西风吹书读哪页-纽约时报书评 100年精选-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
易使人按类型分配角色，使人怠于跨过思想的樊篱。但多数时候，最激励人
心的作家都是那些拒绝受束缚的人，即使是专家，他们也能超越自己的专门
知识。在五十年代，有人曾问当时《书评》编辑弗兰西斯？布朗，他是否会
考虑让一位数学家来评论一本诗集，或是让位诗人来评论某本历史著作，他
回答说：“不。我的感觉是，隔行如隔山。”这样的回答令人沮丧，读到它
时，我想起了德国伟大的社会学家马克斯？韦伯一句话：“我不是驴子，但
我还没有自己的土地。”
自那以后书评继续发展，那些日子现在看上去是如此的遥远。往日争议
的尘嚣早已落定，我们至少可以承认：“书就是新闻”的方针尽管不好，但
它总比好的原则被误用了强。给人们带来书的有关信息——正面的信息事实
上总是批评最根本的功能之一。新的不为人熟悉的书在让人分析之前必须有
所描述，与极尽吹捧之能事相比，作出令人信服的描绘，也很可能成为引起
读者兴趣的最有效的方式。从威廉？海茨利特到艾德蒙？威尔逊，这些批评
家胜人一筹的都是艺术。在稍低一点的层次，报纸书评家在首次和如此之多
的书打交道时，最为需要的也便是这种艺术。避开判断是不可能的，但除了
判断一无所有的批评也令人沮丧。去激励，去辩论，去庆祝（仅在应该庆祝
的时候），去布道（只是偶而为之），去解释，去逗乐，去宣扬新的思想，
去让对话继续进行——它们也是这工作的一部分。同时更是任何优秀的书评
家向往的理想状态的很大一部分。
（约翰？格罗斯，1996 年10 月6 日）
出版说明
对文学界来说，《纽约时报》的书评是值得关注的栏目。时至今日，这
个栏目也已经历了百年岁月，有心人将它悉心整理，编译成册，便是呈现在
读者面前的这本《西风吹书读哪页》。
《时报》书评能在西方乃至世界社会上取得今日的地位，这其中的原因
绝非偶然，大致可以概括为两点：其一，它选择有名气有份量的作品；其二，
它登载有个性有品昧的书评。就前者而言，它几乎收录了西方文坛19 世纪末
到20 世纪末以来各个阶段的一时之选；以后者来说，则是以千字小文评万言
巨制的识见，或冷峻，或热烈，或戏谚，或谨严。但无论是何种风格，哪样
行文，都能自成一家，独具慧眼，令读者感觉别有大地，耳目一新，从而使
作品与书评达成瑜亮互见的境界与二美并收的效应。
正如《纽约时报》的编者所言，《时报》书评在文学评论上绝不追求时
尚，而是努力向读者提供材料，让他们据此作出判断。而我们出版这本书的
目的也正好与之相吻合。正所谓一百个不同的读者，就有一百部不同的《红
楼梦》，本书所选的篇章，评论的观点，乃至行文的风格，译笔的基调，也
正等待着读者的见仁见智，细加揣摩。
《纽约时报》作为美国一张大报，其新闻报道及观点有许多我们是不赞
同的。对于书评的观点我们也不是一一赞同。但是我们相信“他山之石，可
以攻玉”，从文体知识以及多年来文学小说的展示，相信读者可以从中学到
一些东西，并能够消化吸取其精华，而弃之糟粕。
这就是本书的出版目的。
书评纪年
1886—1919
1896：书评”第一期；当时叫做“星期六书评增刊”，于10 月10 日出
版，标题为《奥斯卡？王尔德的惨况》，报导了剧作家在瑞汀监狱的悲惨状
况。
1897：塞缪尔？勃特勒在《奥德赛的女作者》一文中提出荷马是个女性。
（见哈罗德？布鲁姆，1900 年）
1897：《每周书刊》公布报道说1896 年共出版5，703 种新书和重版书。
l900：西奥多？德莱塞第一本小说《嘉莉妹妹》出版，出版商的妻子声
称这部小说“有伤风化”，该书被撤回，德莱塞有些精神崩溃。
1900：西格蒙德？弗洛伊德在德国出版《梦的解析》。弗兰克？鲍姆发
表《绿野仙踪》。
1901：安德鲁？卡内基向纽约公立图书馆损赠520 万美元。
1901：托马斯？曼《布登勃洛克一家》完稿，出版商要求删掉一半字数。
1901：苏利？普吕多姆（勒内？弗？阿？普吕多姆）获第一届诺贝尔文
学奖。
1903：P？G？沃德豪斯从银行退职，为《伦敦环球》写作专栏文章。
1904：詹？马？巴里的戏剧《彼得？潘》公演，剧本直到1928 年才出版。
1904：詹姆斯？乔伊斯6 月16 日第一次和娜拉？巴纳克尔约会（布卢姆
日），当乔伊斯的父亲得知娜拉的姓时说：“她永不会离开他的。”
1911：1 月29 日，星期日，“书评”更名为“书的评论”。
1917：T？S？艾略特在劳埃德银行就职，在此工作了9 年，l922 年写出
从未被“书评”评论过的《荒原》。
1917：现代图书馆建立。
1918：厄内斯特？普尔获第一届普利策小说奖。
二十年代
1920：6 月27 日“书评”与杂志合并，并刊持续了2 年。1920：阿加莎？克
里斯蒂推出其第一本著作《泰尔斯庄园奇案》，开始向世界介绍大侦探波洛
的形象。
1920：伊迪丝？华顿的长篇小说《天真时代》讽刺了纽约的生活方式。
1922：《尤利西斯》在巴黎出版。在美国该书被禁到1933 年（一位法官
在禁令被解除的同一周宣布该书获得自由），1934 年在美国的第一版是《尤
利西斯》在英语国家第一次被合法印刷。
1922：艾米莉？波斯特以第一版《礼仪：社交惯例蓝皮书》开始教美国
人在社会、商业、政治和家庭中的良好举止。
1922：梅尔彻家族设立儿童文学“约翰？纽柏瑞奖”，第一个获奖的是
亨德里克？威廉？房龙的《人类的故事》。
1922：艾德文？阿灵顿？罗宾逊的《诗歌选集》获得第一届普利策诗歌
奖。
1923：纪伯伦的《先知》诞生，它仍然是阿尔弗雷德？A？诺普销得最好
的书。
1923：欧纳斯特？海明威第一次观看斗牛。1924：赫尔曼？梅尔维尔1891
年去世前完成的长篇《比利？伯德》由他的一个孙女出版。
1925：洛莱利？李首次在阿妮塔？露斯的《绅士更爱金发女郎》中亮相
1925：阿蒂里奥？穆西诺为《木偶奇遇记》所绘中的古典插图使科洛迪
的木偶在美国获得成功。
1925：前《笨拙周报》的助理编辑A？A？米尔内将《温尼——噗噗叫》
推向世界。
1926：《该月一书》俱乐部和《文学指南》建立。
1927：伯纳特？瑟福和多纳德？克洛普夫开办兰登书屋。
1928：拉德克利夫？豪尔所著《寂莫之井》一书出版并被查禁，美国的
禁令经上诉后撤销，英国直到1949 年才开禁。
1928：《牛津英语词典》最后的部分面世（开始编纂于1884 年）。
1928：年青的女人类学家玛格丽特？米德著《萨摩亚人的成年》一书出
版。
1929：让…保尔？萨特和西蒙娜？德？波伏娃结合，于始了长达51 年的
伴侣关系。
三十年代
1930：德什尔？哈米特出版《马耳他猎鹰》，推出萨姆？斯倍德。
1930：辛克莱？刘易斯成为第一个获得诺贝尔文学奖的美国人。
1931：随着经济危机的进一步加深，美国读者被赛珍珠的《大地》中所
描绘的中国农民的悲苦境况所吸引。
1931：《烹饪的乐趣》，易尔玛？S？罗姆邦尔著，私人出版。
1932：劳拉？怀尔德描述她的家庭的著作《密林中的小屋》问世。
1933：57 岁的托马斯？曼离开德国做一次简短的演讲旅行，16 年没有返
回德国。
1933：焚书。马丁？海德格尔加入纳粹党。
1934：《鸟类的田野指导》，由罗格？托利？彼得逊著，该书自第一版
后从未再次印刷。1935：公共事业振署（w？P？A？）成立。许多作家依靠联
邦作家企业使它渡过了经济危机。
1936：戴尔？卡耐基《如何赢得朋友和影响他人》一书掀起了自我完善
性质著作的高潮。
1936：尤金？奥尼尔成为迄今唯一一名获诺贝尔文学奖殊荣的美国剧作
家。
1936：约翰？梅纳德？凯恩斯著《就业？利息？货币通论》，提供疗治
经济危机的方法，帮助解决10 年赤字开支的后果。
1937：乔治？奥威尔在西班牙内战与法西斯的战斗中被射穿咽喉，但是
他幸存下来并创作了《向卡塔洛尼亚致敬》。
1937：塞乌斯博士开始在他第一本书《想想我在桑树街上看到它的》里
编构了不得了的滑稽事。
1937：格雷厄姆？格林在一篇影评文章中使用诽谤性文字，该文中谈到
了秀兰？邓波儿“堕落的酒窝”。
1938：梅尔彻家族设立“兰多尔夫？卡尔德科特奖”，该奖项颁给“孩
子们看的最出色的图画书”，第一个获奖者是给《圣经中的动物》一书插图
的多萝西？P？拉斯罗普。
1939：“袖珍文库”开始批量生产每册25 美分的平装书，引发了美国出
版业的革命。第一套10 本包括莎士比亚的一系列悲剧，一本自我完善之书，
一本阿加莎？克里斯蒂的神秘小说和“小孩子们”。
1939：路德维格？比梅尔曼斯的《玛德丽娜》以无数美国小女孩的思想
和心灵博得了巴黎人的青睐。
四十年代：
1941：塞利纳论希特勒的“反犹太人主义”：“希特勒以为大多数人只
喜欢极少数的人？ 。在我这方面，我热爱绝大多数人”。
1942：8 月9 日“书评”上登出畅销书排行榜，过去的7 年里也断断续
续列出过该月的排行情况，其根据来源于一家书籍批发商的销售数字。
1942：12 本金色的小书面世，每本42 页，售价25 美分，在5 个月内销
售出150 万册。
1943：瑞典科学院提议恢复自1939 年以来被中止的诺贝尔文学奖，做为
推进和平进程的一项举措。但有几位成员认为德国占领军仍在欧洲，局势很
混乱，诺贝尔文学奖又一次中断。
1944：库特？冯内果在布拉格战役中被德国士兵俘虏。
1944：威廉？S？巴勒斯成为吸毒的瘾君子。
1945：书评“开始辟出第一期犯罪/神秘专栏。
1946：法国当局起诉莫里斯？杰罗蒂亚斯出版亨利？米勒的作品；这是
法国自1844 年《包法利夫人》以来第一起“风化”案件。
1946：本杰明？斯波克博士所著《婴幼儿保健常识》第一版问世。出版
家后来宣称该书是20 世纪最畅销的书，其它人声称该书是美国出版史上最畅
销的书（《圣经》除外）。
1946：埃兹拉？庞德被送往专为有罪的精神病患者开设的伊丽莎白医院。
他在那里度过了12 年。
1946：杰克？凯鲁亚克遇见内尔？卡塞蒂，后者即将成为小说《在路上》
迪安？莫瑞尔蒂的原型，他们两人很快就计划一场穿越全国的旅行。
1947：《晚安，月亮》玛格丽特？怀斯？布朗著，克莱蒙特？哈特插图，
塑造了第一批睡觉的小红松鼠。
1947：劳拉？Z？赫伯逊所著《男人的协定》写一个基督徒冒充犹太人，
这是对排犹主义和陈规陋习的挑战。
1948：泽尔塔？塞莱？菲茨杰拉德，小说《华尔兹拯救我》的作者、诗
人，死于一家医院的火灾事故。
1948：阿尔弗莱德？金西所著《男人的性行为》力图把科学带进卧室。
《女人的性行为》1953 年出版。
1949：《书评》所有的评论文章增加了作者简介。
1949：玛格丽特？米切尔在亚特兰大被一辆急驰的汽车撞倒并死去。
五十年代
1950：C？S？刘易斯所著《娜亚编年史》的第一册《狮子？女巫和衣柜》
问世。
1950：格温多琳？布鲁克斯的诗歌《安妮？艾伦》获得普利策奖，这是
普利策文学奖第一次颁发给一位黑人作家。
1950：18 岁的维？苏？奈保尔离开他特立尼达的家来到牛津。
1951：“书评”的第一部分：完全献给孩子们的书于11 月11 日开始印
行。
1952：16 岁的艾伦？金斯堡在厄利？威尔逊的报纸专栏里发表了一篇笑
话，署名是伍迪？艾伦。
1953：詹姆斯？鲍德的第一本书《罗雷莱的赌场》出版——几年无人肯
定该书。
1953：奥林匹亚出版社在巴黎成立，次年，用法语和英语出版了《O 的
故事》。
1953：雷伊？布雷德伯里所著《华氏451°》提醒我们书籍仍将会被焚
毁。
1954：威廉？戈尔了的《蝇王》永远改变了我们对孩子怎样成为孩子的
看法。
1955：《艾米莉？狄金森的诗》出版，第一版内容包括所有的诗歌的诗
稿遗文。
1956：《佩顿？普雷斯》开始发售，记得是谁写的？格雷斯？麦特连斯。
1956：詹姆斯？鲍德温新作《乔瓦尼的房间》塑造了新角色——白人和
寻欢作乐者。
1957：詹姆斯？埃吉出版《家庭中的死亡》，两年后作者去世。
1957：塞启斯博士的《帽子里的小猫》和艾尔斯？霍默兰德的《小熊》
发表。他们的可爱童心，有节制的语言，及他们所创造的系列，取代了小红
松鼠和它们的后代狄克和吉思。
1957：哈罗德？彼特还在做演员的时候，即应一位作家朋友之邀试着写
作剧本。
1958：塞缪尔？贝克特三部曲的最后一部《无名的人》（前两部是《莫
洛依》、《马洛纳正在死去》）在英国出版。
1958：苏联当局迫使《日瓦戈医生》的作者鲍里斯？帕斯捷尔纳克拒绝
领取诺贝尔文学奖。
1958：国内收入署（I？R？S）到逮捕了艾德穆德？威尔逊，罪名是自
1946－55 年没有交纳个人收入所得税。
1959：c？P？斯诺在他的演讲《两次文化和科学革命》中警告说，西方
知识分子的生活正在分化为“文学的”和“科学的”两大派别。
1959：1928 年由私人在意大利出版的《查泰菜夫人的情人》被美国列为
禁书，5 月3 日被评论。
六十年代：
l960：保罗？古德曼所著《成长的荒谬》在60 年代大出风头。
l960：艾伦？特鲁里的《建议与内容》获普利策小说奖；索尔？贝娄的
《雨王汉德逊》角逐失败。
1960：小说家、社会批评家，曾是过“哈莱姆复兴”中的明星的佐拉？尼
勒？赫斯顿，被葬于佛罗里达州一家贫民公墓。
1961：简？雅各布斯攻击现代城市重建的著作《美国大都市的死亡及生
存》出版。
1962：米切埃尔？哈灵顿著《另一个美洲》，播下了向贫穷宣战的种子。
1962：11 月8 日，一场持续114 天的报界罢工开始。艾德穆德？威尔逊
这样观察：“《时代》周刊的消失？ 。印刷工人罢工的同时，我们意识到它
从未存在过。”《纽约书评》诞生于1963 年。
1963：在其老友艾迪斯？比亚夫去世后数小时，让？科克托相继去世。
1963：曼利彻？森塔克所著《野蛮的东西在哪儿》改变了对孩子梦境的
理解，l964 年获得卡尔德科特奖。
1963：诗人约翰？荷兰德声称“纽约时报书评的缺点是甚至存在于撰稿
人之间的桌边谈话。”
1963：玛丽？麦卡锡的小说《成长》显示出一个知识分子也能够创作出
性的、商业化小说。
1964：美国官方出版亨利？米勒的《北回归线》，美国读者自1963 年起
即开始将这部小说从法国走私入境。
1964：让…保尔？萨特决定不接受诺贝尔文学奖。
1965：罗伯特？洛威尔写给林登？B？约翰逊总统的信成为头版新闻，他
说他只有在“最灰心，最怀疑的”时候才能接受美国的外交政策。洛威尔拒
绝出席在白宫举行的艺术节。
1965：艾伦？金斯堡在布拉格被捷克斯洛伐克的学生们选为五月之王。
此事发生在1968 年“布拉格之春”以前。
l966：以“法妮？希尔”著名的《一个欢乐女人回忆录》，216 年前首
次在英格兰面世，在美国得到官方�
