世界文学评介丛书 文坛上的拿破仑-巴尔扎克和人间喜剧-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
蛭艽础耙桓鲂帐希桓鐾废危桓瞿谕⑿凶叩牟钍埂薄2槔砉啤爸幌胛说匚徊撇峄椤保霸诨橐鲋刑赴槭亲雒巍薄E芬材莸谋缭谡庋慕鹎澜缰惺遣豢杀苊獾模幌:苯鹎恼加校豢释星榈穆悖庵秩死嗾6胀ǖ钠谕腔蔚纳缁岵荒芨璧模褐饕宓姆ㄔ蛐媪怂硐牒颓楦械钠泼稹!八谑赖扔诔黾遥焐南推蘖寄福醇任拚煞颍治薅治藜彝ァ保露赖鼗钤谡馕薨娜思洹�
在《人间喜剧》中还有一位高贵的子爵夫人一再被抛弃,原因是没有掌握金钱这张王牌。在这里我们看到,再高贵的出身,再卓越的才情,再般配的男女,没有金钱作后盾,是难以维持情感的。上流社会的男子们,无论年轻时多么钟情,总有一天要为财产和社会地位缔结一门有利可图的亲事。圣洁无功利的爱情,只能在童话里找到。
③一代青年的悲剧
金钱不但撕去人们脸上的温情脉脉的面纱,破坏了父子之爱、夫妻之情、男女之恋,而且还毁坏、腐蚀了许多有才华、有能力的青年,扼杀了青年人的正直与良心。巴尔扎克满怀痛心地指出,纸醉金迷的大都市巴黎,象希腊神话中那个半人半鸟的赛壬女妖,用美妙的歌声吸引想出人头地的青年人,她的周围堆满了被迷惑者的尸体。尤其是外省的那些有抱负的青年,不断地被这个金钱世界吸引着、毁灭着。
《幻灭》就是两个有才能的青年理想破灭的故事。随着封建所有制的解体,等级门阀观念的削弱,凭着个人的才智到社会上寻求发迹的机会,已成了法国青年普遍的幻想。那位科西嘉岛上出生的青年,凭着自己的血肉之勇打遍天下的传奇,拿破仑的榜样,给青年人以无限的向往。这幻想是历史发展的必然产物,也反映了时代的进步。只有资本主义的自由竞争,以及与自由竞争相适应的社会制度,才给个人的发展提供了可能。巴尔扎克的哲学深度在于他不仅意识到时代给个人的发展提供了条件,刺激了青年人的幻想,同时也看到,金钱统治的世界包含着扼杀理想与阻碍青年人发展的因素,看到许多人才遭到摧残,许多理想归于幻灭。
主人公吕西安看重虚名,渴慕荣华,巴尔扎克说他是“缺乏意志而欲望不小的野心家”。从外省一到巴黎,这位稍有诗才的年轻人,最深刻的感受是“一切都由金钱决定”,“新闻界是灵魂交易所”,不重视艺术,不讲良心。在环境的影响下,他为了达到出人头地的目的,也开始昧着良心寻找出路,写低级趣味的文章,攻击自己的朋友。追逐金钱,翻手为云覆手为雨。为了实现向上爬的野心,一步步走向邪路,成为报痞文氓。巴尔扎克描写吕西安的形象是有分寸的,他既指出这是社会环境造成的,金钱腐蚀了这个青年,又写出吕西安本身性格所起的作用。吕西安的软弱、缺乏艰苦奋斗踏实工作的意志,以及他身上存在的自私自利的劣根性,这些在起初如同一颗种子埋在他身上,一旦到了巴黎,他经不住浮华世界的引诱,这种子遇到合适的土壤就恶性发展起来了,不可避免地走向了堕落。环境的影响正是通过吕西安自身的弱点起作用的。吕西安的遭遇代表了当时一部分寻找出路、怀才不遇的知识青年,受金钱势力的毒害成了社会的牺牲品,在声败名裂之后仍然被排挤在上层社会的大门之外。到了《交际花盛衰记》,这个人物进一步堕落下去了。
那么,一个正直的青年,在这个社会有远大前程么?
《幻灭》中另一位人物,一个完全与吕西安不同类型的淳朴善良、有才能有抱负的青年大卫·赛夏,他没有野心,唯一的愿望是为心爱的人谋幸福,他不想往上流社会钻营,他全副的精力用于一项科学发明。然而,尽管大卫有毅力有恒心,谦虚而与人为善,却仍然遭到了失败。在虎狼成群、黄金饥渴的社会里,大卫毫无自卫的心理准备;出没于枪林弹雨的生存竞争中,却不披铠甲,不戴头盔。虽然大卫当科学家绰绰有余,在金钱世界却被折磨得精疲力尽,处处遭到伤害:父亲剥削他,学徒欺骗他,同行谋算他,最后只好放弃发明家理想,在田园生活中了却余生。大卫的失败深化了巴尔扎克的主题,证明:即使正直而有恒心,善良而有才能,青年人在这个世界的失败机会仍然多于成功的可能。在金钱世界,任何有价值的思想、任何幻想都只能归于“幻灭”,青年一代的悲剧命运是不可避免的。
还有《驴皮记》中的瓦仓丹,为了追求财富和荣耀,到上流社会去闯江山,指望娶一名有钱的贵妇,结果在失去一切希望之后走上了慢性自杀的道路,把灵魂出卖给了魔鬼。
还有拉斯蒂涅……
一部法国社会的历史,如此栩栩如生地从巴尔扎克这位忠实的“秘书”手下演绎出来。比政治家写得生动,比史学家写得典型,比经济学家写得具体,比统计学家写得灵活。因为,这是一部活的历史,用文字组成的活动的历史!
不朽的典型
在巴尔扎克创造的艺术世界里,活动着两千四百多个各式各样的人物,上到王公贵族,下至平民百姓,各自按照自己的性格在十九世纪上半叶的法国社会舞台上有声有色地展示着,演出了一幕幕惊心动魄的“人间喜剧”。说巴尔扎克的每个人物都是典型也许过份了,说他塑造了近百个具有典型意义的形象却一点也不是夸张。巴尔扎克历来把塑造血肉丰满的艺术典型作为再现社会现实的主要手段。他的成功的形象几乎都既有鲜明独特的个性,又能从一个侧面折射出时代的某些本质方面。
葛朗台——吝啬与狡诈的典型
葛朗台老头是巴尔扎克的人物画廊中最突出最成功的形象,他已成了一个固定的指征,代表着贪婪、吝啬、老奸巨滑。
拜金主义使他除了金钱以外,不具备任何其它情感,养成了他极其悭吝的性格。可以说,吝啬贯串于葛朗台每个细致的思维活动和每一个行动之中。他一年只理两次发;家中楼梯摇摇欲坠,舍不得花钱修理,让人们找结实些的地方下脚;迫使全家过着苦行僧的日子,连柴米油盐都躬亲自向。侄儿第一次来他家,多买了一支白腊烛、多放了几块白糖在咖啡中,竟视为倾家荡产的败家行为,必须严加追究,以致他太太吓得“象一头受惊的小鹿”,女儿则惊慌得“心都碎了”。他生活的信条是:金钱聚敛得愈多愈好,而支出得愈少愈好,视钱如命,六亲不认。对于垂危的老伴,他没有丝毫永诀的哀伤,关心的是“要不要花很多钱,要不要吃药呢?”发现女儿将私房钱送给了表弟,他大发雷霆,将她关禁闭,只给白水和面包吃;他施展诡计,剥夺了女儿对母亲财产的继承权;甚至到死,也没有忘记让女儿到天国去和他结账。
有妻子,却从来不知道爱情为何物;有女儿,却从未领略过天伦之乐。玩弄金钱才是他唯一、最大的幸福,“那个家伙连眼睛都是黄澄澄的,染上了金子的光彩”,“他半夜里瞧着累累的黄金,快乐得无可形容”。挣钱,应该是为了生活得更舒适自如,而他反而被钱所奴役,失去了人的正常情感,这就是异化。“在资产阶级看来,世界上没有一样东西不是为了金钱而存在的,连他们本身也不例外,因为他们活着就是为了赚钱,除了快快发财,他们不知道还有别的幸福,除了金钱的损失,也不知道还有别的损失”,恩格斯的著名论断,正是葛朗台形象的绝妙注脚。
为了能更多地占有金钱,葛朗台身上的每一个细胞都为之活动着,竭尽狡诈、坑、蒙、拐、骗之能事。他理财的绝招是推、拖、欺骗,平时轻易不动声色,一旦行动起来异常决断、勇猛。他从不草率行事,而是深思熟虑、狡猾异常。与人谈生意,他从未爽快地说过“是”或“不是”,先把对手摸个透彻,而且常常往可怜的妻子身上推:“我没有跟太太商量过,什么也不能决定”,这样一拖一推,他就争得了主动。葛朗台应付别人还有两着绝招,一是装聋,让别人放松警惕。再就是装口吃,越到谈生意的关键时刻,他就口吃得越厉害,结结巴巴,不知所云,把对方搞得昏头胀脑,说出他想说的话。这办法,使别人摸不着他的底细,他却把对手琢磨个透彻,成竹在胸,一到时机成熟,马上扑上去,使别人防不胜防。他应付别人有四句口诀,象代数公式一样准确:“我不知道,我不能够,我不愿意,慢慢瞧吧”。这位老奸巨滑的吝啬鬼,不知坑害了多少人,他的钢爪把与他有关联的每个人都抓过了。一次,索漠城的葡萄酒商们与他订立同盟,他说:“咱们要齐心”对付比利时、荷兰酒商,私下却抢先高价抛出一千桶酒。既出卖了同伙,损害他人的利益,自己又大大地捞了一笔,什么商人的良心,商业道德,他才不管呢。弟弟破产,他处理其债务,一个子儿都没花,却使债主们处于永远难得兑现的希望之中。
这就是世界著名的葛朗台老头。最后,作者把他置于生死关口,完成了这个丧失了一切人性、爱财如命的守财奴与吝啬鬼的塑造:葛朗台老头已八十二岁,根本不能行动了,却叫人把他放在转椅上,在金库里推来推去,几个小时几个小时地眼睁睁地盯着铺撒在桌上的金路易,嘴里不停地叫着:“别让人偷走了我的东西,在那儿吗在那儿吗?”送了他性命的最后动作是为了将牧师胸前的金十字架夺到手。
拉斯蒂涅——青年野心家
拉斯蒂涅是复辟王朝时期一个青年野心家的典型。《高老头》中他第一次出现,是他野心家性格形成的过程,写出了他是怎样由一个不失善良之心的贵族青年逐渐资产阶级化,并走向堕落的道路。在《人间喜剧》的其它小说中,他还不断出现,并不断堕落。巴尔扎克通过拉斯蒂涅的野心家性格形成过程的描写,反映了那个时代金钱对青年一代的腐蚀和贵族阶级的必须灭亡,这个形象的典型意义就在这里。
拉斯蒂涅原是个外省小贵族的子弟,家里收入仅能支撑门面。全家人节省一切开支送他到巴黎来上大学,指望他学有所成来振兴家业。刚到巴黎,他还是想凭着真才实学,埋头下功夫来干番事业。可是,花花世界的巴黎与家道中落的故乡的强烈反差,刺激了他的欲望,他要往上爬!不到一年功夫,目睹了上流社会的青年挥金如土、纸醉金迷的奢侈生活,他“刚学会欣赏,跟着就眼红了”,往上爬的欲望增强了十倍。于是他钻天打洞,遍寻家谱,找到了远房表姐鲍赛昂子爵夫人,取得了出入上流社会的资格。然而,世道变了,高贵的门第只能帮助他进入社会上层,却不能帮助他在上流社会扎根立足。应该怎么干呢?
鲍赛昂子爵夫人是拉斯蒂涅人生道路上的第一个引路人,她以自己在上流社会的升沉体验,告诉他野心家成功的秘诀:“你越没心肝,越高升得快。你得不留情面地打击人家,叫人家怕你。只要把男男女女当作驿马,把他们骑得精疲力尽,到了站丢下来。这样你就能达到欲望的最高峰。”虽然是高贵的子爵夫人,但她清楚地看到了金钱支配一切的法则,她鼓励拉斯蒂涅去追求大银行家纽沁根太太,即高老头的小女儿,以便拿到“权势的宝钥匙”,有了钱“你多大的欲望都不成问题,可以实现”。这是给他上的第一课。拉斯蒂涅聆听着,对金钱的无比威力有了初步的认识,增强了往上爬的信心,也打开了往上爬的门径,但他还不免有些胆怯和迟疑,并没有全部接收下来并付诸实施,他只是把这些深深地印在心中。
在居住的伏盖公寓,拉斯蒂涅又遇上了第二个引路人伏特冷,给他上了社会教育的第二课。伏特冷直截了当地告诉这个年轻人:“要弄大钱,就该大刀阔斧地干,要不就完事大吉”,他给拉斯蒂涅打气、壮胆,“这个社会有财便有德,”,“凡是浑身污泥,而坐在车上的都是正人君子;浑身污泥而搬着两条腿走路的,都是小人流氓。扒窃一件随便什么东西,你就给牵到法院广场上去示众,大家拿你当把戏看。偷上一百万,交际场中就说你大贤大德”,伏特冷还说,这个社会就如同“厨房一样腥臭”,“要捞油水不能怕弄脏手,只消事后洗干净”。他给拉斯蒂涅出的点子是,要他去挑惹过去的杀人犯、今天的银行家泰伊番的儿子,想法子将他杀死,再去勾引泰伊番那被赶出家的女儿,这样就可净得八十万遗产,伏特冷想要分得二十万,去做个种植园主。这赤裸裸的一课,使拉斯蒂涅懂得了这个社会的人生法则,即金钱就是真理,就是金科玉律。
比较这两堂课,很有意思。一个是上流社会贵妇,一个是苦狱逃犯;一个高雅,一个粗野;一堂课的内容是“合法”的,一堂课违反法律;然而本质上却是一样的,都是要利用他人作为工具,不择手段往上爬,他们给拉斯蒂出了不同的点子,一个是偷情,一个是杀人,一个不见血,一个鲜血淋淋,其目标还是一致的,都是去攫取金钱。
听了生动的两课,拉斯蒂涅仍然有些犹犹豫豫。他天良未泯,他想杀人太残忍了,还是去偷情吧,但又没有本钱,口袋羞涩。他内心始终在徘徊着,这正是一个曾经有道德感的青年想踏着人头往上爬可又于心不忍的内心矛盾的反映。比如,他想向家里伸手要钱,但想到家里的窘况,又忍不住直骂自己;高老头病中他予以照料,还当了手表为他办丧事,这些都说明他此时还没有完全堕落。但当他亲眼看到,鲍赛昂夫人由于金钱关系遭情人抛弃,被迫退出巴黎上流社会舞台;看到伏特冷由于三千法郎的赏金而被同公寓的老小姐出卖并遭逮捕;特别是目睹了高老头被两个女儿榨干,一个人孤伶伶地死去,两个女儿连丧事也不给办,这一幕幕人间悲剧,使他极受刺激,心也就渐渐地硬起来了。埋葬了高老头之后,同时也埋葬了这个青年的最后一滴眼泪,同情心、道德感也离他远去了。他带着欲火炎炎的目光,准备到银行家纽沁根家去吃晚饭,他想赤膊上阵了。面对灯火辉煌的夜巴黎,他气度非凡地说了句:“现在咱们俩来拼一拼吧!”
拉斯蒂涅自从踏上野心家道路后,就一发不可收拾了。在《轻佻的女人》中他混上了副国务秘书;在《不自知的演员》中,成了贵族院议员;他是靠纽沁根太太爬上去的,后来却把她抛弃,竟娶了她的女儿;他还利用政治情报,大搞投机买卖,并被封为伯爵。所有这一切的获得,靠的就是他所尊奉的极端利己主义原则。
鲍赛昂子爵夫人——没落的贵妇、金钱的败将
鲍赛昂子爵夫人,是巴尔扎克用浓彩重墨来精心塑造的一个典型。她出身高贵,是王室的后裔,在巴黎社交界享受着皇后的待遇。她的沙龙,气派豪华,名人云集。高老头的女儿渴望进她的客厅,“便是把圣·拉查街一路上的尘土舔个干净也是愿意的”;银行家纽沁根尽管家资万贯,仍被她拒之门外;拉斯蒂涅能挤入上流社会,全仰仗与她的裙带关系。可见,鲍赛昂夫人在贵族的圈子里是领袖人物,有着赫赫权势。
她的婚姻是以财产、门第为基础的,她不爱丈夫,丈夫对她也毫无感情。由于不堪忍受没有爱情的婚姻,而又无法摆脱婚姻的�