jurassic.park-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


houlder；　and　another　on　the　leg。
　　　　〃What　happened　to　him？〃
　　　　〃Construction　accident；〃　Ed　shouted。　〃He　fell。　One　of　the　backhoes　ran　over　him。〃
　　　　The　kid　was　pale；　shivering；　unconscious。
　　　　Manuel　stood　by　the　bright　green　door　of　the　clinic；　waving　his　arm。　The　men　brought　the　body　through　and　set　it　on　the　table　in　the　center　of　the　room。　Manuel　started　an　intravenous　line；　and　Bobbie　swung　the　light　over　the　kid　and　bent　to　examine　the　wounds。　Immediately　she　could　see　that　it　did　not　look　good。　The　kid　would　almost　certainly　die。
　　　　A　big　tearing　laceration　ran　from　his　shoulder　down　his　torso。　At　the　edge　of　the　wound；　the　flesh　was　shredded。　At　the　center；　the　shoulder　was　dislocated；　pale　bones　exposed。　A　second　slash　cut　through　the　heavy　muscles　of　the　thigh；　deep　enough　to　reveal　the　pulse　of　the　femoral　artery　below。　Her　first　impression　was　that　his　leg　had　been　ripped　open。
　　　　〃Tell　me　again　about　this　injury；〃　she　said。
　　　　〃I　didn't　see　it；〃　Ed　said。　〃They　say　the　backhoe　dragged　him。〃
　　　　〃Because　it　almost　looks　as　if　he　was　mauled；〃　Bobbie　Carter　said；　probing　the　wound。　Like　most　emergency　room　physicians；　she　could　remember　in　detail　patients　she　had　seen　even　years　before。　She　had　seen　two　maulings。　One　was　a　two…year…old　child　who　had　been　attacked　by　a　Rottweiler　dog。　The　other　was　a　drunken　circus　attendant　who　had　had　an　encounter　with　a　Bengal　tiger。　Both　injuries　were　similar。　There　was　a　characteristic　look　to　an　animal　attack。
　　　　〃Mauled？〃　Ed　said。　〃No；　no。　It　was　a　backhoe；　believe　me。〃　Ed　licked　his　lips　as　he　spoke。　He　was　edgy；　acting　as　if　he　had　done　something　wrong。　Bobbie　wondered　why。　If　they　were　using　inexperienced　local　workmen　on　the　resort　construction；　they　must　have　accidents　all　the　time。
　　　　Manuel　said；　〃Do　you　want　lavage？〃
　　　　〃Yes；〃　she　said。　〃After　you　block　him。〃
　　　　She　bent　lower；　probed　the　wound　with　her　fingertips。　If　an　earth　mover　had　rolled　over　him；　dirt　would　be　forced　deep　into　the　wound。　But　there　wasn't　any　dirt；　just　a　slippery；　slimy　foam。　And　the　wound　had　a　strange　odor；　a　kind　of　rotten　stench；　a　smell　of　death　and　decay。　She　had　never　smelled　anything　like　it　before。
　　　　〃How　long　ago　did　this　happen？〃
　　　　〃An　hour。〃
　　　　Again　she　noticed　how　tense　Ed　Regis　was。　He　was　one　of　those　eager；　nervous　types。　And　he　didn't　look　like　a　construction　foreman。　More　like　an　executive。　He　was　obviously　out　of　his　depth。
　　　　Bobbie　Carter　turned　back　to　the　injuries。　Somehow　she　didn't　think　she　was　seeing　mechanical　trauma。　It　just　didn't　look　right。　No　soil　contamination　of　the　wound　site；　and　no　crush…injury　ponent。　Mechanical　trauma　of　any　sort…an　auto　injury；　a　factory　accident…almost　always　had　some　ponent　of　crushing。　But　here　there　was　none。　Instead；　the　man's　skin　was　shredded　…ripped…across　his　shoulder；　and　again　across　his　thigh。
　　　　It　really　did　look　like　a　maul。　On　the　other　hand；　most　of　the　body　was　unmarked；　which　was　unusual　for　an　animal　attack。　She　looked　again　at　the　head；　the　arms；　the　hands　…
　　　　The　hands。
　　　　She　felt　a　chill　when　she　looked　at　the　kid's　bands。　There　were　short　slashing　cuts　on　both　palms；　and　bruises　on　the　wrists　and　forearms。　She　had　worked　in　Chicago　long　enough　to　know　what　that　meant。
　　　　〃All　right；〃　she　said。　〃Wait　outside。〃
　　　　〃Why？〃　Ed　said；　alarmed。　He　didn't　like　that。
　　　　〃Do　you　want　me　to　help　him；　or　not？〃　she　said；　and　pushed　him　out　the　door　and　closed　it　on　his　face。　She　didn't　know　what　was　going　on；　but　she　didn't　like　it。　Manuel　hesitated。　〃I　continue　to　wash？〃
　　　　〃Yes；〃　she　said。　She　reached　for　her　little　Olympus　point…and…shoot。　She　took　several　snapshots　of　the　injury；　shifting　her　light　for　a　better　view。　It　really　did　look　like　bites；　she　thought。　Then　the　kid　groaned；　and　she　put　her　camera　aside　and　bent　toward　him。　His　lips　moved；　his　tongue　thick。
　　　　〃Raptor；〃　he　said。　〃Lo　sa　raptor　。　。　。　〃
　　　　At　those　words；　Manuel　froze；　stepped　back　in　horror。
　　　　〃What　does　it　mean？〃　Bobbie　said。
　　　　Manuel　shook　his　head。　〃I　do　not　know；　doctor。　'Lo　sa　raptor'…no　es　espa？ol　〃
　　　　〃No？〃　It　sounded　to　her　like　Spanish。　〃Then　please　continue　to　wash　him。〃
　　　　〃No；　doctor。〃　He　wrinkled　his　nose。　〃Bad　smell。〃　And　he　crossed　himself。
　　　　Bobbie　looked　again　at　the　slippery　foam　streaked　across　the　wound。　She　touched　it；　rubbing　it　between　her　fingers。　It　seemed　almost　like　saliva。　。　。　。
　　　　The　injured　boy's　lips　moved。　〃Raptor；〃　he　whispered。
　　　　In　a　tone　of　horror；　Manuel　said；　〃It　bit　him。〃
　　　　〃What　bit　him？〃
　　　　〃Raptor。〃
　　　　〃What's　a　raptor？〃
　　　　〃It　means　hupia。〃
　　　　Bobbie　frowned。　The　Costa　Ricans　were　not　especially　superstitious；　but　she　had　heard　the　hupia　mentioned　in　the　village　before。　They　were　said　to　be　night　ghosts；　faceless　vampires　who　kidnapped　small　children。　According　to　the　belief；　the　hupia　had　once　lived　in　the　mountains　of　Costa　Rica；　but　now　inhabited　the　islands　offshore。
　　　　Manuel　was　backing　away；　murmuring　and　crossing　himself。　〃It　is　not　normal；　this　smell；〃　he　said。　〃It　is　the　hupia。〃
　　　　Bobbie　was　about　to　order　him　back　to　work　when　the　injured　youth　opened　his　eyes　and　sat　straight　up　on　the　table。　Manuel　shrieked　in　terror。　The　injured　boy　moaned　and　twisted　his　head；　looking　left　and　right　with　wide　staring　eyes；　and　then　he　explosively　vomited　blood。　He　went　immediately　into　convulsions；　his　body　vibrating；　and　Bobbie　grabbed　for　him　but　he　shuddered　off　the　table　onto　the　concrete　floor。　He　vomited　again。　There　was　blood　everywhere。　Ed　opened　the　door；　saying；　〃What　the　hell's　happening？〃　and　when　he　saw　the　blood　he　turned　away；　his　hand　to　his　mouth。　Bobbie　was　grabbing　for　a　stick　to　put　in　the　boy's　clenched　jaws；　but　even　as　she　did　it　she　knew　it　was　hopeless；　and　with　a　final　spastic　jerk　he　relaxed　and　lay　still。
　　　　She　bent　to　perform　mouth…to…mouth；　but　Manuel　grabbed　her　shoulder　fiercely；　pulling　her　back。　〃No；〃　he　said。　〃The　hupia　will　cross　over。〃
　　　　〃Manuel；　for　God's　sake…〃
　　　　〃No。〃　He　stared　at　her　fiercely。　〃No。　You　do　not　understand　these　things。〃
　　　　Bobbie　looked　at　the　body　on　the　ground　and　realized　that　it　didn't　matter；　there　was　no　possibility　of　resuscitating　him。　Manuel　called　for　the　men；　who　came　back　into　the　room　and　took　the　body　away。　Ed　appeared；　wiping　his　mouth　with　the　back　of　his　hand；　muttering；　〃I'm　sure　you　did　all　you　could；〃　and　then　she　watched　as　the　men　took　the　body　away；　back　to　the　helicopter；　and　it　lifted　thunderously　up　into　the　sky。
　　　　〃It　is　better；〃　Manuel　said。
　　　　Bobbie　was　thinking　about　the　boy's　hands。　They　had　been　covered　with　cuts　and　bruises；　in　the　characteristic　pattern　of　defense　wounds。　She　was　quite　sure　he　had　not　died　in　a　construction　accident；　he　had　been　attacked；　and　he　had　held　up　his　bands　against　his　attacker。　〃Where　is　this　island　they've　e　from？〃　she　asked。
　　　　〃In　the　ocean。　Perhaps　a　hundred；　hundred　and　twenty　miles　offshore；〃　〃Pretty　far　for　a　resort；〃　she　said。
　　　　Manuel　watched　the　helicopter。　〃I　hope　they　never　e　back。〃
　　　　Well；　she　thought；　at　least　she　had　pictures。　But　when　she　turned　back　to　the　table；　she　saw　that　her　camera　was　gone。

The　rain　finally　stopped　later　that　night。　Alone　in　the　bedroom　behind　the　clinic；　Bobbie　thumbed　through　her　tattered　paperback　Spanish　dictionary。　The　boy　had　said　〃raptor；〃　and；　despite　Manuel's　protests；　she　suspected　it　was　a　Spanish　word。　Sure　enough；　she　found　it　in　her　dictionary。　It　meant　〃ravisher〃　or　〃abductor。〃
　　　　That　gave　her　pause。　The　sense　of　the　word　was　suspiciously　close　to　the　meaning　of　hupia。　Of　course　she　did　not　believe　in　the　superstition。　And　no　ghost　had　cut　those　hands。　What　had　the　boy　been　trying　to　tell　her？
　　　　From　the　next　room；　she　heard　groans。　One　of　the　village　women　was　in　the　first　stage　of　labor；　and　Elena　Morales；　the　local　midwife；　was　attending　her。　Bobbie　went　into　the　clinic　room　and　gestured　to　Elena　to　step　outside　for　a　moment。
　　　　〃Elena　。　。　。〃
　　　　〃Sí；　doctor？〃
　　　　〃Do　you　know　what　is　a　raptor？〃
　　　　Elena　was　gray…haired　and　sixty；　a　strong　woman　with　a　practical；　no…nonsense　air。　In　the　night；　beneath　the　stars；　she　frowned　and　said；　〃Raptor？〃
　　　　〃Yes；　You　know　this　word？〃
　　　　〃　Sí。〃　Elena　nodded。　〃It　means　。　。　。　a　person　who　es　in　the　night　and　takes　away　a　child。〃
　　　　〃A　kidnapper？〃
　　　　〃Yes。〃
　　　　〃A　hupia？〃
　　　　Her　whole　manner　changed。　〃Do　not　say　this　word；　doctor。〃
　　　　〃Why　not？〃
　　　　〃Do　not　speak　of　hupia　now；〃　Elena　said　firmly；　nodding　her　head　toward　the　groans　of　the　laboring　woman。　〃It　is　not　wise　to　say　this　word　now。
　　　　〃But　does　a　raptor　bite　and　cut　his　victims？〃
　　　　〃Bite　and　cut？〃　Elena　said；　puzzled。　〃No；　doctor。　Nothing　like　this。　A　raptor　is　a　man　who　takes　a　new　baby。〃　She　seemed　irritated　by　the　conversation；　impatient　to　end　it。　Elena　started　back　toward　the　clinic。　〃I　will　call　to　you　when　she　is　ready；　doctor。　I　think　one　hour　more；　perhaps　two。〃
　　　　Bobbie　looked　at　the　stars；　and　listened　to　the　peaceful　lapping　of　the　surf　at　the　shore。　In　the　darkness　she　saw　the　shadows　of　the　fishing　boats　anchored　offshore。　The　whole　scene　was　quiet；　so　normal；　she　felt　foolish　to　be　talking　of　vampires　and　kidnapped　babies。
　　　　Bobbie　went　back　to　her　room；　remembering　again　that　Manuel　had　insisted　it　was　not　a　Spanish　word。　Out　of　curiosity；　she　looked　in　the　little　English　dictionary；　and　to　her　surprise　she　found　the　word　there；　too：
　　　

FIRST　ITERATION

〃At　the　earliest　drawings　of　the　fractal　curve；　few　clues　to　the
underlying　mathematical　structre　will　be　seen。〃

IAN　MALCOLM
Almost　Paradise
　　　　
Mike　Bowman　whistled　cheerfully　as　he　drove　the　Land　Rover　through　the　Cabo　Blanco　Biological　Reserve；　on　the　west　coast　of　Costa　Rica。　It　was　a　beautiful　morning　in　July；　and　the　road　before　him　was　spectacular：　hugging　the　edge　of　a　cliff；　overlooking　the　jungle　and　the　blue　Pacific。　According　to　the　guidebooks；　Cabo　Blanco　was　unspoiled　wilderness；　almost　a　paradise。　Seeing　it　now　made　Bowman　feel　as　if　the　vacation　was　back　on　track。
　　　　Bowman；　a　thirty…six…year…old　real　estate　developer　from　Dallas；　had　e　to　Costa　Rica　with　his　wife　and　daughter　for　a　two…week　holiday。　The　trip　had　actually　been　his　wife's　idea；　for　weeks　Ellen　had　filled　his　ear　about　the　wonderful　national　parks　of　Costa　Rica；　and　how　good　it　would　be　for　Tina　to　see　them。　Then；　when　they　arrived；　it　turned　out　Ellen　had　an　appointment　to　see　a　plastic　surgeon　in　San　José。　That　was　the　first　Mike　Bowman　had　heard　about　the　excellent　and　inexpensive　plastic　surgery　available　in　Costa　Rica；　and　all　the　luxurious　private　clinics　in　San　José。
　　　　Of　course　they'd　had　a　huge　fight；　Mike　felt　she'd　lied　to　him；　and　she　had。　And　he　put　his　foot　down　about　this　plastic　surgery　business。　Anyway；　it　was　ridiculous；　Ellen　was　only　thirty；　and　she　was　a　beautiful　woman。　Hell；　she'd　been　Homeing　Queen　her　senior　year　at　Rice；　and　that　was　not　even　ten　years　earlier。　But　Ellen　tended　to　be　insecure；　and　worried。　And　it　seemed　as　if　in　recent　years　she　had　mostly　worried　about　losing　her　looks。
　　　　That；　and　everything　else。
　　　　The　Land　Rover　bounced　in　a　pothole；　splashing　mud。　Seated　beside　him；　Ellen　said；　〃Mike；　are　you　sure　this　is　the　right　road？　We　haven't　seen　any　other　people　for　hours。〃
　　　　〃There　was　another　car　fi