄÇà´º£¬

¡¡¡¡Æ¾ÄãµÄµ¤ÐÄÈçÌú¡£

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷¸Îµ¨¾«Éñ£¬

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷ÐÄÐØΰÁÒ£¬

¡¡¡¡¿ª³ÉÒ»Ê÷·çÑ©ÖбØʤµÄÐÅÄ

¡¡¡¡Æ¾ÄãÖ¿ÌìµÄ°Á¹Ç¡£

¡¡¡¡Ñ©½Ñ±ù·å£¬ÄãÓÆÈ»¸©ÑöÌìµØ£¬

¡¡¡¡³¹¹ÇÆ溮£¬Äã´ÓÈÝËÁÓ¦ÔÖ½Ù¡£

¡¡¡¡Ê¾È˼äÒÔÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬

¡¡¡¡²¥Ç§ÀïµÄÃÀÈË·¼Ï¢£¬

¡¡¡¡µ±Ç§»Ü»¯Ä࣬µ±Èº·¼ãýÃð£¬

¡¡¡¡µ±·çÑ©ËÁÅ°ÔÚ¶³½áµÄËêÔ¡£

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷¼áÈÌ£¬

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷·Ü·¢£¬

¡¡¡¡¿ªÒ»Ê÷ÈÈÀáÓëÐÄѪºÇ£¬

¡¡¡¡ÓÃÄãȼÉյļ¤Ç飬

¡¡¡¡²»ÇüµÄÖ¾½Ú¡£

¡¡¡¡Ê¾Äæ¾³µÄÐÅÐÄ£¬

¡¡¡¡Ê¾×¯ÑϵÄÊÄÔ¸£¬

¡¡¡¡¼ÄÓïÇ×°®µÄ×æ¹ú¡£

Number£º6118

Title£ºÈËÉú

×÷ÕߣºÀģ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÊ«Éñ

Date£º1990¡£

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Í´ºÞ»ë×Ƕø×êÈëÇåÙýµÄÉî̶

¡¡¡¡³ÉÓã

¡¡¡¡²»¸Ê¼Åį¶ø·ÜÔ¾ÓÚڤ˼֮¿Õ

¡¡¡¡³ÉÓ¥

¡¡¡¡³ÉÓãÄÑÓγöµöÕßµÄÓÕ¶ü

¡¡¡¡³ÉÓ¥ÄÑÓÐÓ¥ðÕ°ãµÄϬÀû

¡¡¡¡ÓÚÊdzɸ룬ΪËÇÑøÕß

¡¡¡¡Éȶ¯ÎÂѱÓëºÍƽ¡­¡­

¡¡¡¡ÏÛĽÂéȸƽ·²¶ø»îÔ¾

¡¡¡¡ÏëΪÏàÒÀ¶øÅäµÄÒ»¶Ô¶Ô

¡¡¡¡Ô§Ñì

¡¡¡¡¶øµ±·çÀË´òÀ´£¬»¹ÄÜ

¡¡¡¡Âéȸ·ñ£¿Ô§Ñì·ñ£¿

¡¡¡¡±ãÓÖ×ÔÎÒ¶Ô¿¹ÎªÀǺÍÑò¡­¡­

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÈËÉúô£¿

¡¡¡¡ÓÚÊÇѧÊ÷°ÑÊÖÉìÏòÌì¿Õ

¡¡¡¡´¹Ê÷µÄ³ÁĬ

¡¡¡¡³äÂúǧÖÖ¿àɬºÍ¿ÊÍû

¡¡¡¡µ±ËÀÍö½«ÊÕ»ñ×Ô¼º½øÓÀºãÖ®¿â

¡¡¡¡È´ÓÖ¿àÁµ»¨Ê÷ÕÐÕ¹µÄÑô´º

¡¡¡¡´¹ÀÛÀ۵ĸп®ÁË¡­¡­

Number£º6119

Title£º·ç

×÷ÕߣºÁÖ×Ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÖйúÊ«ÈË×ÔÉÍÊ«Ñ¡

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÄþÔ¸£¬Ó­·çÕ¾Á¢

¡¡¡¡È÷ç¹üס

¡¡¡¡Í¦Ö±µÄÉíÇû¡£ÒÂȹ

¡¡¡¡Ë³´ÓËüµÄÊÖÖ¸

¡¡¡¡°ÑÎÒµñ³ÉÒ»×ùÑÒʯ

¡¡¡¡¼´Ê¹£¬·ç»áÖÏÏ¢

¡¡¡¡ÎҵĺôÎü£¬Ò²²»ÌÓ±Ü

¡¡¡¡Ò²²»±³¹ýÉíÈ¥£¬Ñ°Çó

¡¡¡¡ÄÇƬ¿ÌµÄ´­Ðª

¡¡¡¡Ö»Îª£¬ÌìµØÖ®¼ä³äÓ¯×ÅËü

¡¡¡¡ÎÞ¾ÐÎÞÊøµÄ×ÔÓÉÒâÖ¾

¡¡¡¡Ö»Îª£¬ËüËÜÔìÎÒ½öÖ»ÒÀ¾ÝÎÒ×Ô¼º

¡¡¡¡²»ÓÃÈκαðµÄģʽ

Number£º6120

Title£º¸ïÃü¼ÒµÄ·ç²É

×÷ÕߣºÁõºè·ü

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÈËÃñÈÕ±¨

Date£º1991¡£3¡£15

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Ð©ÃÀÀöµÄºûµû¡£ÎÒÓýõÄÒÊÕÁôËüÃÇ£¬ÕíÎÒÈç¸èµÄÄ껪¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄСС±¯»¶£¬Ö»ÔÚÕâÕíÉÏÔÚÕâЩÂ仨ÉÏ£¬ËäÈ»»¨¶äÒѲ»ÔÙÓÐÎôÈÕµÄÏÊÑ޺ͷҷ¼£¬ÎÒÈ´Èç´ËÕæÇеظоõ×ÅËüÃǶˮÖеÄÒ»Èç³õÉúÓ¤¶ùµÄ×ì´½¡£

¡¡¡¡ÕâЩµòÁãÁ˵Ļ¨¶ä£¬ÔÚ¶àÉÙ¸ö³¿»è£¬ÎÒһһʰÆð£¬ÇḧÄÇЩ·ÛºìµÄ¡¢µ­»ÆµÄ¡¢×ÏÑ޵ġ¢½à°×µÄÉúÃü£¬ÈçÁéÓ¯µÄµû£¬ÔÚÎÒÕÆÉϲü¶¯¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÓÐЩ¶«Î÷·Â·ðרΪÎÒÃǶøÀ´£¬ÕíÖеÄÂ仨£¬¾ÍÊÇÒ»ÕÂÒ»½ÚµÄÒôÀÖ£¬Óû¶Ï»¹ÐøµÄ¸èÒ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚÇåÁ¹µÄÇïÒ¹£¬ÎÒ¾Í×ÅÒ»ÕíÂ仨£¬¾²¾²ÌåζÉúÃüµÄÓäÔÃÓëÂú×ã¡£ÔÚijһʱ¿Ì£¬ÉõÖÁ»á·ºÆðÒ»ÖÖÒìÑùµÄÎÂÇ飬»ÃÆðÍùʵĹâ»Ô¡£

¡¡¡¡ÎÒÕí×ÅËüÃÇ£¬Ïë×ÅÕâЩ±»ËêÔÂÒÅÆúµÄ¾«Á飬¾¹ÎªÎÒËùÖÓ£¬²»Äܲ»ËµÊÇÒ»ÖÖÔµ·Ö£¬ËüÃÇÊÇÎÒ´Ó¶´Í¥Â«Î­ÊÕ¼¯ÆðÀ´µÄ¡£ÔÚºÆíµµÄË®±ß£¬½à°×µÄ»¨°êÇ¿ÁÒµØÓÕ»ó×ÅÎÒ£¬ÃÀÀöµÄÉúÃü£¬Ôø¾­ÓëºéˮҰ»ðÒÔ¼°ÍÁµØÉÏÉúÉú²»Ï¢µÄÁ¦Á¿ôÛºÏÒ»Æð¡£ÁíһЩ²»ÖªÃûµÄÒ°»¨£¬ÈÈÁҵؿªÔÚÑÌÓêºÍðÑð³ÉùÀҲÔøÊÇ´øÓêµÄÊ«ºÍ¶¯ÇéµÄÒ¥Çú£¬ÔÚÃÎÖÐΪÎÒÍÐÆðÃÀÀöµÄ½­ÄÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒÕä°®Â仨Õí¡£¶ÔÓÚÎÒ²»»áÓÐÁíÒ»ÖÖ¶«Î÷Äܹ»È¡´úËü£¬ÕýÈç²»ÄÜÈ¡´úÎÒÉúÃüÖÐÓÀÔ¶ÏÊ»îµÄ¼ÇÒäºÍÉîÇé¡£¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾×ªÕ½É±±Ê±£¬Éú»îÊ®·Ö¼è¿à¡£µ±Ê±£¬ËûÏ´Á³²Á½ÅÖ»ÓÐÒ»Ìõë½í£¬¶øÇÒÁ¬¡°Ã«¡±Ò²Ä¥¹âÁË£¬³ÉÁËÂ鲼Ƭ¡£¾¯ÎÀÔ±·¢Ïֺ󣬾Í˵£º¡°Ö÷ϯ£¬ÔÙÁìÌõÐÂë½í°É£¿ÕâÌõ¾ÉµÄ²Á½ÅÓᣲÁ½Å¡¢Ï´Á³Ó¦¸Ã·Ö¿ªÑ½¡£¡±Ã«Ôó¶«Í¬Ö¾ÏëÁËÏë˵£º¡°·Ö¿ª¾Í²»Æ½µÈÁË¡£ÏÖÔÚÿÌìÐоü´òÕÌ£¬½Å±ÈÁ³ÐÁ¿à¶àÁË¡£ÎÒ¿´¾Í²»Òª·Ö¿ªÁË£¬·Ö¿ª½Å»áÓÐÒâ¼ûµÄ¡£¡±

¡¡¡¡³ÂÒãÈÎÍⳤ³ö·Ã¶«ÄÏÑÇʱ£¬±¸ÊÜ×𾴺ͻ¶Ó­¡£Ä³¹ú×ڽ̽çÈËÊ¿ËÍËûÒ»·ùÆÐÈø£¬ËûËæ¿Úǩл˵£º¡°Ð»Ð»£¬ÓÐÁË¡®ÆÐÈø¡¯µÄ±£ÓÓ£¬ÎҾ͸ü²»Åµ۹úÖ÷ÒåÁË¡£¡±

¡¡¡¡1969Äê4ÔÂ1ÈÕ£¬Áֱ롢¡°ËÄÈ˰¿ØÖƵľŴó¿ªÄ»£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÒé³ÌÊÇÑ¡¾Ùµ³µÄÖÐÑëίԱ»á¡£Õâ»ïÒõı·Ö×Ó²ÉÈ¡Á˸÷×é·ÖÅäƱÊý¡¢Ö¸¶¨ÈËͶƱµÄ°ì·¨À´×èÖ¹ÀÏսʿ¡¢ÀϽ«¾üµ±Ñ¡¡£½á¹û£¬ÀÏͬ־µÃƱ¶¼²»¶à£¬ÐìÏòǰԪ˧½öµÃ808Ʊ£¬Êºó£¬ÐìÀÏÓÄĬµØ˵£º¡°Õâ´Î»áÒéÎÒµÃÁË¡®Îå¸ö¼¦µ°¡¯¡±£¨¼´¡°808¡±£©

¡¡¡¡1963Äê4ÔÂ2ÈÕ£¬Öܶ÷À´¡¢µËÓ±³¬ÑûÇ롶ÄÞºçµÆϵÄÉÚ±ø£©¾ç×éµÄͬ־³Ô·¹¡£µËÓ±³¬ÔÚÃÅ¿ÚÓ­½Ó¿ÍÈË¡£ËýÊ×ÏÈÏò¿ÍÈË˵Ã÷£º¡°×ÜÀí»¹ÔÚ½Ó¼ûÍâ±ö£¬µÈÒ»»á²ÅÄÜ»ØÀ´£¬ÒªÎÒ´ú±íËûÓ­½ÓÄãÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡¿ÍÈËÃǽøÎÝ×ø¶¨Ö®ºó£¬µËÓ±³¬Ëµ£º¡°½ñÌìÇëÄãÃdzԷ¹£¬ÊǶ÷À´ºÍÎÒ˽È˵ÄÊÂÇ顣ǮÊÇÎҺͶ÷À´ÓÃÀͶ¯µÃÀ´µÄ¹¤×Ê¡£²»¹ýÎÒÃÇûÓÐÁ¸Ê³£¬¶÷À´Ò²²»Ô¸ÒâΪ˽ʶ¯Óùú¼ÒµÄÁ¸Ê³¡£ºÃÔÚÄãÃÇÔÚ¼Ò³Ô·¹Ò²ÊÇÒªÓÃÁ¸Æ±µÄ£¬°´ÄãÃǵĶ¨Á¿½»£¬¾Í²»Ôö¼Ó¹ú¼ÒµÄ¿ªÖ§ÁË¡£»¹ÓУ¬ÒòΪÄãÃÇÊÇÄѵõĿÍÈË¡£ÎÒÃDZ¸Á˵ãÑ̲èÕдý¡£ÎªÁ˽ÚÔ¼£¬ÄãÃÇÏÖÔÚ×øÔÚʲôµØ·½£¬³Ô¹ý·¹ºó»¹×øÔÚÔ­´¦£¬ÕâÑù£¬²èË®¾Í²»Óû»ÐµÄÁË¡£¡±

¡¡¡¡¿¹ÃÀÔ®³¯Õ½ÕùÖУ¬ÅíµÂ»³Ë¾ÁîÔ±ÒòÒ»·âµç±¨µÄÊ´í¹ÖÁ˺éѧÖǽ«¾ü¶øÐÄÀïºÜ¹ýÒⲻȥ¡£µÚ¶þÌìËûÀ­×źéµÄÊÖ˵£º¡°×òÌì´í¹ÖÁËÄ㣬¶Ô²»Æðѽ£¡¡±ºéЦ×Å˵£º¡°ÀÏ×Üѽ£¬ÄãÔõô½²Õâ¸ö»°ÄØ£¿ÕâÎҿɵ£µ±²»Æðѽ£¡¡±Õâʱ£¬ÅíÀÏ×ÜÄÃÆð×ÀÉϵÄÒ»¸öÀæ˵£º¡°³ÔÀ棬³ÔÀ棬¸øÄãÅâ¸öÀ棨Àñ£©¡£¡±

¡¡¡¡±±´ó½ÌÊÚ´¨µº£¬´ó²¿·Öʱ¼äÓÃÔÚ̸Çé˵°®ÉÏ£¬ËûÁôÁ˸öѧÉúÍ·£¬´ÂºÅ¡°Ò»´éë¡£¡±Â³Ñ¸ÏÈÉúµÄ¡¶ÖйúС˵ʷÂÔ¡·³ö°æºó£¬ËÍÊé¸ø´¨µº£¬Â³Ñ¸ÔÚìéÒ³ÉÏÕâÑùдµÀ£º

¡¡¡¡ÇëÄã

¡¡¡¡´Ó¡°ÇéÈ˵ÄÓµ±§À£¬

¡¡¡¡ÔÝʱÉì³öÒ»Ö»ÊÖÀ´£¬

¡¡¡¡½ÓÊÕÕâ¸ÉÔïÎÞζµÄ

¡¡¡¡¡¶ÖйúС˵ʷÂÔ¡·¡±

¡¡¡¡ÎÒËù¾´°®µÄ

¡¡¡¡Ò»´éë¸ç¸çѽ£¡

Number£º6121

Title£ºÉ½ÄDZßÊÇʲô

×÷ÕߣºÆëÌúÙÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÓïÎı¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡É½ÄDZßÊÇʲô£¿

¡¡¡¡²»ÖªÊÇÊܵ½ÄÄλÉñÁéµÄÆôʾ£¬ÒÖ»òÊDZ»Ò»ÖÖÎ޿ɶã±ÜµÄÕÙ»½£¬ÎÒ¾¹ÎªÖ®à¾à¾ÅöÅö¡¢õÔõÔõÄõĵØ×ßÉÏÈ¥¡£

¡¡¡¡Ê±¶øµøÂäÓÚÏÝÚ壬ÅÎÍûºÚÉ­É­µÄ¶´Ìì»áÓÐÒ»ÌõÌÙË÷´¹Ï£¬½á¹û£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓУ¬»¹ÊÇ¿¿×Ô¼ºÍÚÆÆָͷ£¬ÅÊÔ®¶ø³ö¡£

¡¡¡¡Ò²Ôø×ßʧÔÚÃÜÁÖÉî´¦£¬ÈÏ×ÅÊÞ¼££¬Ñ°×ÅÏìȪ£¬×·×ÅÄñÃù£¬±æ×ŲÝÒ¶Ê÷Ò¶ÌÙÒ¶µÄ±³Ïò£¬Æóͼ²½³öÃÔ½ò£¬Ò»È¦È¦Ãþ¹ýÀ´Ãþ¹ýÈ¥£¬×îºó£¬ÈԾɻظ´Ô­µØ¡£

¡¡¡¡Ò²ÔøΪÁ÷ÐǵĹâÔÎÓÕ»ó£¬ÔÚ²¨¹âµãµãµÄɽÖкþÀï³ÁÄ磻»¹±»ºìºüÀêµÄβ°Í²¦Áã¬È¾ÉÏÒìÏ㣬»è»èÈ»£¬¾Ã¾Ã²»ÄÜÐÑÀ´¡£

¡¡¡¡ÄÇÊÇΪÁË»»È¡Ò»ÍÅÌ¿»ð¡¢Ò»¿Úµ­âÉ¡¢Ò»ÖÑË®¾Æ£¬²»Ï§ÏòÈ˱äÂôÇà´ºµÄ¸èºí¡£

¡¡¡¡ÉõÖÁÄå·³Á˱ðÈË×ß¹ýµÄɽµÀ¶øÈ¥óÙ·À¶ÂÆ£¬ÍùÍùΪ²È׎ݾ¶Õ´Õ´×Ôϲ¡£

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ó­×Å·ç¡¢ãå×ÅÓê¡¢Õ´×Ŷ¡¢¶¥×ÅÀ×£¬¿à¿àµØ×ߣ¬ºö¶ødz³ªµÍÒ÷£¬ºö¶ø³¤Ð¥¼²ºô¡£ËùÓеĵßô¤¶¼Ôڽŵ×Æð¼ë£¬ËùÓеķçÔƶ¼ÔÚÐØÖÐÓô»ý£¬ËùÓеĺ¹Ë®¶¼ÔÚ·ôÉÏ´òÖ壬ÕâÒ»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇΪÁËÖªµÀ

¡¡¡¡É½ÄDZ߾¿¾¹ÊÇʲô£¿

¡¡¡¡Èç¹ûÊÇçç²Ô²ÔµÄÁÖÒ°£¬»á²»»áÓÐÏì¼ýµÄÖ¸Ïò£¿Èç¹ûÊǺáبÎÞÛóµÄÄ»ö°£¬»á²»»áÓа²ÏêµÄÍíÖÓ£¿Èç¹ûÊÇÔ궯ÓÚ¿õ¹ÈÖ®ÖеĺƺÆÔƺ££¬»á²»»áÓÐÓ¥öÀÔضɣ¿

¡¡¡¡µ±ÎÒÖ§×ÅÆ£±¹µÄË«ÍÈÖÕÓÚÕ÷·þÁËÒ»¸ö×ÔÒÔΪÊǵĸ߶ȶø¼«Ä¿Ô¶Ì÷£¬Å¶£¿É½ÄDZ߻¹ÊÇɽ¡£

¡¡¡¡½ÅÏÂÙéÙëµÄÖ»²»¹ýÊÇÒ»¸öÍÁÇð£¬Ò»ÍÅССµÄÄàÍè¡£µ½ÁË´Ëʱ£¬µ½Á˴˵أ¬²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£»Ò²Ö»Óе½ÁË´Ëʱ£¬µ½Á˴˵أ¬ÄÜÖªµÀ×Ô¼ºµÄ΢²»×ãµÀ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒÓֵÿ϶¨×Ô¼ºµÄ°ÏÉ棬±Ï¾¹ËüʹÎÒÖªµÀÁËÑÛÏÂÊôÓÚÎҵķ羰½ö½öÈç´ËÓÐÏÞ¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÒÔºóÄØ£¿

¡¡¡¡ÒÔºóµÄÊÂÇéË­Ò²ÎÞ·¨Ô¤ÁÏ¡£

¡¡¡¡¿ÉÎÒ»¹ÊÇÏëÖªµÀ£ºÉ½ÄDZ߾¿¾¹ÊÇʲôºÇ¡­¡­

Number£º6122

Title£ºµç²¨Çé»°

×÷ÕߣºÕ²Ä·Ë¹¡¤Àï˹¡¤Ã׶ûÄá

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ120ÆÚ

Provenance£ºÖÐÍâ΢ÐÍ°®ÇéС˵

Date£º

Nation£ºÓ¢¹ú

Translator£ºÀîÉƳÉ

¡¡¡¡1941Äê9Ô£¬ÔÚÂ׶صÄÒ»´Î¿ÕÏ®ÖУ¬ÎÒ¸ºÉ˽øÁËÒ½Ôº¡£×¡Á˲»¾Ã£¬±ã³öÔº²¢ÇÒ¸´Ô±ÁË¡£ÎҵľüÈËÉúÑÄÕâÑù²Ý²Ý½áÊø£¬ÊµÔÚ°µµ­Î޹⡣µ±Ê±£¬ÎÒÒ»·½ÃæΪ×Ô¼ºµÄÔâÓö»ÒÐÄÉ¥Æø£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖΪսÕùµÄתÕÛÓÇÐÄâçâ硣ΨÒýÒÔΪÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬Ç¡ÔÚÆä¼äÎÒ³¢µ½ÁËÄÇÖÖÉú»îÖÐÁîÈËÉñÍù»êÏúµÄÌðÇéÃÛÒâ¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÉîÒ¹£¬ÎÒ¸øÒ»¸öÅóÓѹҵ绰£¬²¦Á˼¸´ÎºÅÂ붼δ¹Òͨ¡£ºóÀ´²»ÖªÔõµÄ£¬¸úһλŮʿµÄµç»°´®ÁËÏß¡£ËýÒ²Ôڹҵ绰¡£Ö»ÌýËý¸úµç»°Ô±Ëµ£º

¡¡¡¡¡°Îҵĵ绰ÊǸñÀ­Ë¹ÎÄŵ8829£¬ÒªµÄÊǹþķ˹´÷µÂ£¬¶øÄúÈ´¸ø½Óµ½Ò»¸ö½Ð¸£À³¿Æ˹ÂüµÄÈ˵ĵ绰ÉÏÁË¡£Õâ¸ö¿ÉÁ¯ÈË£¬Ëûѹ¸ù¾Í²»Ô¸¸úÎÒ˵»°¡£¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬²»£¬ÎÒµ¹Ã»Ê²Ã´²»Ô¸ÒâµÄ¡£¡±ÎҲ廰˵¡£

¡¡¡¡ÎÒÖ®ËùÒÔðÃÁ´î»°£¬ÊÇÒòΪÎÒÕæÓеãϲ»¶ËýµÄɤÒô¡£ÄÇÉùÒô¼ÈÈáºÍÓÖÇå´à¡£°éËæµç²¨µÄÆð·ü£¬¸üÏÔÆäÒøÁå°ãµÄÔÏÂÉ¡£¶ÔÎÒ³çµÄ²å»°£¬ËýûÓÐÉúÆø£¬¶øÊÇÓѺÃÏà´ý¡£ÓÚÊDZ˴Ë˵ÁËЩ¶Ô²»ÆðÖ®ÀàµÄ»°£¬±ã·ÅÁ˵绰¡£Ò»Á½·ÖÖÓºó£¬ÎÒÓÖÖØйÒÆð×Ô¼ºµÄµç»°À´¡£Õâ´Î£¬ÌìÏþµÃΪʲô£¬ÓÖ¸úËýµÄµç»°´®ÉÏÁË¡£ÕâʹÎÒÃԻ󲻽⣬ÐëÖªËýµÄµç»°ºÅÂë¸úÎÒÒªµÄÄǸö²¢Ã»ÓÐʲôÏàËƵĵط½¡£

¡¡¡¡¿´À´ÎÒÃǵĵ绰ÃüÖÐ×¢¶¨Òª´®µ½Ò»ÆðÁË¡£ÎÒÃÇË÷ÐÔ̸ÁËÆðÀ´£¬¶øÇÒһ̸¾ÍÊÇ20·ÖÖÓ¡£

¡¡¡¡¡°Ðë±ãÎÊһϣ¬ÄãÔõôÕâôÍí»¹¸øÅóÓÑ´òµç»°ÄØ£¿¡±ËýÎʵÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÔ­Òò¸æËßËý£¬²»¹ýÏÖÔÚÎÒ×Ô¼ºÒ²¼Ç²»Çåµ½µ×ÊÇΪʲôÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇôÄúÄØ£¿¡¯ÎÒÎÊËý¡£

¡¡¡¡Ëý½âÊÍ˵£¬ÄêÂõµÄĸÇ×˯Ãß²»ºÃ£¬ÎªÁ˸øĸÇ×½âÃƶù¡£Ëý¾­³£Ò¹ÀïÓõ绰¸úĸÇ×ÅÊ̸¡£½Ó×ÅÎÒÃǵĻ°Ìâתµ½±Ë´ËÕýÔÚ¶ÁµÄÊ飬µ±È»Ò²Ì¸µ½ÁËÕ½Õù¡£×îºóÎÒ˵£¬ºÃ¶àÄêûÓÐÕâÑùÍ´Í´¿ì¿ìµØ¸úÅóÓÑ̸»°ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÕæµÄÓÐÒâ˼£¬ÊÇÂð£¿ÎÒÏëÎÒÃǸøæÒ»¶ÎÂäÁË¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬Íí°²£¬×£Äã×ö¸öºÃÃΡ£¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ÎÒÕûÌì˼Ð÷Æð·ü²»¶¨¡£Ê±¶øÏëÆðÎÒÃǶԻ°µÄÄÚÈÝ£¬Ê±¶ø»ØζÆðÁ÷¶ÔÚËýÑÔ̸»°ÓïÖеÄÄÇÖÖ×ÔÈ»ÓÅÑÅ£¬´Ï»Ûî£ÖÇ¡£ÓÈÆäËýµÄÈÈÇéÑóÒçÒÔ¼°¶ºÈ˵Äڶг¸Ð£¬Ê¹ÎÒΪ֮Çãµ¹¡£Ïë×ÅÏë×Å£¬¶ú¼Ê»Øµ´ÆðËýµÄÉùÒô¡£ÄÇÔÏÂɵÄÒÖÑï¶Ù´ì£¬±ðÓÐÒ»ÖÖ·ç¸ñ£¬¾ßÓÐÃÔÈ˵Ä÷ÈÁ¦£¬È´Ã»ÓÐË¿ºÁµÄ½ÃÈàÔì×÷¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÊÖÅõ±¾ÊéÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÑÛ¾¦Ö±ã¶ã¶µÄ£¬ÔõôҲ¿´²»ÏÂÈ¥¡£Õ·×ªµ½ÁË×Óҹʱ·Ö¡£¸ñÀ­Ë¹ÎÄŵ8829Õâ¸öºÅÂ룬Ìô¶ºËƵIJ»Ê±ÔÚÎÒÑÛÇ°ÉÁÏÖ¡£ÎÒÖÕÓÚ²»ÄÜ×Ô³Ö£¬±ã´Ó´²ÉÏÅÀÆðÀ´£¬ÓòüÀõµÄÊÖÖ¸²¦ÆðÁ˵绰¡£½Ó×Å´«À´µç»°µÄÁåÉù¡£¶Ô·½Ëæ¼´ÄÃÆðµç»°Í²£º

¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÄãºÃ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇÎÒ£¬¡±ÎÒÓÐЩ½ôÕŵØ˵£¬¡°ÎÒÒ»¶¨ÈÃÄúÌÖÑáÁË¡£ÊÇÕâÑù£¬ÎÒÃÇÄܲ»ÄܽÓ×Å×òÌìÔÙ̸̸ÄØ£¿

¡¡¡¡ËýδÖÿɷñ£¬È´ÐÀÈ»´ò¿ªÁË»°Ï»×Ó¡£ÄÚÈÝÊǽÓËýÉÏ´ÎÄÇƪ¹ØÓڰͶûÔú¿Ë¡¶±´ÒÌ¡·Ò»ÊéÃîȤºáÉúµÄÆÀÂÛ¡£²»¹ýƬ¿Ì£¬ÎÒÃǾÍÓÖ̸Ц·çÉú£¬ÌÏÌϲ»¾øµØ̸ÆðÀ´£¬ºÃÏñ¶àÄêµÄÀÏÅóÓÑÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÎÒÃÇ̸ÁË×ã×ãÓÐ45·ÖÖÓ¡£ÒòΪʱ¼äÊÇÔÚÍíÉÏ¡£±Ë´ËÓÖδͨÐÕÃû£¬ÕâÑù±ãÍêÈ«Ïû³ýÁËÄÐÅ®³õ´ÎÏàʶʱÄÇÖÖ´«Í³µÄ¾Ð½÷ºÍÐßɬ¸Ð¡£ËýµÄÑÔ̸·ç¶È¸ü¼ÓʹÎÒÉñÍù£¬ÎÒ²»½ûÌá³öÒªÓëËýÈÏʶ£¬»¥Ïà×ö¸ö×ÔÎÒ½éÉÜ¡£ËýÈ´¶ÏÈ»¾Ü¾ø£¬ËµÄÇÑù»á°ÑÒ»Çж¼ÅªÔãµÄ¡£ÔÚÎÒµÄÔÙÈýÒªÇóÏ£¬Ëý×öµÄΨһÈò½ÊÇ°ÑÎҵĵ绰ºÅÂð¼ÇÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡×îºóËý´ðÓ¦ÎÒ£¬µÈµ½Õ½Õù½áÊø£¬±Ë´Ë¾Í°ÑÉí·Ý¹«¿ª¡£´ÓÑÔ̸ÖУ¬ÎÒÖ¦Ö¦½Ú½ÚµØµÃÖª£¬Ëýµ±Äê36Ë꣬17Ëêʱ¼Þ¸øÒ»¸öÆ¢Æø±©ÔêµÄÄÐÈË£¬ÏÖÒÑÀë»é¶àÄ꣬Õâ¸ö²»³É¹¦µÄ»éÒöµÄΨһµÄ¼ÍÄîÊÇËý18ËêµÄ¶ù×Ó£¬²»¾ÃÇ°£¬ÔÚÒ»´Î¿ÕÕ½Öб»´òËÀÁË¡£¿ÉÊÇÔÚËýµÄÑÔ̸»°ÓïÖУ¬ºÃÏñ¶ù×Ó»¹»î×Å¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ