读者十年精华-第1303章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
具房子的整体效果。
之后，他还别出心裁地改进了式样，甚至还用真的混凝土在房子的前面添了小路。
就为这木头房子，父亲陆续花了4个月的辛苦劳动。它实在是一个孩子所能得到的最好的礼物了。多年以后，尽管我也早已不玩玩具了，可还不时地找出它来看看，不仅是为了欣赏，也借以回顾往昔我眼看着父亲用他的双手将我的梦想一步步变成现实的那段岁月。
待我上了大学，自己有了家以后，就更加体会到自己是多么的依恋着他，不愿意离开他。可是父亲却说：
“我能够为你提供许多方便，但是不能造就你的生活。我所做的一切只是在帮助你创造自己的天地。”
父亲没给我写过信，也常记不起我的生日和结婚纪念日甚至有时连我今年几岁也闹不清楚，但在我的生活中无处不洋溢着他对我的爱无言的父爱。
Number：6067
Title：老人与鹰
作者：陈元武
出处《读者》：总第121期
Provenance：三明日报
Date：1991。3。26
Nation：
Translator：
那是一个骄阳似火的中午，老人背着那杆猎枪转了几座山头，连个猎物的影子都未碰着。太阳的火舌舔得他烦躁不安，犀利的目光朝前方巡视着。
老人忽听见那林丛间有一阵响动，他连忙举枪瞄准，却再无了动静。他转过那丛芭茅和灌木寻去，眼前的情形竟让他大吃一惊：一只鹰无力地躺在血泊中，身边躺着一条已给啄得稀烂的死蛇。鹰显然是想挣扎着重返蓝天，它的双翅散开，但他出欲凌空而起的姿势。它受了重伤，整个身子无力地趴在地上。老人很后悔来迟一步，没能亲睹这场精彩壮烈的鹰蛇大战。他瞄了一眼死蛇，知道那是条毒蛇，鹰肯定是给它咬伤了，而且已命若悬丝了。他朝鹰走去，鹰以犀利的眼光盯着他的举动，身子本能地抱了几下，想往后退，钻进草丛或展翅高飞，它的翅膀使劲地扑楞了几下，但很快便意识到自己力不从心了，便昂起头，将有力的钩吻对着老人，突然发出一声令人心悸的唳啸，颈项的毛顿时炸开。老人急忙脱下褂儿，扑在鹰身上，把它裹住。鹰拚命地挣扎着，凄厉地叫着，努力了一阵，终于疲乏地垂下头，而那眸子依旧发出犀利的目光。
老人迅速地给鹰上好药，然后将鹰关入带着的铁笼子里。
鹰的伤渐渐地好了。老人每天将捕到的猎物鲜肉喂它。鹰开始在笼子里扑腾着翅膀，烦躁不安地不停来回走动，不停地想将头探了笼栅栏外。每次给它喂食时，老人看见它那凄惶的目光向他乞求着什么。终于在一天，他下了决心，将铁笼子放在院子里，抽去门栓。鹰在那一刻愣怔了一下，便秀快跑出铁笼，凌空而起。老人眼眶里两颗好大的泪徘徊了一阵，终于悄无声息地掉落。他望见鹰在不远处的同岗上欢快地飞着，叫着，优美地盘旋着，然后振翅直刺去空，越飞越高，越远，最后那一粒黑点般的影子消逝在碧空。老人的脸上泛出了会心的微笑……
吼了一声，他后悔没给鹰起名字。
Number：6068
Title：未来的梦想
作者：
出处《读者》：总第121期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：胡传松
一天，三个学生在谈论对未来的梦想。
其中一位是个学习美术的青年人；第二位正在学习商业；第三位是学哲学。
“我希望和毕加索一样出名。”学美术的说。
“我希望和洛克菲勒一样有权有势。”学商业的说。
学哲学的看着他们两平静地说：
“你们知道，人生有两大悲剧。”
“你是什么意思？”另外两人说。
“噢，”他说，“第一个是得不到一生中最想得到的。”
“第二个呢？”他们问。
“第二个，”他回答说，“就是得到了。”
Number：6069
Title：皇位大拍卖
作者：朋星
出处《读者》：总第121期
Provenance：知识窗
Date：1991。1
Nation：
Translator：
古罗马历史上曾上演过一出丑剧：高贵尊严的皇位竟然被公开拍卖，有人出高介当上了皇帝。
公元193年3月28日上午，200名罗马禁卫军发动兵变，杀害了他们本该保卫的皇帝珀蒂纳克斯，王位因此出现了空缺。当时罗马帝国的皇帝不仅统治着意大利本土，而且统治着东到幼发拉底河、西至泰晤士河区域的1。5亿人民。
事变之后，禁卫军必须另找人当皇帝。他们把这事交给元老院中几个有名望的议员，但议员们都拒绝接受。因为珀蒂纳克斯是个诚实正直、深孚众望的皇帝，政府官员和老百姓都对禁卫军的残忍谋杀感到愤怒。议员们知道，听从禁卫军的怂恿坐皇位，无异于自取灭亡。
禁卫军无可奈何。意异想天开地建议公开拍卖皇位。三世纪的历史学家希罗狄德在书中描述了当时的情景：一个大嗓门的士兵爬上城墙，沿着土墙边跑边喊：“罗马皇位拍卖了！罗马帝国拍卖了！”
消息传出，61岁的朱利埃内斯不由得动了心。他是一个靠海上贸易发了财的富翁，是罗马元老院中最富有的议员。他听到消息后激动万分，家人也劝他相信皇帝穿的紫色斗篷可能正适合他穿。于是他毅然走进了禁了军把持下的拍卖场。
短时的竞争之后，就只剩下了朱利埃纳斯和另外一位阔佬。两个人互不相让，禁卫军又分别暗中给他俩加油助威，价码直线上升，一涨再涨，末了，那位阔佬报出了他的最高价：2。4亿赛斯特尔，这笔钱等于给12000名禁卫军每人800美元。朱利运行纳斯抢皇位心切，当然不甘示弱，随即出价3亿赛斯特尔，这个不可逾越的价钱使他如愿以偿。随着拍卖锤一声敲响，罗马皇位就这样被卖掉了。
当天晚上，全副武装的禁卫军强行把元老院所有的议员们都召集起来，朱利埃纳得意洋洋地坐在元老院中传统的罗马皇帝宝座上说：
“我谨通知你们，军队已经决定选我为皇帝。为此我请你们来，让你们批准他们的选择。”
议员们虽心怀不满，但被杀气腾腾的禁卫军所胁迫，只得当即批准了朱利埃纳斯为皇帝。但是当朱利埃纳斯在私人卫兵的保护下前往皇宫时，路上不断有愤怒的市民暗中向他投石头。另一部分市民则跑出京城，去向驻在帝国边远地区的罗马野战军团报信，请他回师诛灭叛逆。在英国、叙利亚、奥地利等地驻扎的将军们，先后都得到了这个可耻的拍卖消息。驻扎奥地利维也纳的大将西维勒斯，立即率部返赴罗马。
大军越过阿尔卑斯山，迅速向京城挺讲。朱利埃纳斯产讯后坐卧不安，他拒绝了用黄金给他本人塑像的建议，而选择用铜来雕塑；他发布命令屠杀动摇的议员，但随即又取消了这个命令他烦恼、惊慌，吓得手足失措。
他不惜血本筑起新的堡垒，并训练他那些愁眉苦脸的卫队；他想调集大象队来防御，但那些大象只能用于检阅时摆摆样子，根本不能实战，更何况没有多少骑士能稳坐在大象背上作战。他秘密派刺客去杀西维勒斯，但刺客一个个有去无回，因为西维勒斯行军时有600名贴身卫兵。朱利埃纳斯在绝望中，提出愿把帝国的一半分与西维勒斯，同样遭到拒绝。后来，黔驴技穷的朱埃纳斯竟派了一群神甫和修女去阻挡西维勒斯，真是荒唐可笑至极！穷途末路之际，朱利埃纳斯悔恨不已，最后只有乞命于巫术的仪式和祭祀了。
西维勒斯身先士卒，率部行军40天，行程800英里，于公元193年6月2日到达罗马城下。禁卫军一触即溃，西维勒斯身着戎装进入首都。朱利埃纳斯在皇宫内被活捉，他全身发抖，面如土色，结结巴巴地争辩道：
“难道……难道皇位不是我用钱公正地买来的吗？难道我做了什么坏事吗？难道……”
但锋利的军刀已不再让他问那么多“难道”。
朱利埃纳斯仅仅做了66天的皇帝。这个精明过人、生财有道的商人平生从未做过不合算的买卖，但最后却做了一笔最不合算的买卖，这笔买卖使他“连本带利”输得精光。
Number：6070
Title：敲门
作者：言言
出处《读者》：总第121期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”，夜不闭户，睡不守门的时代怕已久远了。如今门越封越严，越封越紧的社会现实，兴敲门。
于是，就有这样的敲门问事了。
A住五楼，到三楼传话送信儿，都是几年的老住户了。三楼是婆媳各住一个单元，婆婆不在，门不用敲。儿媳在了，隔门可听见屋内放电视和说话走动声。敲门。复敲门，没人应，里面干脆什么声也没有了，显然关心内室的门。A好没趣，闲着没事干什么不好，多的哪门事呢？如此敲门如敲墙。
B搬到新楼，邻居不多，空房多，五楼住着一位百电齐全的独身大亨，电话、电炉、电冰箱、电暖气、电烤箱、电热水器无所不备。平日打头碰脸多次，虽没问诺却也认识。一日晚间有急事，前去敲门，并天不应。以为不在，转身欲走，忽见门缝里透出灯光一隙来，便又去敲。这一回，刚两下，便哗啦一下门打开，显然大亨站在门边许久，一副冷面孔，似根本不认得似的，隔着铁门栏一句：“你找谁？”B刚要解释，只见大亨将门使劲一带，咣的一声复又把他隔在黑暗中。显然他讨厌此时有人敲门。他在屋做什么见不得人的事了呢？B想。也许什么见不得人的事都没有，但无疑，B敲门碰了隐私。
C到一座楼找朋友，记得是在六楼。噔噔噔上去。敲开一个门。不对。对方迅即合上。C诧异地想了想，又敲了两下门，问××是在这楼上住吗？答：不知道，你问问别人家吧！C以为走错了楼，悻悻下来，左右一看，记忆不错，这楼对呀！复又上去，敲开六楼另一门，果然，朋友出来。对门，单元房，敲不对也不行。C敲门敲了一个死角。
敲门需要砖。敲门也需要钻。有形的门如此，无形的门要想敲开，那就更需要费一番心思了。
不过世上没有敲不开的门，因为不管封的多死，门总是做出入用的，最终也是要不敲自开的。于是就有了一位求见领导，领导不见而坐在门边守待一夜的令人同情的E。
当人们孤零零地生活，连什么叫开门待客也不知道时，世态之炎凉，冷漠就足可见一斑了。唐人贾岛名诗句“鸟宿池边树，僧敲月下门”，对门讲敲而不讲推的学问，于今可越发令人赞叹不已。敲，不仅在响，而且是一种启动！
敲门。愿您敲门少见冷眼，愿您敲门碰上好运。
Number：6071
Title：语丝
作者：
出处《读者》：总第121期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
一颗热诚的心就是一个太阳，可以哺育出多少自尊和自信！如果阳光吻遍每一方土地，如果万物伸展着去亲近阳光。
抓紧一切时间创造生活的人，也享受着自己的创造。
这一次你痛哭了，下一次你再回首人生的时候，你一定会微笑的。
人生有爱着而结合的终身幸福，也有爱着而分手的永恒的遗憾；而幸福和遗憾的交织，也就是每个人复杂而真实的人生。
收割者假如不时地回头数自己的成果，那么，他的收获总有限的；倘若一直朝前奋斗不止，他身后将是一片不可估量的战绩。
人所有的岁月都会流逝，只有勇敢地选择过环境，顽强地改造过环境，坚定地适应过环境，你才能够说，作为真正意义上的人，你活过了流逝的岁月。
Number：6072
Title：黑色情绪
作者：纪一
出处《读者》：总第121期
Provenance：黑色情绪
Date：
Nation：
Translator：
一
作为男人，你不可能对女人全知全解，女人亦然。因此，才有了互相吸引的神秘。
况且，自赤裸裸的亚当与夏娃被上帝逐出伊甸园之后，人类便获得了层层盔甲，掩盖躯体的同时，也掩盖着灵魂。
我们学会了微笑，是因为我们以为微笑是男女沟通最短的途径。
二
一位数学博士的速算能力在“白痴天才”面前凸显苍白；一位语言大师肚里的俏皮话远不及大字不识的老农；建筑师面对蜜峰造窝发呆；大诗人对不了山姑娘的山歌……这一切谁又能解释类比并分出其天赋的高低呢？
上帝在交给你一双眼睛的同时也赋予了你发现的权力。你的发现就是你的天赋。
三
人生不断出现三岔路口，命运之星时常在此等候。能力就是判断。人的一生是判断的一生。
导致一个人在生活各方面获得成就的因素，是他（她）是否拥有某项特别智能，这智能就是判断。
你必须明白你是一个有用的人，你的能力在于你能在轰轰烈烈时不会因狂欢而死。
四
你的浮躁决定你的冲动；你的奔放决定你的豪爽；你的沉稳决定你的踏实；你的柔弱决定你的忍耐；你的内秀决定你的精细；你的性格决定你的命运，改变命运必须改变性格。
不能判断具有某种性格的人必须有某种悲剧或喜剧的谢幕，但你的性格总是莫名其妙地使你选择与这相匹配的道路。
五
我们喜欢通过各自的视角，直面一朵花、一只鸟、一幢造型别致的建筑、一座金壁辉煌的殿堂，论其美、其灵、其雄伟、其神圣，但你不能以外表来评论男人或女人。魅力表现出的外在风度总是有限的，而真正美好的东西却深藏着，由它的人缘出头露面。美貌和魅力无法划等号，遗憾的是我们时常上美貌的当。
六
不敢承认自己爱什么或恨什么的人，他（她）已误入糊涂人生。人们可以潇洒地放弃高官厚禄，却无法逐开爱与恨的折磨；一个人自己不爱自己时，世界便无爱可言；一个人知道自己可恨时，他（她）的爱之火必须会重新燃烧。世间没有爱尤其是男女之爱，生活会变得苍白；世间没有恨，便显不出爱的执著。爱与恨是人类的最低境界，也是最高境界。
七
一对优秀的男女，不见得能组成一个优秀的家庭。家庭的美满和幸福跟组成家庭的男女个人素质无关。这正如性格相似的人因无法互补而在生意场上容易大起大落一样。美满的家庭是男人有泪时可以在妻子面前放声大哭而不致于被斥为“缺少男子汉风度”；幸福的一对是女人欢乐的时候可以让丈夫不厌其乐，而不致于被丈夫斥为“幼稚”。
八
疾病把有理想的人折磨成囚徒，使他（她）们不再热爱生活；疾病使恶棍复苏，反省良知的欠债，从而发现慈善，这都是可能的。
只有死过一次的人才知道健康比什么都幸福，正如只有被爱火燃烧过的人才知道被爱遗忘的苦闷一样。
爱事业的人首先要爱健康。
Number：6073
Title：重修旧好
作者：爱德华·齐格勒
出处《读者》：总第121期
Provenance：
Date：
Nation：美国
Translator：
与旧友之交淡下下来。本来大家来往密切，却为一桩误会而心存芥蒂，由于自尊心作崇，我始终没有打电话给他。
多年来我目睹过不少友谊褪色…有些出于误会，有些因为志趣各异，�
